Люди странные (2/2)
— Давненько.
— Ясно.
Ёсан хотел хорошенько себя ударить — он только что слил попытку нормального общения. Однако Фрэнк, видимо, тоже был не прочь полюбопытствовать, потому и взял на себя труд вновь завязать беседу.
— Так значит, это ты?
— Что я?
— Парень со странным именем, поселившийся в доме Томпсонов?
Звучало ужасно неловко. Наверное, так же неловко, как его вопрос про дружбу с Юнхо.
— Про странное имя тебе Юнхо сказал или…?
— Клои всей округе прожужжала уши о том, какой ты галантный. Ты ей понравился.
— Я? Причём тут я? Она разве не девушка Юнхо?
Фрэнк посмотрел на молодого человека, как на полного идиота, но всё же удосужился выдать:
— Она девушка, которая принадлежит всем и никому<span class="footnote" id="fn_32504281_1"></span>. Ветреная простушка. Такие влюбляются также легко, как теряют интерес.
— Оу, — только и вырвалось у Ёсана. — Так поэтому Юнхо не любит об этом говорить?
— Дам тебе два совета, чувак, — заявил механик после слишком драматичного вздоха, в очередной раз подчёркивающего тупость чужой ремарки. — Не строй догадки. Ты в этом чертовски плох. Если хочешь спросить у Юджина о чём-то, спроси прямо. Он ответит. Может, не сразу, но ответит.
— А второй совет? — они с Фрэнком были знакомы от силы пару минут, но словам этого парня почему-то хотелось довериться.
— Возможно, то, что ты услышишь, будет расходиться с твоими ожиданиями. Если так, не показывай это Юджину. Он оказал тебе доверие. Постарайся его оправдать.
Туманность чужих фраз лишь подстёгивала интерес. Кан не мог не спросить:
— Откуда ты знаешь? Он говорил обо мне с тобой?
— Он не сказал ни слова. Это значит гораздо больше.
Это было своего рода исчерпывающим ответом. Пора было подводить их неоднозначный диалог к финалу и возвращаться к привычной рутине.
— Мне стоит сказать «спасибо»?
— «Спасибо» скажешь, когда тачку починим. А сейчас… просто постарайся не наделать глупостей.
Они обменялись кивками, тем самым поставив точку на обоюдоостром обсуждении.
— А теперь, чувак, свали-ка с дороги. Мне твою крошку ещё в сервис буксовать, — последнюю фразу Фрэнк произнёс намеренно громко, чтобы Юнхо наверняка услышал, и принялся за дело: сдал задом на пятачок асфальта, где стоял «Мустанг», ловко цепанул его на эвакуатор и увёз в неизвестном направлении.
— О чём болтали? — поинтересовался Юнхо, когда буксирчик скрылся из виду. Он пошарил по карманам, выудил пачку сигарет и закурил.
— О машинах, — отмахнулся Ёсан и последовал в сторону дома. Парень, конечно же, не поверил в эту ложь, но сейчас как-то не было настроения об этом заботиться.
Слова Фрэнка возымели, пожалуй, слишком сильное воздействие. Они раздразнили любопытство, как рецепторы раздражает что-то крайне едкое. Что этот остроумный паренёк имел в виду, говоря об перспективе обмануться в ожиданиях? Почему так попрекал оказанным доверием? И почему молчание Юнхо значило куда больше, чем его слова? На все эти вопросы хотелось как можно скорее найти ответы, но теперь Ёсан боялся поторопиться и «наделать глупостей». Потому и решил какое-то время избегать Юнхо, насколько это позволяла работа в одном доме.
***</p>
Ёсан трусливо прятался в своей комнате, пытаясь починить ящички комода, который ему был вовсе без надобности. Одним словом, он делал всё, чтобы не делать ничего. И чтобы не пересекаться с Юнхо тоже. Тот, судя по звуку, был неподалёку, в ванной: из-за стены доносился стук и временами — всхлипывание душевой лейки.
Сколько времени продолжались эти глупые прятки, Кан не знал и знать не хотел. Только вот когда Юнхо наконец победил ванну (об этом стало известно по звуку текущей воды и победному междометию), за окном начало темнеть.
— Можно войти? — послышалось после пары коротких ударов в дверь. Ёсан, порядочно заскучавший и буквально промариновавшийся в собственных мыслях, решил на сей раз не отталкивать парня.
— Входи.
Дверь слегка приоткрылась — и внутрь комнаты просунулась чужая голова.
— Я починил ванну.
— Я слышал.
— Не хочешь опробовать.
— Зачем?
Юнхо слегка замялся, и эта пауза была красноречивее слов. Кан попытался вспомнить, когда в последний раз нормально мылся. Не смог. В Карнеги так легко было потерять счёт дням.
— Хочу вывести тебя в люди сегодня.
— Что за повод?
— Да так, спор выиграл… На 4-й улице есть небольшой бар. Дыра дырой, но музыку там включают классную. Ну что, согласен?
Против последнего аргумента Ёсан был бессилен, потому искренне улыбнулся, забыв о былых обидах, и кивнул в ответ.
— Хорошо, — Юнхо, кажется, был неиронично рад чужому энтузиазму. — Тогда встретимся у водокачки через час? Мне нужно заскочить домой на пару минут.