Часть 18 (Атсуко, Дазай) (1/2)

Атсуко любила библиотеки. Пространство, заполненное стеллажами с книгами, всегда было для нее одним из лучших убежищ еще со времен приюта. Библиотекарь – сильно пожилая женщина почти все время дремала, не обращая внимания на снующих детей, если они не слишком шумят, поэтому там ее не могли задирать другие дети.

Вот только библиотека в Йокогаме была огромной, меж стеллажей сновало множество людей: деловые библиотекари, студенты, школьники, просто читатели.

А людей не любили ни Атсуко, ни Тсукико, поэтому бывать в библиотеке удавалось только по вечерам, когда большая часть посетителей уже расходились.

Сдав книги девочка тихим шагом скользила между стеллажей с художественной литературой, выбирая, чтобы почитать в ближайшие дни.

Выбором стала необычная книга странного жанра, будто эссе*, но очнулась Атсуко когда ее кто-то дернул за юбку. Возмущенно вскинувшись, она оторвалась от книги и удивленно воззрилась на белокурую девочку в ярко-красном с белыми рюшами платьишке. Словно куколка.

- Привет, - мило улыбнулась она, говоря на японском совсем без акцента. – Что читаешь? – холодные, голубые глаза пробежались по обложке, Тсукико, хоть и ослабленная приближающимся новолунием** напряженно заворчала. – Старье. Возьми лучше это… - она протянула ей книгу со странным названием, написанным английскими буквами***.

- Э? – Атсуко растерянно приняла предложенное. – Извини, а ты…

- А я от этого занудного старикана сбежала. Надоел он мне, - отмахнулась девочка.

- Дедушка? – осторожно предположила Накаджима, чем вызвала у собеседницы странную улыбку. Можно даже сказать – жуткую. – А разве он не будет беспокоиться?

- В этом-то и суть, - хихикнула малышка. – Может, он даже расплачется, - произнесла с предвкушением.

- Так нельзя! – строго сказала Атсуко, чуть нахмурившись. – Не надо издеваться над людьми, которые искренне за тебя беспокоятся.

- Ой, будто у тебя не так, - отмахнулась от нее незнакомка, заставляя осечься. – Ринтаро иногда слишком навязчивый.

А подросток лишь грустно подумала, что если с ней что-то случится, то ее опекун лишь сильнее надерется, а Акира... Ну, наверное, расстроится, но ненадолго – она явно не единственная, кого он курирует.

Нельзя быть такой жадной.

- А ты та еще милашка, - ухмылка странно исказило лицо девочки, превращая ее в жуткую маску. Но длилось это лишь мгновение. – Хочешь жить у меня? – мило улыбнулась. – Обещаю хорошо о тебе заботиться.

Все страньше и страньше, как говорила героиня одной из английских сказок, написанных метаматематиком****, которые Атсуко читала еще в приюте. Но, кажется, спорить с девочкой бесполезно. Да и не имеет она вмешиваться в чужие взаимоотношения.

- Извини, но нет, - как можно спокойней отозвалась Накаджима. – Идем, я выпишу книги, и мы пойдем поищем твоего дедушку, хорошо?

- Еще чего, - фыркнула девочка, - сам найдется, - и схватив подростка за руку потащила ее в сторону стойки для регистрации взятых книг.

А там уже разгорался жаркий спор: неопрятный, неопределенного возраста мужчина в мятом белом халате о чем-то спорил с пожилой женщиной-библиотекарем.

- Да поймите вы, тут у вас девочка потерялась, маленькая! – тоскливо ныл он, на что сухопарая дама лишь поправила очки.

- У вас нет ни фотографии, ни документов на ребенка! Как я могу искать того, кого нет!

- Ну как нет, ее Элис зовут! У нее белокурые волосы и прекрасные, снежного цвета глаза…

- Вы мне кого описываете? – едко поинтересовалась женщина, но ее перебил детский голос.

- Ринтаро-о! – позвала девочка, что тащила за руку Атсуко.

- Эли-и-ис! – зарыдал в ответ мужчина, кидаясь к ним.

Накаджима едва успела отскочить, чтобы не быть сметенной незнакомцем.

Они обменялись с библиотекарем изумленными взглядами, и подросток, смущенно кашлянув, протянула книги:

- Можно записать? Накаджима Атсуко.

- Конечно, - женщина бодро защелкала мышкой, находя ее в базе данных.

Внезапно в сумке девочки негромко запищал телефон.

- Вообще-то в библиотеке телефоны следует ставить на беззвучный, - менторским тоном произнесла женщина, строго взглянув на нее поверх очков.

- Извините, - мучительно покраснела та, увидев на дисплее номер знакомого бара.

Ну вот когда он успевает-то?!

Получив книги, она поспешила прочь из библиотеки, совсем не замечая холодного, внимательного взгляда темных глаз мужчины, которого незнакомая девочка назвала «Ринтаро».

***</p>

В Портовую мафию люди приходят по разным причинам. Чаще всего из-за жадности. Деньги, власть, влияние. Люди всегда чего-то жаждут, желают и пытаются получить это нечто всеми возможными способами.

Дазай не был исключением. Он тоже был жаден. Жаден до своей собственности, на которую никто больше не имел права.

Вот только в собственности у него была не роскошь или деньги, как у большинства людей. А его жизнь. На которую не имел права даже Мори, хотя и был его Боссом.

А теперь еще и малявка. Ее он тоже получил в свою собственность, подписав документы на опеку. Так какого черта, этого говнюк Акира думает, что может ее забрать?! Тут уже неважно, что он сам в свое время хотел сбагрить девчонку куда подальше с глаз долой.

Хотел – перехотел. Малявка принадлежит ему. И точка.

Ну а то, что этот засранистый-видимо-девственник соцработник наплел про таскающую его пьяную тушку еще доказать надо.

Чем собственно, Дазай и занимался.

Притвориться почти-в-дрова-пьянющим было довольно просто.

Почти приползти в тот самый бар Ябедничающей селедки тоже несложно.

Но стараться не кокнуть случайного собутыльника, который то и дело подливал ему сакэ, оказалось почти невыполнимой задачей.

А средних лет мужчина еще что-то пытался ему втирать, то и дело подсовывая подозрительного вида бумаги.

М-м-м, мошенничество. Да еще и такое грязное, что даже Мори утопил бы этого ублюдка в хлорке. Чтоб не воняло.

Юноша демонстративно неловким движением опрокидывая кувшин с сакэ на бумаги и, не обращая внимания на возмущение собутыльника, уронил голову на скрещенные руки. Прямо в алкогольную лужу.

Если уж и это не сработает, то можно будет пойти и попинать Акиру. Так, во избежание появлений подозрительных мыслей насчет его малолетки.

Его руку аккуратно подняли и попытались впихнуть ручку, но раздраженный шатен только сжал кулак, взмахнув куда попало. А попало, судя по вою, в рожу.

- Что произошло? – раздался негромкий голос, заставивший Дазая напрячься, и приложить все силы, чтобы не прекратить свою маленькую игру.