4. (2/2)

— Никто не рассердится, обещаю. В теплых объятиях Эри знает, что Изуку не станет ей лгать.

— Хорошо, — шепчет она. «Торт на завтрак.»

«Замечательно», — шепчет он в ответ, смеясь над ее волосами. «Могу я поднять тебя?» И, кивнув, Изуку качает ее и танцует вокруг стойки для приготовления.

Миссис и мистер Мидория терпеливо ждут на стойке, болтают друг с другом о том, что Эри не слышит, и они улыбаются, когда она и Изуку возвращаются в обзор камеры.

«Хорошо», — объявляет Изуку, делая свой голос глубоким и глупым.

«Пришло время… украсить торт!»

Эри, мистер и миссис Мидория впечатленно хлопают, и Изуку объясняет, как он собирается украсить торт. «Сначала мы должны вытащить это из формы. Эри? ” Она кивает. «Ты помнишь ту жирную штуку, которые мы разложили по всей форме, прежде чем залить жидкое тесто?» Она снова кивает. «Ну, это антипригарный спрей, для того, чтобы торт не прилип. Итак, что мы должны сделать, это взять наш маленький пластиковый шпатель, — торжественно сказал он, беря пластиковую штучку — - и подковырнуть со стороны. Смотри.

И Эри смотрит, озадаченная, когда Изуку мягко толкает шпатель между пирогом и краями формы. Изуку смотрит на нее и улыбается.

«Мой уважаемый помощник, не хочешь попробовать?»

Эри выпрямляется, делает большой вдох и кивает.

***</p>

Торт готов. Лежащий на тарелке, покрытой кремом из сливочного сыра, посыпкой и глазурью с надписью «Изуку и Эри», выглядит потрясающе. Мистер Мидория (она его так называет, и он сразу же говорит: «Зови меня Хисаши, дорогая». Это побуждает миссис Мидория сказать: «О, и зови меня просто Инко, пожалуйста».) Они зовут сфотографироваться, как только они все подготовят.

Изуку достает свой телефон, подпирает его кучей учебников по естествознанию и нажимает на запись. Прямо дома все поют с днем рождения Изуку. Затем они поют с днем рождения Эри.

К ее удивлению, Изуку смотрит на нее взглядом, полным лучей счастья и гладит ее волосы. «Поскольку ты не праздновала свои дни рождения раньше, мы дадим вам столько веселья, сколько сможем, чтобы ты могла быть счастливой!» Он протягивает руки, и когда Эри перебирается в них, он тянет ее на колени. Миссис Инко и мистер Хисаши нахмурились и сетуют на то, что не могут быть там лично.

«Мама, папа, не волнуйтесь! Билеты на самолет дорогие, и у нас все хорошо. И в любом случае, у меня есть Эри, чтобы держать меня под контролем! » Изуку немного поднимает ее, и она улыбается, смеясь. Это хорошо.

«Если ты уверен, дорогой», — вздыхает Инко. Она кладет руку на щеку и мягко улыбается. «Я рада, что вы двое нашли друг друга. Я беспокоилась о своем маленьком мальчике, совсем одиноком! Но, — и теперь она смотрит прямо на Эри: «Я вижу, что он в хороших руках».

О, Эри будет плакать. Если миссис Инко думает, что Эри достаточно хороша, чтобы позаботиться об Изуку, значит, так оно и есть.

***</p>

Изуку кладет два куска торта на одну тарелку (потому что было бы напрасно иметь две тарелки, Эри у него на коленях, мама), и они вгрызаются в него. Все ждут, затаив дыхание, когда Эри откусывает первый кусок; большой кусок морковного пирога и изрядное количество глазури из сливочного сыра (американский рецепт, который прислала мама — больше сахара, чем требовалось в рецепте, больше, чем Изуку когда-либо видел), который она пихает в рот.

Она жует, глотает и ничего не говорит, откалывая еще один кусочек и пихая его в рот, как и первый. Она снова сглатывает, поворачивается, чтобы посмотреть на Изуку, и он тает от ее выражения.

— Это так вкусно, о боже, Изуку! Большие красные глаза сияют на него, и у нее на щеке глазурь, черт возьми, она очаровательна, и ни один из них не видит, как старшие Мидория обмениваются мягким взглядом.

— Ну, милый горошек, — начинает миссис Мидория, — нам пора идти. Я надеюсь, что у вас обоих будет замечательный день, и еще раз с днем рождения, Изуку. Ваш подарок должен скоро прийти по почте, надеюсь, он вам понравится!»

Изуку смотрит на свою маму и улыбается ей. Ее щеки порозовели от любви, и она выглядит здоровее и счастливее, чем когда-либо, даже когда они вместе заботились о кафе. Ее волосы и глаза стали более блестящими, а его отец выглядит очень, очень счастливым.

Изуку тепло улыбается. «Мама, я уверена, что мне это понравится. Спасибо за звонок, и я поговорю с вами, ребята, в воскресенье». Эри машет рукой на прощание с набитым тортом ртом, а Изуку нажимает кнопку отбоя. Он берет свой телефон и выключает его, затем закрывает свой ноутбук.

«Это было весело», — говорит Эри, облизывая губы. «Мне нравятся миссис Инко и мистер Хисаши. Они милые.» Теперь она снова стоит лицом к тарелке и не видит, как смягчается его лицо. Он действительно любит ее.

Изуку усмехается — потому что вау, он и не представлял, насколько это будет потрясающе. Какой удивительной была бы жизнь, если бы Эри позволили быть собой. Ему так повезло с ней. Он невероятно рад, что добрался до нее до того, как кто-то смог причинить ей боль больше, чем они уже сделали.

«Я рад, что они тебе нравятся, жук». Он кладет подбородок ей на голову. — «Знаешь, » — заговорщически шепчет он, — «я думаю, ты им тоже нравишься». Он собирает перекусить тортом на вилке и обнаруживает, что на тарелке его больше нет. «Вау, жук! Сколько торта ты только что съела!» Он ухмыляется и гладит ее по голове, потянувшись к тарелке. — Хочешь еще кусочек?

Эри энергично кивает, и Изуку отрезает еще один кусок. «Хорошо. Торт сейчас, потом спать, потом еще торт на завтрак.

Эри ерзает на сиденье — она передвигается, чтобы он мог сесть, а затем снова забирается к нему на колени, и до его ушей доносятся тихие скандирования «Торт, торт, торт, торт». — «В конце концов, у нас завтра в магазине кое-какая работа! Мы не можем разочаровать нашего клиента!»