s01e01. Viva Las Vegas! (2/2)
— Здорова, невестище! – поприветствовал меня Тор, расплывшись в беспечной улыбке. – Поздравляю, брат, но все же… я немного обижен, что не позвали. Всё-таки, я был на несколько этажей выше. И у меня всегда с собой белая рубашка.
???Локи смерил его сердитым взглядом.
— Довольно паясничать, — отрезал его Один и смерил меня разочарованным взглядом. Укол совести не заставил себя долго ждать. В солнечном сплетении поселилось мерзкое чувство неоправданного доверия.
— Пора покончить с этим недоразумением, — согласился брюнет, кинув в сторону суетящегося мистера Абрамсона.
???Все документы были готовы.
???Я неспешно прогуливалась по гостиной, стараясь не пересекаться ни с кем взглядом.
???Вибрация на телефоне вернула меня из собственных размышлений. ЗвонилаЭш —девушка моего брата. Тревожный знак. К горлу подступила тошнота от волнения. О Коуле не было слышно пять месяцев. Все близкие с ума сходили. Он с юности не отличался примерным поведением. Часто влипал в неприятности. Завсегдатай полицейского участка. Повезло, что дядя работает в местном отделении. Выкидывать номера — в его прерогативе, не моей.
???Всхлипывания на другом конце провода не сулили ничего хорошего.
???Руки и ноги заледенели.
— Эшли… - полушепотом обратилась я.
???Рыдания усилились.
— Что случилось? – допытывалась я, позабыв обо всём на свете.
— Его… Коула… мы в полной заднице, - прохрипела она.
— Рассказывай, - потребовала я.
— Он взялся за старое. Снова эти чертовы карты. Этот придурок задолжал столько, - пояснила Эшли. – Если не вернет. Я даже не знаю, что они с ним сделают.
???На глаза проступили слёзы. Отчаяние и злость. Он же обещал. Клялся. В прошлый раз папе пришлось заложить машину и часть ювелирных украшений, оставшихся после смерти нашей бабушки.
— Сколько? – прямо спросила я.
— 67 тысяч, - всхлипнув, ответила она. – Джеймс сказал, что у него ровно месяц.
— Эшли…
— Знаю... сумма неподъёмная.
— Как они вообще согласились на такой долг? – проведя рукой по волосам, недоумевала я.
— Он увеличил его за ночь. Сначала ему везло… идиот…
— Ясно. Я прилечу завтра. Мы что-нибудь придумаем.
???Эшли громко всхлипнула.
— Обязательно, - добавила я и положила трубку.
???Все взгляды были устремлены на меня.
— Что-то случилось? – обеспокоенно спросила Фригг.
— Всё в порядке. Просто небольшие семейные проблемы, - смахивая слёзы, солгала я.
— Уверена? – уточнила миссис Одинсон.
— Уверена, - ответил за меня Локи и подтолкнул к столу, где лежали документы.
— Если обе стороны согласны со всеми положениями договора, то не вижу препятствий… - проговорил Абрамсон и перевел вопросительный взгляд на меня.
???Я медленно опустилась на мягкое кресло. Мир рушился на твоих глазах.
— Если нет? – словно в тумане, спросила я.
— Будет суд, - обеспокоенно поведал адвокат.
— Который ты проиграешь, - заверил Локи.
???67 тысяч долларов за один месяц… это невозможно.
— Подписывай, - давил на меня Лафейсон.
???Я вновь с трудом сдерживала слёзы. Даже убеждённый скептик поверит в судьбу при таких обстоятельствах. 67 тысяч долларов. Они не обеднеют, а для меня эти деньги станут спасением. Я пошла ва-банк.
— 67 тысяч, - повторила я в слух на всеобщее удивление.
???Один тихо рассмеялся.
— Вы не получите ни цента от нашей семьи, - заверил он.
— Под окнами стоит толпа журналистов, жаждущая узнать все подробности нашего брака, - медленно проговорила я. — Вы же понимаете, что я могу получить гораздо больше на телешоу, если выложу все подробности и немного привру?
— Ты не покинешь эту комнату, пока не подпишешь все документы, — заглядывая прямо мне в лицо, пригрозил Лафейсон.
???Я отрицательно покачала головой.???— 67 тысяч.
???— Добро пожаловать в ад, - прохрипел Локи.
???Я нервно сглотнула, не смея разорвать вашего зрительного контакта. Терять было нечего.