Хаддам (1/2)

- Вот, – сказал Кроуфорд, протягивая Шульдиху конверт. – Тебе работа.

Шульдих открыл конверт. Там оказались билеты в оперу.

- Опять кого-то убрать?

- Это последний. На следующей неделе уезжаем.

- Здесь два билета. С кем я пойду? – спросил Шульдих.

Кроуфорд молча посмотрел на него.

Читать мысли начальства без разрешения было занятием опасным, но Шульдих все же рискнул.

- О, нет. Ты же шутишь? Я знаю, что шутишь.

- Напротив, ты знаешь, что я серьезно.

- Ради всеобщего душевного равновесия, давай сделаем вид, что ты пошутил.

Кроуфорд непонятно, но неприятно улыбнулся и вышел, унося в мыслях образ Йоджи – одетого в смокинг, с алой розой в руке.

Шульдих искренне надеялся, что Кроуфорд просто прикалывается. Выяснить бы, что он замышляет и при чем тут Йоджи…

Вот только как выяснишь? Любые попытки перехитрить Кроуфорда неизменно заканчивались провалом.

«Не вздумай отправиться один, – мысленно предупредил тот. – Будет выглядеть подозрительно».

Шульдих понял, что обречен идти в оперу с Йоджи. Кроуфорд наверняка позаботится об этом. Или уже позаботился. Или предвидел. Иначе с чего бы ему так лучиться самодовольством?

Разве что Йоджи сам откажется.

***

- Алло?

- Не хочешь сходить в оперу сегодня вечером? Можешь отказаться. Вполне. Ничего страшного.

Йоджи помолчал.

- Ты хочешь, чтобы я отказался?

- И да, и нет.

- У меня нет костюма.

- Мне плевать, что ты наденешь.

- В принципе, можно, - сказал Йоджи. – А чего ты забыл в опере?

- Надо убить кое-кого. Не беспокойся, он мерзавец.

- Ты что, без меня не можешь его убить?

- Видимо, нет.

- И как это понимать?

- Как посыл на хуй. Ты идешь или нет?

Йоджи вздохнул.

- Ладно. Но я буду слушать пение и пить шампанское, а кроме этого и пальцем не шевельну, ясно?

- Как легко ты смирился с убийством.

- Ты все равно убьешь его, пойду я с тобой или нет. И ты сам сказал, он мерзавец. Мне трудно представить, что должен совершить человек, чтобы ты счел его мерзавцем – но уж наверняка что-то очень плохое.

- А вдруг я тебе наврал?

- Ты бы не стал заморачиваться.

Теперь замолчал Шульдих.

- Ну да, ты прав, – наконец сказал он. – Так что, в семь?

- Ладно.

- Я за тобой заеду. – Он бросил трубку.

Йоджи посмотрел на часы. Надо найти костюм. Или хоть что-нибудь больше подходящее для театра, чем джинсы. Не хватало еще оказаться тем, кого вспомнят по одежке, когда полиция обнаружит труп.

***

Шульдих явился на лимузине.

- Это не смокинг, – заметил он, когда Йоджи забрался в салон.

- А должен быть смокинг?

- Нет!

- Тебе что сегодня, лишнюю дозу галоперидола вкатили?

- Эй, у нас только Фарф на галоперидоле!

- Непохоже, чтоб ему помогало. – Йоджи и думать не думал об Оке, когда начал говорить – а вот теперь вспомнил. Как она истекала кровью и все еще улыбалась… Ладно, пусть это не Шульдих стрелял – но ведь он мог бы. В висках ломит, как подумаешь.

- Тогда перестань, мать твою, думать об этом, - сказал Шульдих.

- Не могу. – Йоджи и сам хотел бы забыть. Хотя и знал, что не должен. – Знаешь, она ведь хорошая была. Шебутная, конечно – но не вредная, как другие девчонки в этом возрасте.

Шульдих демонстративно зевнул. Йоджи пнул его по голени, не сдерживая себя:

- Мог бы выслушать, по крайней мере.

Шульдих глянул на него сузившимися глазами, но промолчал.

- Хорошо. Ну так вот… – Йоджи вдруг понял, что рассказывать почти нечего. Увы. – Она и правда любила Оми. Понятия не имею, почему. Может, родственная связь или что-то типа того… Так и не оставила его в покое, пока он не сдался. Думаю, для него это было хорошо, даром что так кончилось. - Он неловко пожал плечами, слегка жалея о собственной словоохотливости. Нашел перед кем распинаться… - Ладно, проехали. Должен же хоть кто-нибудь скорбеть о ней.

- Ее отец.

- А?

- Такатори. Она была его любимицей.

- Никого этот сукин сын не любил.

- О, как громко сказано. Громко и глупо. Мерзавцы и сволочи – тоже люди, и почти каждый из них кого-нибудь любит. Или думает, что любит. Поэтому и творят зверства.

- Зверства? – насмешливо переспросил Йоджи.

Шульдих пожал плечами:

- Такатори – не худший из тех, на кого нам доводилось работать.

Йоджи подождал, но Шульдих явно не собирался развивать тему. Интересно, почему Шварц допустили гибель Такатори? Наверно, тот слишком много им задолжал.

Спрашивать не хотелось: Шульдих выглядел подавленно. Йоджи опять пнул его, на этот раз куда осторожней:

- Ну, и кого тебе сегодня предстоит убить?

- Одного из его приспешников. Замешан в охоте на людей, имеет связи с Райот. Порывается продолжить то, что Такатори не успел закончить.

- И чем он тебе помешал?

- Это приказ, – отрезал Шульдих.

- Чей приказ?

- Кроуфорда. А ты думал, чей?

- Вот только не надо мне рассказывать, что Кроуфорд тайно управляет политической структурой Японии.

- Почему не надо?

- Я… Что, правда, что ли?

Шульдих молча пожал плечами – понимай как хочешь.

***

- У нас отдельная ложа?

- Как я и надеялся. По крайней мере, не придется изображать внимание.