Глава 9. (1/2)
Ян Цзин Цзе не знал, каким человеком он был до перехода в этот мир, но теперь… он просто человек, который просто делает то, что говорит.
Приняв решение идти на императорский экзамен, Ян Цзин Цзе сразу же начал думать, как это сделать.
Работа по переписыванию книг должна продолжаться. Он все еще слишком беден и должен зарабатывать больше денег. Кроме того, он должен читать больше книг.
Имея это в виду, Ян Цзин Цзе немедленно посмотрел на владельца магазина:
— Продавец, вы ищете людей, которые останутся в магазине, чтобы копировать книги?
Владелец магазина был ошеломлен, а затем сказал:
— Молодой мастер Вэй хочет переписывать книги?
Профессиональное копирование сделать непросто. Многие люди будут иметь различные проблемы со своим телом после того, как они будут заниматься этим в течение длительного времени. У тела будут различные проблемы: со спиной, с шеей, с плечами, с запястьями и тому подобное.
Как правило, такую работу берут на себя только бедные ученые, у которых действительно нет денег.
— Да, хочу, — сказал Ян Цзин Цзе .
Продавец: «…»
Владелец книжного магазина потрясенно посмотрел на Ян Да.
На самом деле, люди в округе Дунгу боятся Ян Да не потому, что Ян Да издевается над людьми… Большая часть причин связана с ростом и внешностью Ян Да.
Он всего лишь по плечи Ян Да, и ему приходится поднять голову, чтобы увидеть лицо Ян Да.
Кроме того, хотя внешность Ян Да хороша, она полна свирепости. Одно только его безразличное лицо уже может многих напугать.
Кроме того, работа Ян Да — коллектор, и он часто делает такие вещи, как получение бесплатной еды… Естественно, никто не хочет его провоцировать.
Владелец книжного магазина был старше, поэтому он не боялся говорить с ним. Просто он был ошеломлен, услышав, что такой человек собирается копировать книгу.
— Я скопировал эти книги, — Ян Цзин Цзе указал на толстую стопку бумаги.
Как только Ян Цзин Цзе пришел, несколько ученых, остававшихся в книжном магазине, последовали за Вэй Линъюанем и ушли. Таким образом, только владелец магазина слышал слова Ян Цзин Цзе.
Продавец книжного магазина потерял дар речи:
— Ты грамотный?
Как мог Ян Да, который с детства бегал по округу и никогда не читал книг, уметь читать? И как он мог копировать книги?
Более того, эту книгу невозможно написать без десятилетней практики.
— Я умею читать и могу написать что—нибудь, если вы сомневаетесь, — сказал Ян Цзин Цзе.
— Продавец, эти книги действительно были скопированы братом Яном! — Вэй Линсю поспешно поддержал с Ян Цзин Цзе, — брат Ян никогда ничего не забывает.
Они оба были слишком самоуверенны… Продавец книжного магазина подозрительно взглянул на Ян Цзин Цзе и достал ручку и бумагу.
Ян Цзин Цзе просто поднял ручку, чтобы написать, и быстро написал начало раздела «Классики трех символов», которое было точно таким же, как и на стопке бумаги рядом с ним.
Продавец: «…»
За книжным магазином есть двор, где находится спальное место лавочника, а также есть комната для людей, переписывающих книги.
Но лавочник не взял Ян Цзин Цзе туда, он отвел Ян Цзин Цзе и Вэй Линсю в другую пустую комнату и даже подал чай.
Подав чай, лавочник долго молчал и только через некоторое время сказал:
— Ян Да, я помню, ты никогда не ходил в школу, где ты научился читать?
— Линсю научил меня, и иероглифы также были выучены у него, — сказал Ян Цзин Цзе.
— Как долго вы обучались? — снова спросил владелец магазина, его руки слегка дрожали — Ян Цзин Цзе и Вэй Линсю, кажется, знали друг друга всего несколько месяцев?
— Брат Ян начал учиться читать только после того, как я ушел из дома Вэй. Он никогда не забывает! — снова подчеркнул Вэй Линсю.
Владелец магазина глубоко вздохнул, подумал, достал словарь и дал его Ян Цзин Цзе:
— Сначала просмотри на него, а потом прочитай по памяти.
Эта книга только что вышла в столице, и он единственный человек в округе Дунгу который ее прочитал.
Ян Цзин Цзе взял книгу и прочитал ее.
Книга очень красивая, слова простые. Хотя он может прочитать четыре книги и пять классических произведений, он не может их понять. Эта книга другая. Он может это понять.
Ян Цзин Цзе читал с большим интересом и продолжал листать.
— Подожди, тебе нужно процитировать мне абзац, — сказал продавец. Не слишком ли много он листает?
Ян Цзин Цзе закрыл книгу:
— Тогда начнем… — сказал он, закрыв книгу, затем начал читать.
Владелец магазина поспешно взял книгу и сравнил с его словами, но обнаружил, что Ян Цзин Цзе запомнил каждое слово.
Его руки задрожали сильнее.
Ян Цзин Цзе сказал:
— Продавец, вы можете позволить мне копировать книги в книжном магазине? Обещаю переписывать книги быстро и качественно.
Владелец магазина посмотрел на Ян Цзин Цзе:
— Ты действительно собираешься сдавать имперский экзамен?
— Правда, — сказал Ян Цзин Цзе.
Ян Цзин Цзе обладает такими способностями… Он просится в книжный магазин, чтобы переписывать книги, но это наверняка для чтения.
Владелец книжного магазина осмотрел Ян Цзин Цзе, а затем сказал:
— Хорошо.
Хотя он и не знает, откуда у Ян Да такие способности, но когда он встречает такого человека, у владельца книжного магазина нет других мыслей, кроме желания подружиться.
Подумав об этом, он растерянно взглянул на Ян Цзин Цзе — этот парень совсем не похож на ученого!
Ян Цзин Цзе был вне себя от радости:
— Спасибо, лавочник! Я приду переписывать завтра!
Сейчас он ничего не понимает в этих книгах, поэтому ему следует сначала запомнить их все, а потом попросить кого—нибудь объяснить, что они означают.
Подождите... Есть и другие способы учиться!
Ян Цзин Цзе действует быстро и решительно. Поговорив с продавцом о копировании книг, он посмотрел на Вэй Линсю, который разговаривал с продавцом и тоже хотел прийти в книжный магазин, чтобы переписать книги: