От автора читателям (1/1)
Для начала хочу сказать спасибо, тем кто зашел и прочитал. Мне очень приятно. Меня удивило, что в первую же неделю, когда было опубликовано лишь первые три главы нашлось аш 4 человека, посчитавших работу достойной прочтения. Именно благодаря вам, зайдя в свой профиль через неполную неделю у меня появилось желание сесть редактировать дальнейшие главы.
Как я уже писала в примечаниях это первая моя работа. Начала писать ее еще в ноябре 21 года, но ввиду жизненных обстоятельств на долгое время забросила. На данный момент (26.08.2022) написано почти все, кроме финала. Его мы возможно составим вместе исходя из ваших пожеланий.
Я действительно буду рада развернутой критике в мягкой форме, не стесняйтесь.
Хочу еще заметить, что зачастую будут встречаться термины свойственные разным переводам книги. Я буду писать в той форме в которой те или иные слова запомнились мне сильнее всего. А порой возможны разные названия одного и того же действия, приведу пример: трансгрессия и аппарация. Вы можете встретить в моей работе оба термина. Я понимаю, что некоторым это может быть неприятно или ”резать слух”, но в процессе я пишу как чувствую. Просто смотрите на это так: заклинание Люмос в разных языках и культурах может иметь разную словесную форму с идентичным действием. Вот и здесь термины просто взяты из разных языков/источников. Не зацикливайтесь на этом пожалуйста.
Главы в большинстве своем не отредактированы, на это потребуется время, но я обещаю вам от 2 до 4 глав в неделю, выкладывать их буду на выходных. Если успею отредактировать больше - опубликую, но может снизиться качество. Уже вышедшие главы тоже иногда буду передеоывать, если изменение будет важным я постараюсь всех предупредить.
И еще, принимаются идеи для названия работы и глав.
Еще раз спасибо и приятного вам чтения!