Часть 14 (1/2)
— Одно малиновое и два ванильных, пожалуйста…– попросила Жади у продавца в фургончике с мороженным, передавая ему деньги.– Спасибо.
Девушка передала мороженое сидящим на лавочке в парке родственницам, присаживаясь рядом. Впервые после приезда Зорайде в Рио-де-Жанейро женщины смогли выбраться куда-то вместе, потому что опасались, что Мохаммед вычислит их встречи. Собственно говоря, Жади была уверена, что если уж Назира находилась в отличном расположении духа и ничего не заподозрила, муж Латифы тем более не увидит ничего странного в том, что жена отправилась гулять с Зорайде, которую всегда ценила не меньше родной матери.
Кстати, восточная красавица даже догадывалась о причинах хорошего настроения женщины: пару ночей назад они с Лукасом возвращались домой, проезжая мимо танцзала, и каким же было удивление Жади, когда около входа она увидела Назиру, которая как раз спорила с местным импресарио из-за заявления мужчины о необходимости снять в помещении головной убор — голос золовки Латифы было слышно на всю улицу, потому Жади легко слышала всё из машины, заставив Лукаса притормозить, чтобы увидеть, чем всё закончится; потом появился местный «король танцзала» сеньор Эдвалду и уладил вопрос, больше того — оказалось, что именно сеньор Эдвалду пригласил Назиру сюда. Позже девушка позвонила одной знакомой, никогда не пропускающей танцы, и узнала, что Лара Рашид произвела незабываемое впечатление на людей в танцзале, в особенности им бросилась в глаза одежда женщины и небывалый интерес к ней от сеньора Эдвалду.
Стоял прекрасный солнечный день, разве что немного ветреный, что заставило Жади накинуть лёгкую кофточку на плечи, которые обнажал довольно длинный цветочный сарафан. Сегодня в парке была шумно: друзья и влюблённые парочки прогуливались между клубами с яркими необычными цветами, дети резвились вокруг, около фургончиков с мороженым собирались толпы людей, желающих полакомиться. Марокканка слегка улыбнулась, коснувшись своего немного увеличенного живота, когда мимо пробежали двое шумных детишек. Заметив грустный взгляд Латифы, Жади нежно сжала руку кузины:
— Не переживай, Латифа. Всему своё время, у тебя тоже однажды будет ребёнок,– девушке хватило деликатности не напоминать, что когда-то кузина совсем не хотела выходить замуж за Мохаммеда и иметь от него детей, потому что понимала, что кузина хорошо относится к мужу.
И что, что ей самой не нравится Мохаммед? Латифа тоже могла не принимать её жизненный выбор, однако не оттолкнула от себя, значит Жади должна со своей стороны сделать то же самое, иначе будет лицемерной.
— Аллах благословит тебя, Латифа. Не переживай из-за того, что не можешь контролировать!– заметила и Зорайде, после чего посмотрела на другую девушку:– А ты, Жади? Как себя чувствуешь? Тебя не тошнит? Если тошнит, нужно есть, держа в руках медный ключ. Это всегда помогает.
— Раньше тошнило, но теперь я хорошо себя чувствую,– пожала плечами Жади, улыбаясь. Как же она скучала по старой доброй Зорайде! Рядом с женщиной девушка чувствовала себя, будто её мама снова рядом.— Надо же, никогда не слышала про такой способ. Это очень пригодилось бы мне пару месяцев назад, когда я готова была упасть прямо на пол аудитории и не вставать.
— Тебе не нужно утруждаться, пока ждёшь ребёнка. Так ты ещё и работать пошла! — неодобрительно покачала головой женщина.– Ты говорила, что Лукас работает в фирме своего отца и вам всего хватает. Неужели твой муж не может тебя обеспечить?
— Зорайде…– по-доброму вздохнула девушка.– Дело не в деньгах. Лукас тоже предлагал мне оставить пока работу, но я не хочу. Мне нравится делать что-то полезное, чувствовать себя востребованной! Я начну сходить с ума, если буду сидеть целый день дома и готовить баранину! Да что там, я скорее разрушу дом в кулинарных попытках! — Жади хихикнула.– Я вам рассказывала, как квартира нашей подруги едва не сгорела, когда я пыталась сварить кашу?
– О, Аллах! Жади! — воскликнула Латифа, не зная, смеяться ей или ужасаться. Девушка прижала руки к лицу. — Но как же так? Ты даже не пытаешься научиться? Я помню, как не умела готовить, когда мы с Мохаммедом только оказались в Бразилии! Жади, я была в ужасе, когда думала, что мой муж может выяснить, какая я неумелая хозяйка, если увидит коробки от ресторанной еды!
– Мне нужно было научить тебя хотя бы чему-то, когда ты жила в Фесе,– заговорила Зорайде,– а теперь моё сердце неспокойно, Жади. Ты ведёшь себя не как жена, да ещё и начальник — мужчина! Неужели бразильцы спокойно относятся, когда их жена целый день проводит бок о бок с другим мужчиной? Какой он, этот Зейн?
Вероятно, скажи эти слова кто-то другой, Жади приняла бы их в штыки, начала спорить и оправдывать свою точку зрения, но девушка знала, что Зорайде говорит только из лучших побуждений, желает добра, потому только улыбнулась, подмигивая Латифе:
– О, Зейн молод, красив, богат, говорят он разбил сердца многих женщин! На его родине в Египте его называют «проклятие фараонов».
– Аллах! — прижала руку к груди многолетняя служанка дома Эль Адиб.— И твой муж знает об этом и позволяет тебе общаться с этим Зейном?
– У Лукаса нет никаких причин мне не доверять, Зорайде. Я не нуждаюсь в позволении с кем-то пообщаться или куда-то идти, я свободна выбирать, что мне делать в своей жизни, как я всегда хотела!– подумав несколько секунд, девушка обняла родственниц и тихо прошептала им на ухо, хитро улыбаясь:– Хотите секрет? Когда я только приехала в Марокко, я нарисовала твой, Латифа, портрет. Однажды Зейн смотрел мой альбом с эскизами и на него наткнулся. Я не сразу поняла, но моя подруга Иветти сказала, что он просто застыл и не мог оторвать глаз от твоего изображения, но и позже он спрашивал у меня про тебя. Похоже, ты сразила «проклятие фараонов» одним своим видом, Латифа! Он взглянул и влюбился в тебя с первого взгляда! Как-то я вас познакомлю, посмотрим, как он отреагирует на вашу реальную встречу!
– Жади! – не поверила своим ушам кузина интригантки, у которой даже глаза загорелись от азарта, когда ей в голову пришла очередная волнующая мысль. Латифа смутилась и покраснела от одной мысли, что посторонний мужчина мог иметь к ней чувства, на которые намекнула Жади.— Что это за шутки? Я не хочу ни с кем знакомиться! О, Аллах! Мой Мохаммед захочет со мной развестись, если узнает, что я виделась с посторонним мужчиной! Нет, я не хочу такой горькой судьбы!
Девушки не сразу заметили, как старшая женщина побледнела и схватилась за сердце, шепча что-то побелевшими губами. Они встрепенулись, едва увидели, что происходит.
– Зорайде! Тебе плохо? Не пугай, нас Зорайде!
– Это сердце, Зорайде? Латифа, нужно срочно позвонить в больницу! Надо вызвать врача!
— Нет! — вдруг громче поговорила женщина, к её лицу медленно возвращался цвет, хотя она до сих пор оставалась бледнее обычного.— Мне не нужен врач. Латифа, принеси пожалуйста воды! Купи немного в той лавке!
— Я мигом, Зорайде! — вскочила с места девушка, поспешив к фургону. Бирюзовый платок развевался за спиной кузины Жади.
Как только Латифа скрылась из виду, Зорайде тут же повернулась к Жади, даже схватила за руку для убедительности:
— Жади, не нужно играть чужими судьбами! Ты уже играла собственной судьбой и тебе очень повезло, что в итоге не оказалась на улице, без гроша в кармане, когда ушла из дома, ведь это судьба многих девушек, когда они вступают в отношения с иностранцами! Я всегда желала тебе счастья и очень рада, что ты получила, чего хотела! Но Латифе может не повезти, она не такая, как ты, Жади, ты сумела бы выбраться и в одиночку, но твоя кузина выросла в совсем других условиях! Не играй с её судьбой, заклинаю тебя! Не нужно толкать Латифу к знакомству с тем мужчиной! Ты можешь вызвать бурю, которой потом не сможешь управлять!
– Я ведь пошутила, Зорайде! Я не понимаю в чём проблема, Латифа не похожа на девушку, которая сразу же бросится в объятия моего начальника, даже если бы они увиделись! Почему ты так волнуешься? Разве что...– Жади понимающе ахнула, читая правду по лицу испуганной женщины.– Ты снова гадала на кофейной гуще, только на этот раз на судьбу Латифы! Что ты видела, Зорайде? Почему так испугалась, когда услышала про Зейна? Латифа в него влюбится? Захочет уйти от Мохаммеда? Скажи мне!
— Жади! Прекрати! — потребовала служанка, снова бледнея.— Не делай ничего, чтобы вызвать очередной скандал, молю тебя! Сид Али едва уладил проблемы с семьёй Рашид! Латифу ждут серьёзные испытания, не надо усложнять всё ещё больше!
— Хорошо, Зорайде! – резко кивнула брюнетка.– Если тебе будет спокойнее, я обещаю, что не буду делать ничего, чтобы подстроить встречу Латифы и Зейна. Но если им суждено однажды встретиться, никто этому не помешает, судьба уже написана и ты её прочитала, но не хочешь ничего говорить! Мактуб!
– Жади, однажды я уже совершила ошибку, рассказала тебе всё, что увидела на кофейной гуще! Может быть, иначе ты вышла бы замуж за Саида, спокойно жила рядом с нами в Фесе, и сид Али не отлучил бы тебя от своего дома!
– Нет, Зорайде! Я никогда не была бы счастлива, если бы вышла за незнакомца и была пленницей в его доме! И этот парень тоже не нашёл бы со мной счастья! Может быть, дядя Али однажды поймёт, что я поступила правильно, и примет мой выбор! — возразила Жади.– Но что за испытания ждут Латифу? Мне нужно знать, чтобы помочь ей! Скажи мне, Зорайде! Иначе не смогу спокойно спать, а ведь я жду ребёнка и мне нельзя нервничать! Смотри, очередь приближается! Латифа скоро вернётся!
– Хорошо-хорошо, но ты пообещала мне, что не будешь вмешиваться! — дождавшись кивка от девушки, Зорайде прошептала:– Латифу ждёт серьёзное испытание, но не сейчас, а через несколько лет! Для них с Мохаммедом это станет большим испытанием, которое может разрушить их брак! Я не хочу предсказать дурное, потому не скажу ничего больше! Ты сразу поймёшь, если худшее таки произойдёт!
– О, Аллах! – взволнованно прошептала Жади, глядя на кузину, которая даже не догадывалась, что прямо сейчас родственницы обсуждают её судьбу. Девушка никак не могла успокоиться, думая, какие же испытания для сестры готовит судьба.– А что насчёт меня, Зорайде? Ты смотрела мою чашку? Скажи, что ждёт нас с Лукасом? Наш ребёнок будет в порядке?