Часть 4.1 (2/2)
Я мысленно усмехнулась, отслеживая эмоции женщины. Она была довольна и, самую малость, горда. Горда тем, что именно она ведёт меня по Косой Аллее.
Будучи шиноби, сложно не стать актёром. Именно поэтому я широко распахнула глаза и начала удивлённо, с толикой восхищения, озираться.
Солнце ярко светилось, отражаясь в котлах, что стояли перед ближайшим к нам магазином. «Котлы. Все размеры. Медь, бронза, олово, серебро. Самопомешивающиеся и разборные» — гласила висевшая над ними табличка. А вместе с тем, я сравнивала окружение с описанием из книги.
Мы шли вверх по улице. Из мрачного на вид магазина доносилось тихое уханье. «Торговый центр «Совы». Неясыти обыкновенные, сипухи, ушастые и полярные совы», аптека с довольно интересным содержимым (надо будет туда наведаться, может там будет поприятнее логова Орочимару) и людьми, обсуждающими цены (данное явление существует абсолютно везде).
— Смотри! — донеслось до меня.
Несколько мальчишек примерно моего возраста прижались носами к одной из витрин, разглядывая выставленные в ней метлы.
— Новая модель «Нимбус-2000», самая быстрая!
Кажется, это было в книге.
А ещё здесь были магазины с мантиями и украшениями (подозреваю, что с непростыми). Витрины по всей улице были забиты бочками с селезёнками летучих мышей и глазами угрей, покачивающимися пирамидами из книг с заклинаниями, птичьими перьями, свитками пергамента и бутылками с волшебными зельями.
— Мисс Поттер, мы пришли, — остановила меня МакКошка напротив высокого белоснежного здания — Это – «Гринготтс», волшебный банк. Единственный в Англии, но не в мире. Им управляют гоблины с самого основания в 1474 году и абсолютно не подчиняются Министерству, что, на мой взгляд, очень даже хорошо.
Я кивнула, мол, всё поняла, кроме…
— Министерство?
— Министерство магии Великобритании. Их основная цель – не допустить, чтобы маглы узнали о существовании магического мира. Хотя, конечно же, это не единственное, чем они занимаются, — вновь пояснила она — Вперёд, мисс Поттер, нам нужно будет взять деньги из вашего сейфа.
Мы поднялись по ступенькам и я на время свернула эмпатию.
У отполированных до блеска бронзовых дверей в алой с золотом униформе стоял… гоблин. У него было смуглое умное лицо(?), острая бородка и очень длинные пальцы и ступни. Он поклонился, когда мы входили внутрь. Странно конечно, но надо будет как-нибудь узнать, почему он это делает.
Вторые двери были серебряными, на которых были выгравированы строчки:
«Входи, незнакомец, но не забудь,
Что у жадности грешная суть,
Кто не любит работать, но любит брать,
Дорого платит – и это надо знать.
Если пришёл за чужим ты сюда,
Отсюда тебе не уйти никогда.»
Хм, забавно, а главное понятно.
Ещё два гоблина поклонились, когда мы проходили через серебряные двери, но в книге было и это. Но мне всё равно нужно знать, почему это происходит.
Мраморный холл, длинные стойки, высокие стулья и сотня гоблинов – всё это было первым впечатлением. Гоблины делали записи в больших гроссбухах (если верить описанию из книги), взвешивали монеты на медных весах, с помощью луп изучали драгоценные камни и… И тут я поняла, что всё это, не больше чем показуха. А ведь действительно, стали бы гоблины – любители сокровищ и те ещё прохвосты – выполнять свою работу на обозрении у всех? Конечно нет. Но, скорее всего, им это выгодно. Могу даже предположить, что всё это из-за Министерства, которое не может контролировать банк. Если я права, то гоблины конечно умные ребята. Но мы отвлеклись.
МакКошка подошла к одному из гоблинов, поздоровалась и подала ключ. Гоблин осмотрел его, подтвердил, мол, это он и посмотрел на меня.
Тут же врубаю эмпатию, замечая изменения на морде гоблина.
Удивление, лёгкая паника и настороженность. Понимание того, что им всё равно ничего не будет.
Они знают кто я такая.
Тем не менее, гоблин мгновенно приходит в себя и ведёт нас к тележке. Пародия на американские горки мне очень понравились и осмелюсь предположить, что они нужны для того, чтобы запутать магов в том, где они сейчас находятся.
А заметив уже знакомый поворот, я не сдержала хмык. Гоблин покосился на меня и довольно оскалился. Ох, чую, нам придётся рано или поздно поговорить.
Выходя из банка, я чувствовала на себе взгляды всех гоблинов. И я даже могла это потерпеть, так как ключ от сейфа отдали мне – на этом настоял наш сопровождающий, тот самый Крюкохват.
— Что хотите приобрести первым? — поинтересовалась Макгонагалл.
— Хм, — я развернула письмо. Лично мне, хотелось бы посмотреть на чемоданы, сумки, мантии и какие-нибудь артефакты, но… Не этого ожидают от ребёнка — Палочку?
— В таком случае, — ни капли не удивилась женщина — Нам нужно в лавку к Оливандерам.