Глава 11 (2/2)
– Он говорит... он говорит... – всхлипывала Петуния, – что очень сожалеет, но... – ее плечи затряслись от рыданий. – Вот... прочтите сами...
Она вытащила из кармана скомканный листок пергамента и вложила его в протянутую руку Северуса. Тот расправил лист на коленях и тут же узнал знакомый почерк Дамблдора.
«Дорогая мисс Эванс! – прочел он вслух. – Мне было крайне лестно получить от вас письмо с просьбой о зачислении в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс вместе с вашей младшей сестрой. Тем не менее с прискорбием сообщаю вам, что наличие магических способностей является непременным (и единственным) условием для поступления в школу. По имеющимся у меня данным, вы, к моему глубокому сожалению, такими способностями не обладаете. Поэтому я вынужден ответить отказом на вашу просьбу.
С уважением, директор Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, Альбус Дамблдор».
– Тунья, – Лили осторожно погладила руку сестры, – все не так страшно! Ведь ты сама хотела учиться вместе с Мэри Макдауэлл и Энни Джонс! Вы же лучшие подруги! Представляешь, каково тебе будет без них? К тому же мне придется надолго уехать из дома, а твоя школа – рядом, прямо через дорогу. Я стану приезжать только на каникулы, а ты сможешь видеть папу и маму каждый день. Не плачь. Я обязательно буду писать тебе, если ты, конечно, захочешь этого.
– Я буду скучать по тебе... – Петуния шмыгнула носом. Лили протянула сестре носовой платок, и та вытерла красные, опухшие от слез глаза, – ...и по волшебству...
***
– Да не волнуйся так, Северус, не съем я твою подружку, и родителей ее тоже! Если уж ты ради нее заставил меня выглядеть как настоящая маггловская старуха, – миссис Принц с неодобрением осмотрела свой довольно старомодный наряд: юбку, блузу и туфли на плоской подошве, – значит, она и в самом деле тебе не безразлична! Хорошо, что во время визита к Эвансам я озаботилась чарами Гламура! А то вот бы они удивились сейчас!
– Вы выглядите как леди, бабушка! – попытался подлизаться Снейп, чьи щеки невольно вспыхнули, когда Элеонора упомянула о чувствах, которые он испытывал к Лили.
Они аппарировали прямо к входу в паб «Дырявый котел» из маггловской части Лондона. Туда же должны были с минуту на минуту подъехать Эвансы.
Северус страшно беспокоился: а что, если родители его Лили и старая волшебница не найдут общий язык? Впрочем, нервничал он абсолютно напрасно. Когда они очутились в Косой аллее и миссис Принц трансфигурировала свою одежду в более уместную здесь мантию, отец Лили только восхищенно присвистнул. Они с женой с изумлением и детским восторгом рассматривали витрины и выставленные в них диковинные вещи: метлы для квиддича, клетки с совами, островерхие шляпы, телескопы и котлы.
Элеонора с нескрываемым удовольствием помогла Эвансам приобрести все необходимое для первого курса, начиная с учебников и мантий и кончая пестрой ушастой совой, при виде которой Лили не сдержалась и захлопала в ладоши.
В лавке Олливандера юная волшебница перепробовала чуть ли не с десяток палочек. По мере того как на прилавке росла гора футляров, на лице Лили появлялось выражение растерянности, смешанной с разочарованием.
– А вдруг ни одна из них мне не подойдет? – шепнула она Северусу со слезами в голосе.
– Терпение, молодая леди, – улыбнулся хозяин лавки, заметив смятение девочки, – я даже не сомневаюсь, что где-то здесь находится именно то, что вам нужно. Попробуйте, например, вот эту: ива и волос единорога. Очень гибкая и хлесткая.
Лили неуверенно протянула за ней руку. Едва ее пальцы сомкнулись вокруг полированной рукоятки, как в тесном помещении лавочки ярким пламенем вспыхнули все свечи, а из кончика палочки выпорхнула стая золотистых бабочек.
– Ах! – всплеснула руками миссис Эванс, и на ее глазах показались слезы.
– Вот видите, мисс! – воскликнул обрадованный Олливандер. – Я всегда говорил, что палочка выбирает себе волшебника. Судя по всему, ваша сделала абсолютно правильный выбор.
***
За пару недель до его отъезда в Хогвартс произошло еще одно немаловажное событие.
– Северус, сегодня занятий не будет! – сразу после завтрака объявила миссис Принц. – Мы с тобой отправляемся в банк Гринготтс.
– В Гринготтс? – одновременно спросили Северус и удивленный и раздосадованный Декстер. – А зачем?
– По правилам, наследника рода следует представить гоблинам еще до начала учебы. Я и так слишком затянула с этой, в общем-то, стандартной процедурой, – терпеливо объяснила Элеонора.
В своей прежней жизни Северусу нечасто доводилось захаживать в волшебный банк. Личной (а тем более родовой) ячейки у него не имелось, а жалование профессора Хогвартса поступало прямиком в выданные всем преподавателям кошельки. Поэтому его изумление величественным вестибюлем, в котором полукругом сидело множество погруженных в работу гоблинов, было в какой-то степени совершенно искренним.
– Я со своим правнуком приглашена к уважаемому Гранкху, – с достоинством произнесла миссис Принц, обратившись к молодому гоблину за стойкой.
– Уважаемый Гранкх немедленно примет вас, – кивнул тот, окинув цепким оценивающим взглядом Северуса и стоявшую рядом с ним пожилую женщину. – За мной, пожалуйста!
В небольшом кабинете, обставленном очень строго, но изысканно, Северусу предложили удобное кресло наравне с бабушкой, и он впервые почувствовал себя полноправным наследником.
Процедура признания оказалась довольно простой и короткой. Северуса попросили протянуть руку. Гоблин рассек его запястье, дождался, пока несколько капель крови упали на пергамент, и тут же залечил рану. Пергамент мгновенно словно осветился изнутри, а на столе перед Северусом материализовался массивный золотой перстень с красиво ограненным изумрудом и выбитой на нем буквой «П».
– Поздравляю, мистер Принц! – торжественно провозгласил Гранкх. – С этой минуты вы – наследник рода. Потрудитесь надеть кольцо.
Северус повиновался, и слишком огромный для его тонких пальцев перстень тут же уменьшился в размерах, а затем стал невидимым.
– Мы предпочитаем, чтобы не достигшие совершеннолетия наследники не выделялись в школе, – пояснил гоблин. – Надеюсь, вы не против, миссис Принц?
– Абсолютно согласна с подобными мерами предосторожности, уважаемый, – кивнула Элеонора. – Но до своего совершеннолетия мой правнук будет носить фамилию Снейп.
***
– И как же мы отпразднуем такое знаменательное событие? – поинтересовалась миссис Принц, когда они с Северусом вышли на залитую солнцем улицу.
– А можно мы сходим к Фортескью? – вопросом на вопрос ответил Северус.
– Ах ты, сладкоежка! – усмехнулась Элеонора, потрепав его по волосам. – Разумеется, можно. Для тебя – все что угодно! – дрогнувшим голосом прибавила она.
***
На следующий день Северуса ждал еще один сюрприз, но какой!
Столкнувшийся с ним в коридоре Декстер, как обычно, отвесил ненавистному внуку-конкуренту довольно болезненный подзатыльник, однако тут же внезапно взвыл, скривился и подул на ладонь, которая покраснела, словно от ожога.
– Что здесь происходит? – привлеченная воплями сына, из своей комнаты вышла миссис Принц. Она внимательно посмотрела на Декстера, попытавшегося при ее появлении спрятать пострадавшую руку за спину. – Думаю, тебе требуется кое-что уяснить, сын. Вчера Северус был официально введен в род Принцев, – скрестив на груди руки, сказала Элеонора. – С этого момента НИКТО из членов семьи не может безнаказанно причинить ему вред. Иначе говоря, тронешь его хоть пальцем, получишь откат от самой Магии. А вдобавок вылетишь из этого дома вместе со своей женушкой. Надеюсь, ты не настолько глуп, чтобы проверять правдивость моих слов!