Портфель детектива 2.0 (2/2)
А вот это было уже лишнее.
Гарри понял это по закушенной губе Драко, но извиняться не было ни сил, ни желания.
Он подхватил портфель детектива и в полной тишине покинул гостиную.
Драко постоял раздумывая, потом накинул плащ и направился вниз по лестнице.
Перстень остался лежать на столе.
Спустя почти три часа Драко устало спустился с крыльца полицейского участка. Знакомство с магловскими службами правопорядка весьма разочаровало его. Целый час ушел на выяснение по телефону, куда отправили тело Адамса. Еще час на поиск полицейского участка, которое оформило обнаружение тела. Потом он добрался на такси до этого полицейского участка, в котором с ним никто и разговаривать не стал. Надоедливого посетителя быстро спровадили под предлогом тайны дознания, тем более, что он не смог привести ни одного разумного довода своей заинтересованности в расследовании этого дела за исключением спорного утверждения, что является очевидцем происшествия.
— Сэр, у дознания достаточно свидетельских показаний по этому инценденту. Ваши показания не несут в себе никакой новой информации. Полиция Лондона выражает вам искреннюю признательность за проявленную гражданскую ответственность. Выход вон там, сэр, вниз по лестнице и за турникет, пожалуйста.
Драко чувствовал полную беспомощность перед этой сложной непробиваемой машиной британского правопорядка.
— Извините, мистер, не знаю вашего имени.
Рядом с ним остановился какой-то невзрачный тип в клетчатом пальто.
— Вы интересовались происшествием у Каледониан Роуд, если не ошибаюсь?
— Кто вы такой? — недружелюбно осведомился Драко.
— О, мое имя ничего вам не скажет, мистер. Я внештатный сотрудник одного из издательств Лондона. И у меня есть некоторая информация, которая вас может интересовать.
Драко уже более внимательно оглядел этого коллегу Скиттер из магловского мира.
— Что за информация?
— О, сэр, вы так поспешны, но информация в этом мире стоит денег, и иногда значительных...
”Интересно, он действительно что-то разнюхал, или пытается обманом вытащить из меня деньги?”
— Какой информацией вы располагаете?
— Ну, скажем так, мне известны результаты осмотра тела и они могут пролить свет на причину смерти этого бедолаги.
— Сколько вы хотите?
— Вот это деловой разговор, мистер. Сами понимаете, что за информацию я тоже плачу... информированным лицам.
”Полицейскому дознавателю, надо полагать. Именно тому, который только что распинался передо мной о тайне дознания”.
— Сколько вы хотите?
— Э-э-э... сто фунтов, сэр.
Драко прищурился на клетчатого журналюгу. Тот истолковал его взгляд по-своему.
— Но если эта сумма кажется вам чрезмерной, то я готов ограничить гонорар суммой в восемьдесят фунтов.
”Если посмотреть на него еще минут пять, то он отдаст и за двадцатку, — понял Драко, — но жалко время тратить на этого слизняка”.
— Я заплачу. Рассказывайте.
— Но, сэр... я с глубоким уважением отношусь к вашему слову, но... я бы не отказался от задатка...
Драко сунул ему две банкноты по двадцать фунтов.
— Благодарю вас сэр. Не знаю, кем вам приходился покойный...
— Не важно. Продолжайте.
— Это убийство, сэр! — громким шепотом вскричал клетчатый.
”Это я и сам знаю”.
— При осмотре паталогоанатом обнаружил под его левой лопаткой свежий след от инъекции, сэр. Кожа вокруг укола сильно воспалена. В него выстрелили дротиком с ядом. А покойный был частным детективом, сэр.
”Странный способ убийства для Пожирателей”.
— Ему могли отомстить за какое-то расследование, — предположил Драко.
— Так то оно так, но у него под одеждой был обнаружен жилет, защищающий от холодного оружия. Инъекционный заряд пробил его, сэр!
Видя, что собеседник не понимает значения его последней информации, клетчатый, понив голос до предела, пояснил:
— Такие заряды есть только у спецслужб, молодой человек. Теперь вы понимаете?
— Теперь понимаю, — медленно произнес Драко.
Понятно, почему клетчатый не побежал в редакцию, а поспешил сбыть неудобную информацию первому встречному, чтобы заработать хоть что-то. Если он верно оценивает порядки в магловском мире, то здесь не принято лезть в дела спецслужб. Впрочем, в магическом мире это тоже не принято. Странно, что этому клетчатому вообще удалось узнать такие подробности. Впрочем, что-то мог сказать паталогоанатом, что-то ляпнул дознаватель, а об остальном он догадался сам.
Драко сунул в руки клетчатому вторую половину гонорара.
— Благодарю вас, всего наилучшего, сэр, — довольно отозвался тот и повернулся, чтобы уйти.
Палочка Драко уткнулась ему в затылок.
— Обливиэйт!
Гарри сидел за письменным столом, на котором были разложены бумаги из портфеля Адамса.
Несколько папок были отложены в сторону. Это были дела по другим заказам детектива. Одна из папок была раскрыта. На ее обложке красовалась надпись:
Том Реддл 31.12.1926 -
И все.
Больше извлечь никакой информации из разложенных документов не представлялось возможным, потому что все они были зашифрованы и весь текст представлял из себя ряды букв и цифр без единого пробела и знака препинания...