Глава 144. Расставить сети (часть 4) (2/2)

- Почему?

- Потому что представителей одной семьи - основательницы консорциума - уже нет в живых. А о второй семье слишком мало информации. Будет трудно узнать, кто эти люди.

Уже нет в живых?

Но прежде чем Гу Ян смог зацепиться за эту мысль, завибрировало его умное устройство. Звонившим оказался директор приюта, который сообщил, что ему удалось связаться с друзьями и получить кое-какие документы, подписанные членами анонимного консорциума. Он также сказал, что уже отправил их Гу Яну. И правда, как только звонок был окончен, на экране отобразилось входящее сообщение.

Бросив взгляд на Ян Суйчжи, Гу Ян настроил экран так, чтобы тот тоже мог видеть отображаемое, и открыл файлы. Директор прислал около десяти документов, большая часть из которых была письмами-подтверждениями о переводе средств, также было несколько благодарственных писем и парочка чеков.

Директор сопроводил файлы запиской:

Информация об анонимных спонсорах. В основном, это конфиденциальные документы. Это максимум, что мне удалось заполучить. Надеюсь, вам они помогут. Кроме того, прошу прощения за Чистильщика. В конце концов, он когда-то был ребёнком в моём приюте.

Гу Ян открыл каждый документ отдельной голограммой. Как директор и говорил, анонимные спонсоры тщательно скрывали свои личности. В каждом документе единственным разделом, упоминающим их, был раздел ”Подпись”.

Лишь сейчас Гу Ян наконец понял, что именно имел в виду директор, когда сказал, что подписи были... необычными.

Первым документом было письмо-подтверждение о переводе денежных средств. Внизу стояло две подписи, которые гласили так: Один и Все.

На следующем документе - благодарственном письме - стояли подписи: Кое-кто и Такой-сякой.

На третьем документе: Кто-то и Бог его знает, кто.

На четвёртом: Старые приятели и Малыш.

На пятом: А и Я.

На шестом....

Гу Ян молча свернул голограммы.

Судя по этим подписям, ни одна из сторон не считала пожертвования чем-то важным. Как будто для них это было шуткой.

Потерев в изнеможении лоб, Гу Ян снова развернул голограммы.

На этот раз он заметил, что на последних нескольких документах подписи слегка изменились. Вместо двух она стала одной, да и стиль перестал быть таким шутливым. Теперь подпись представляла собой название псевдо-консорциума и, видимо, охватывала две семьи.

Документы были выстроены по датам: начиналось всё с двух подписей, а затем - спустя несколько лет - переросло в одну подпись.

Гу Ян обратил внимание на дату, когда вместо двух подписей появилась одна. Раньше его бы не волновал этот вопрос, но в последнее время он стал очень чувствителен к датам. Увидев год, он мысленно провёл параллели - это был второй год после смерти родителей Ян Суйчжи.

Недолго помолчав, он перевёл взгляд на Ян Суйчжи:

- Одна из этих семей...

- Мои родители, - подтвердил Ян Суйчжи.

- Ты уже давно знал об этом?

Ян Суйчжи покачал головой. Затем он увеличил несколько документов:

- На самом деле здесь скрыто больше информации, чем может показаться на первый взгляд.

Он указал на первую подпись Один и Все:

- Двое человек - мистер Линь и Мисс Лу (прим. пер: в китайском Один человек обозначается как 人, а все - как 人人, т.е. двое человек).

Затем он указал на подпись Кое-кто и Такой-Сякой:

- Это тоже мистер Линь и мисс Лу (прим.пер.: здесь такая же игра иероглифов. Кое-кто - 某, такой-сякой, - 某某, т.е. двое кое-кого), точно так же и Кто-то и Бог его знает кто (прим.пер.: 谁 - кто-то, 不知道谁 - неизвестно кто). Это всё они. Впервые я наткнулся на такие подписи ещё очень давно...

Ян Суйчжи указал на подпись Старые приятели и Малыш:

- Я был рядом с ними, когда они это написали. Точно не помню, как это произошло. По-моему, я вошёл в кабинет отца, чтобы о чём-то попросить, и они мне сказали: ”Ты как раз вовремя. А то мы не знали, как нам подписать документ”. Я запомнил этот момент, и благодаря этому мне было проще в дальнейшем искать похожие документы.

Ян Суйчжи ещё немного увеличил голограммы:

- Если пытаться искать совпадения по почерку, то их не будет. Отец всегда подписывал документы левой рукой. Тебе не кажется, что его почерк немного уродливый?

Но внимание Гу Яна привлекло не это:

- Так твоя подпись - Я - когда ты подписал письмо о пожертвовании...

- Да, это не сокращение от Ян, - улыбнулся Ян Суйчжи. - Я хотел продолжить дело родителей. Я также подписывался и как Все, и Бог его знает кто, и Такой-Сякой. То что я подписался Я на письме в приют - это всего лишь совпадение.

Помолчав немного, он добавил:

- Документы, что прислал директор... по большому счёту, это те же документы, что в своё время удалось найти и мне. Но как видишь, информации от них не получишь никакой. Отец специально подписывал их не доминантной рукой, и скорее всего, представитель второй семьи делал так же. Я искал совпадения по почерку, но ничего не нашёл.