Глава 24 (1/2)
- Поздравляю, господин Ин Соп.
- С Днем рождения.
- Поздравляю с выпиской из больницы. Удачи тебе в будущем. Быстро потуши свечи.
- Загадай желание!
Чхве Ин Соп выглядел так, словно вот-вот заплачет. Потому что он не заслуживал такого отношения. Тем не менее, доброта людей была настолько приятной, что навернулись слезы.
Ин Соп быстро задул свечи, потому что кто-то мог увидеть его красные глаза. И прежде чем кто-то включил свет в офисе, он сказал: “Извините”, - и открыл рот.
- Хм? Почему? Ты тронут? Ты так тронут, что хочешь работать здесь вечно, верно? - Генеральный директор Ким ответил с улыбкой.
Чхве Ин Соп пытался притвориться нормальным и говорил слова, которые противоречили его сердцу.
- Я смущен этим.
- Что?
- ...Мне это не нравится. Так что в будущем никогда… Я надеюсь, вы не будете заботиться обо мне.
Он намеренно выплевывал резкие слова, зная, что у него никогда не будет шанса снова отпраздновать его день рождения с сотрудниками офиса.
Все были в растерянности от внезапной мрачной атмосферы. Ин Соп попрощался и вышел из офиса.
Пока он ждал лифт, он чувствовал, как слезы текут по его щекам. Позади себя он услышал, как директор Ча окликает его. Ин Соп не стал дожидаться лифта и побежал в направлении аварийной лестницы.
Думая, что если директор Ча последует за ним, то его скоро поймают, Ин Соп начал подниматься по лестнице в противоположном направлении. Когда он добрался до крыши, миновав десятый этаж, он открыл дверь и разрыдался.
- Тьфу...
Даже сейчас ему хотелось спуститься в офис, взяться за руки и сказать всем спасибо. ‘Спасибо вам за то, что вы хорошо справляетесь. Если у нас все будет хорошо в будущем, я буду еще более благодарен. Давайте будем дружелюбны, было бы забавно посмотреть фильм вместе в те дни, когда нечего делать. Я был бы очень признателен, если бы вы могли позвонить мне и поговорить со мной, когда мне будет одиноко.’ Быть таким другом.
Он хотел выплеснуть эти слова наружу и сохранить дружеские отношения. Но теперь для него все эти вещи были просто роскошью.
Потому что, во-первых, он пришел сюда, чтобы предать Ли У Ёна, а также людей, которые с ним работают.
‘Не говори глупостей. Я должен вести себя как взрослый.’ Однако поддерживать эту линию было очень трудно. Чхве Ин Соп закрыл лицо обеими руками и громко заплакал.
- Тьфу...Ааа!
Вытирая слезы, он в замешательстве упал навзничь. Мужчина, который курил сигарету, прислонившись к перилам крыши, бросал на него любопытный взгляд.
…
Ин Соп прикусил губу от разочарования, которое сотрясало все его тело, но слезы не прекращались. Ли У Ён бросил сигарету и направился к упавшему Ин Сопу. Удивленный стремительностью приближения Ли У Ёна, улыбающегося и держащего руки в карманах, Ин Соп упал на пол и отступил назад.
- Ух…Почему?… Дома...
- Почему я здесь, а не дома?
Ин Соп кивнул головой вместо ответа. Слезы все еще текли по его воротнику. Ему следовало перестать плакать, но он был так потрясен, что не мог.
- Я зашел, потому что директору Ча нужно было кое-что сделать здесь на некоторое время. Он сказали, что это займет 10 минут.
Ин Соп знал, что Ли У Ён ненавидит водить машину. Он не знал точно, почему, но из-за своей склонности, Ин Соп был удивлен и разочарован тем, что сегодня сам поехал домой.
- Есть глаза, которые наблюдают за мной внизу, поэтому я часто курю здесь.
- ...Да.
Он злился на себя за то, что упустил из виду тот факт, что офис находился на пути к дому Ли Уена. Было до смерти стыдно, что Ли У Ён узнал о том, что он совсем не взрослый.
- Почему вы плачете?
Ли У Ён присел на корточки перед Ин Сопом и спросил, приблизив свое лицо вплотную.
…
- Почему вы так плачете?
- ...простите.
Он не мог придумать, что еще сказать, кроме как:
- Мне жаль.
- За что вы извиняетесь? Мне просто любопытно, почему вы плачете.
Это было выражение чистого любопытства, без каких-либо забот или сожалений о другой стороне. В тот момент, когда всегда спокойный и искренний менеджер взбежал на крышу, плача, как ребенок, ему в голову пришел еще один вопрос.
Почему этот ублюдок был таким?
Ли У Ён слегка наклонил голову и снова спросил.
- Почему вы так плачите?
Идиот, эти слова были скрыты за улыбкой.
Чхве Ин Соп отчаянно покачал головой, пытаясь придумать вескую причину. Что он должен был сказать? Что он мог сказать, чтобы сохранить имидж спокойного и зрелого менеджера?
Ин Соп, который стонал и думал, вспомнил вечеринку-сюрприз, которая произошла ранее.
- Я был удивлен… поэтому я заплакал.
- Что?
- Я плакал, потому что был так тронута тем, что они устроили для меня вечеринку по случаю дня рождения.
Это было не совсем неправильно. Если бы он проанализировал причину плача, то обнаружил бы, что это были 20% эмоций, 70% раскаяния, 10% пессимизма.
- У вас сегодня день рождения?
- Да.
- Почему вы мне не сказали?
Он не мог сказать, что даже не думал о дне рождения, написанном на бумаге, пока генеральный директор Ким не протянул торт сегодня и не сказал ”С днем рождения”. Ин Соп выпалил:
- Все в порядке...
- Вы были так тронуты тем, что люди приготовили вечеринку? Этого достаточно, чтобы прийти сюда в одиночестве и поплакать?
Если У Ён видел, как взрослый мужчина громко плачет, разве не было бы вежливо притвориться, что он этого не видел, и двигаться дальше?
Ин Соп подумал, что он не может понять намерений Ли У Ёна, который расспрашивал его, как бы подтверждая тот факт, что он плакал, как ребенок.
- ...Да. Я был тронут.
Но теперь у него не было другого выбора, кроме как поклониться и ответить.
- Вас это так тронуло?
- ...Да.
- Ваш идеальный тип - это любой, если он дружелюбен, верно?
- Что? ...Да.
Он не знал, почему это было сказано здесь, но пока ответил на него.
Сверху послышался тихий смех Ли У Ёна.
- Это легко, но и сложно. Я никогда не знал.
… ?
Это был человек, которого он не знал. Чхве Ин Соп не понимал, почему Ли У Ён так улыбался и почему он сказал, что это было легко и трудно.
- Тогда, даже если я буду относиться к вам по-доброму, вы будете так плакать?
- Ах... это...
- Вы будете плакать еще?
- Нет. Все совсем не так.
Он не хотел никого беспокоить во время работы. Даже если это был Ли У Ён, цель его мести.
Он собирался работать так хорошо, как только мог, и его уволят.
- Я не плачу. Сегодня я был просто немного удивлен и вдруг расплакался. Вам не о чем беспокоиться.
Легкое разочарование промелькнуло на лице Ли У Ёна, когда он услышал ответ Ин Сопа. Разочарование растаяло в его темных глазах так же быстро, как снежинка, упавшая на костер.
- Я очень волнуюсь.
Как раз в тот момент, когда он собирался ответить, что сейчас Ли У Ёну не стоит беспокоиться об этом, генеральный директор Ким открыл дверь на крышу и поднялся на крышу.
- Ин Соп!
- Генеральный директор...
Ин Соп быстро повернул голову и вытер лицо ладонью, опасаясь, что генеральный директор Ким узнает, что он плачет.
- Почему вы заставляете моего менеджера плакать?
Это было напрасные слова Ли У Ёна.
- Ты плакал? Разве Ин Соп плакал?
- Да.
Ли У Ён рассмеялся и издал плачущий звук. Если бы Ин Соп мог летать, он хотел бы спрыгнуть с крыши прямо сейчас.
- Хм? Почему? Ты не злишься?
- Почему вы злитесь?
- Нет, он разозлился и ушел, сказав, что устраивать вечеринку обременительно. Я думал, ты злишься, потому что я позвонил тебе из-за чего-то подобного.
- Разве вы не говорили, что были тронуты до слез?
Лицо Ин Сопа покраснело, как у пьяного. В нынешних обстоятельствах он чувствовал, что бесполезно притворяться холодным и говорить деловым тоном. Однако он не мог выдать своих чувств плачем.