Глава 11 (2/2)

Он что-то прошептал Чан Ен Су и посмотрел на Чхве Ин Сопа.

Аттракцион тронулся с места.

***

- Я встретила принца.

- Что? Снова?

- Да. Я встретила принца. На этот раз, я уверена, это должен быть принц, которого я так долго ждала.

Каждый раз, когда Дженни двигалась, пол скрипел. Локти ее старого розового кардигана были настолько изношены, что их уже нельзя было залатать, а ее черная юбка была достаточно блестящей, чтобы было видно, что она ее много раз стирала.

Дженни широко улыбнулась, обнажив кривые зубы. Она села на кровать Питера и сложила руки.

- Сегодня, Сандра, эта чертова сука облажалась. Сбила меня с ног, чертова сука. Что за гребаная сука.

Дженни была зла, об этом говорило ее лицо, говорило о том, что она несчастна. Питер, который весь день лежал в постели и читал книгу, слушал ее так, как будто это было интересно.

- И?

- Я упала посреди коридора. Эта чертова сучка стала хихикать и смеяться вместе с футбольными мальчиками и спрашивать: ”Ты в порядке?”. Обращалась не ко мне, а в коридор. Она злая. Она будет наказана.

Питер нахмурился и кивнул. Девушка по имени Сандра, которую он знал только по рассказам Дженни, была сукой, как никто другой в мире.

- Все засмеялись. Я подбирала ручку, выпавшую из моего пенала. Я рассказывала тебе о своей любимой ручке? Тетя Спенсер...

- Единственная в мире грушевидная ручка, которую тетя Спенсер подарила тебе на день рождения!

- Это верно! Это верно.

Дженни лучезарно улыбнулась. Эту историю парень слышал бесчисленное количество раз, но каждый раз, когда он ее слышал, на лице Питера появлялось счастливое выражение.

- Пенал перевернулся. Поэтому я протянула руку, чтобы поднять его!

Щеки Дженни порозовели. Увидев, как заблестели ее голубые глаза, Питер был так взволнован, как будто это была его работа, и ждал следующего слова.

- Этот человек поднял его. Мою ручку! Единственная и неповторимая ручка в мире! Это был элегантный и красивый палец. У него были черные волосы и черные глаза, такие же, как у тебя.

При словах ”черные глаза и черные волосы” Питер почувствовал симпатию к принцу Дженни, которого не знал его в лицо.

- Он похож на меня?

- Ах, нет. Вовсе нет.

- Как же так...

- Питер, Питер. Я люблю тебя больше, чем кого-либо, но принц и ты совершенно разные. Он квотербек.

- Квотербек?

Школа Дженни славилась своей футбольной командой. Питер не мог не удивиться, узнав, что азиаты играли там на позиции квотербеков.

- Он высокий и красивый, и какой у него хороший голос. Он спросил меня, все ли со мной в порядке, и протянул мне ручку. У него голос, как шоколад.

- Вау… есть такие люди.

Принц Дженни казался человеком, который не мог сравниться с ним, который был слабым и худым, и чья повседневная жизнь заключалась в том, чтобы лежать в постели и читать книгу.

- Он очень хорошо учится.

- Потрясающе.

- И он также очень популярен среди женщин. Эта чертова Сандра - одна из тех девушек, которые гоняются за принцем!

- Вау...

Азиатские мальчики обычно не пользовались популярностью. Азиатские девушки часто нравились из-за их таинственного очарования, но мужчины - нет. Поскольку их сравнивали с жителями запада с точки зрения физического состояния, большинство девушек не чувствовали к ним влечения.

- Он очень дружелюбный человек с улыбкой. Принц.

Всякий раз, когда Питер слушал объяснения Дженни, образ принца, который был у него в голове, становился все более и более конкретным.

Высокий рост, красивые руки, шоколадный голос и дружелюбная улыбка. Квотербек.

- Забудь об этом. Я определенно пойду на выпускной вечер с принцем. Сандра, Рэйчел, Келли, Эмили и все девочки, я буду целовать принца столько, сколько захочу!

Когда она перечисляла имена девочек, которые издевались над ней, голубые глаза Дженнифер горели энтузиазмом. Питер расхохотался. Это было потому, что голос Дженни был таким серьезным.

- Ха-ха-ха-ха-ха.

- Почему ты смеешься! Что смешного?

- Нет, просто потому, что это весело. Вы только сегодня познакомились, неужели вы уже так далеко зашли?

- Конечно. У нас будет пятеро детей. Самый младший из них возьмет твое имя. Ты будешь крестный отец наших детей. Было бы здорово, если бы его таинственные черные глаза и мои голубые глаза были наполовину смешаны! - сказала она, сложив руки вместе.

- Дженнифер! Дженнифер! Куда, черт возьми, делась эта чертова свинячья сука! Дженнифер!

Флегматичный голос из окна начал искать Дженни. Это была мать Дженни, Матильда. Матильда всегда выглядела усталой, без макияжа, в черном платье, которое всегда плотно облегало ее тело. В шесть часов она позвонила дочери, казалось, она непременно убьет ее. Весь город ненавидел крики Матильды, но никто не мог заткнуть ей рот. Будучи набожной мормонкой, она считала грехом отказ от приема пищи. Супруги без колебаний наказывали дочь, совершившую преступление. Местные жители ненавидели эксцентричную пару, которая верила в ересь. Никто не любил их дочь Дженни.

Единственным другом Дженни был застенчивый, тощий мальчик-азиат по соседству. А для Питера Дженни была его единственным другом.

- Пора идти.

Когда Дженни с улыбкой встала с кровати, простыни на кровати зашевелились. Она поцеловала Питера в потную щеку.

- Пока. Выздоравливай. Ты собираешься завтра в больницу?

- Да. Для регулярных осмотров.

- Ты должен поскорее поправиться и пойти со мной в школу.

- Подожди. Я вернусь в школу в марте.

Они оба знали, что это было неподтвержденное обещание, но никто не подавал никаких признаков этого. Питер, перенесший несколько операций из-за врожденного порока сердца, недавно перенес приступ во время ходьбы и теперь большую часть времени проводит лежа.

На данный момент он перенес три операции. Для Питера было почти невозможно вернуться в школу.

- Когда я умру, я отдам тебе свое сердце, мой дорогой Питер.

Дженни стояла в дверях и смотрела на Питера. Это было ее стандартное прощание с ним. Питер ответил с улыбкой.

- Твое сердце мне не подойдет. Кроме того, если бы я его получил, я бы влюблялся в твою школьную футбольную команду в одного за другим, верно? Я не хочу быть геем.

Дженни рассмеялась. Каждый раз, когда она улыбалась, ее выступающие зубы выделялись еще больше. Питеру нравилась Дженни. Это не было романтическим влечением, ему просто нравился человек.

Он всегда считал несправедливым, что люди игнорируют ее обаяние, потому что она была шумной, бредовой, толстой и плохо одетой.

Питер вытащил блокнот, лежавший рядом с кроватью, и взял его в руки. У него была привычка записывать свой распорядок дня или что-то еще в блокнот. В эти дни все разговоры с Дженни записывались в блокнот, но даже это доставляло ему удовольствие.

- Пока, Дженни.

- Пока, Питер.

Попрощавшись, Питер, держа ручку в руке, позвал Дженни, чтобы остановить ее.

- Дженни!

- Что? - спросила она, поворачивая голову.

- Как зовут принца?