Intermission I: Dazai's Adoption (2/2)
«Давай зайдем внутрь. Я позабочусь о тебе.”
«Я могу ходить.”
«Ты без обуви. Насколько я знаю, ты мог бы получить обморожение. Альфа открыл дверцу машины и поднял ребенка наверх. Он был больше удивлен тем, что Дазай вцепился в него.
Он открыл дверь в приют, наблюдая, как дети в главной комнате (прямо за стойкой регистрации) собрались вокруг, видя мужчину и Дазая.
«Как я могу… Дазай! Что ты-
«Я нашел его на улице посреди ночи в снегу. Он остался со мной в моей машине прошлой ночью. Я нашел его без пальто, без сапог и без теплой одежды», — пояснил Ода. Он бессознательно крепче сжал Дазая, прижимая его ближе к себе, на самом деле слыша, как ребенок всхлипывает, когда он уткнулся в свою обонятельную железу, вдыхая свежий аромат кедрового дерева.
— Мы его все вымоем и…
«Могу ли я его усыновить?”
Все дети в главной комнате были в шоке. Они никогда не думали, что кто-то сочувствует Дазаю.
Дежурный пробормотал: «Я имею в виду, да, но он не… ничего особенного по сравнению с…»
«Я не спрашивал о других детях. Я спросил, могу ли я усыновить Дазая. У меня нет всего дня. С такой скоростью я опоздаю на работу сегодня вечером, — солгал он. На самом деле он сегодня никого не должен был сопровождать, но дома его ждал нетерпеливый муж.
— Гм, х-хорошо, сэр. Дазай, почему бы тебе не собрать вещи, пока ты ждешь?
Ода поставил мальчика рядом с собой. «На самом деле я бы предпочел, чтобы он остался со мной.”
Дазай посмотрел на него. Ему не нужно было рассказывать альфе обо всех издевательствах, чтобы дать ему понять, что он боится оставаться там один.
«Конечно.”
Ода также узнал, что Дазай был особым случаем по сравнению с другими детьми. Его не отдали на усыновление, как некоторых других детей, и не отдали в дом из-за потери родителей; мальчика оставили на ступеньках приюта, когда он был младенцем, с запиской с канзи «Осаму Дазай», чтобы дать ему имя. В приюте не было никаких документов о его рождении или что-то в этом роде. Не было «Осаму Дазая». Итак, вопрос был: кто этот ребенок?
Альфа держал Дазая за руку, пока они шли по коридорам к его нынешней комнате, чтобы он мог собрать свои вещи, которых было немного. У него не было игрушек (поскольку их все забрали после его «проблем с поведением»), и у него была пара книг, которые ему удалось спрятать от других, чтобы они не испортились. У него был чемодан, полный одежды, и после этого он был практически упакован.
Медоволосый мужчина держал брюнета за руку, пока они шли обратно к машине. Он видел, что Дазай волочил ноги, когда они шли. Он положил чемодан мальчика и небольшую коробку с вещами в машину.
— Почему ты усыновил меня, Одасаку?— спросил Дазай.
«Потому что я видел, что тебе нужно место, которое можно назвать домом. В этом месте ты попал бы прямо в грязь, Дазай. Я видел царапины на твоих руках и книгу, которую ты пытался спрятать под всеми своими вещами.”
Глаза Дазая расширились. «Я-я-»
— Ты будешь в безопасности , Дазай. Мы с мужем позаботимся об этом.”
Прибыв в дом Оды, альфа помахал своему мужу, когда он вышел и встал на крыльцо.
«У тебя должна быть чертовски веская… причина…» Анго смотрел, как мальчик вышел с заднего сиденья машины. «Сакуноске.”
«Это Осаму Дазай. Он наш сын…»
«Наше что?У беты отвисла челюсть.
— Я объясню обстоятельства позже, но он наш, Анго. Мы теперь родители, так что, может быть, это достаточно веская причина, чтобы не тянуть слишком много сверхурочных часов, Малыш. Он вышел на крыльцо, поцеловав мужа.
Дазай выглядел очень смущенным этим взаимодействием. Он тащил свой чемодан за собой, следуя за альфой.
— Дазай, это Анго, мой муж, — представился Ода.
«Привет, Анго. Ребенок изобразил улыбку на лице, почти инстинктивно находясь в приюте, играя эту роль, чтобы понравиться взрослым и попытаться быть усыновленным.
Они устроили Дазая в его комнате, дав ему время распаковать вещи, пока они обсуждали, что произошло прошлой ночью.
«Итак, насколько я понимаю, над ребенком безжалостно издевались и теперь он проявляет суицидальные наклонности? — уточнил Анго.
— Да… Если бы ты видел его прошлой ночью, ты бы понял, почему я остался с ним и ждал с ним. Ему нужен дом, настоящий дом, где ему не нужно притворяться кем-то другим. Кроме того, мы все равно хотели усыновить ребенка, Анго. Я уверен, что могу попытаться устроиться на меньшее количество работ, чтобы убедиться, что с ним кто-то есть. В худшем случае мы всегда можем спросить Озаки, может ли она присматривать за ним. У нее есть сын примерно его возраста. Ода откинулся на спинку дивана и обнял Анго за плечи.
«Ну… он кажется приличным ребенком. Ты упомянул, что в приюте не было никаких записей о его рождении или что-то в этом роде?”
— Нет, — покачал головой альфа. «Они сказали, что ему просто оставили записку с его именем. ”
«Я уверен, что смогу отвести его на какой-нибудь анализ крови. Мы также можем сделать второй предиктор пола, так как мы ничего не знаем о его прошлом.”
Две недели спустя Дазай с тревогой посмотрел на своих отцов, сидя в кресле в кабинете врача. Его родители объяснили, что хотели отвезти его на реальную проверку, чтобы убедиться, что он здоров и что у него нет проблем со здоровьем. Однако они не сказали ему, что хотят проверить результаты его крови, чтобы выяснить, кем он был на самом деле.
В остальном прием прошел хорошо, никаких проблем со здоровьем. Единственное, им нужно было следить за ним с проявлением суицидальных мыслей в таком юном возрасте и быть готовыми к тому, чтобы он начал терапию, если это необходимо.
Когда всего несколько недель спустя они получили результаты анализа крови, Ода и Анго узнали настоящее имя Дазая, дату его рождения и даже предсказали, как он себя поведет, когда придет время.
Той ночью они усадили Дазая с собой в гостиной и попытались объяснить, кто он такой на самом деле.
«Дазай, когда ты пошел к врачу месяц назад, Анго и я также попросили их провести несколько анализов, чтобы узнать, сможем ли мы найти документы о твоем рождении, поскольку в приюте их не было», — сказал Ода. — Мы хотели сказать тебе, если ты не против.”
«Что ты имеешь в виду? Меня зовут Осаму Дазай. Мой день рождения двенадцатого февраля…
— Нет, Дазай. Анго протянул ему руку. За последний месяц Анго действительно полюбил ребенка. Двенадцатое февраля сотрудники приюта нашли вас на крыльце здания. Они сказали, что это был твой день рождения, потому что ничего о тебе не знали.”
— Твой настоящий день рождения — девятнадцатого июня, а это значит, что тебе еще нет десяти, как мы думали. Тебе еще девять. Другое дело, что тебя зовут не Осаму Дазай, как тебе сказали. Тебя зовут Сюдзи Цушима. Это имя, с которым ты родился. Когда твоя мать оставила тебя там, она дала тебе другое имя, чтобы ты не мог быть связан с ней, — продолжил альфа.
Дазай выглядел испуганным. «Нет… Нет! Мое!!-меня зовут Осаму Дазай. Мне десять лет и…
«Малыш, эй, посмотри на меня. Ода встал и встал на колени перед сыном, положив руки ему на плечи, чтобы стабилизировать его. «Послушай. Анго и я собираемся выяснить законность всего. Мы законно изменим твое имя на «Осаму Дазай», так как ты вырос на нем. До тех пор все документы должны быть заполнены словом «Цушима», так как это твое имя. Твой день рождения девятнадцатого июня. Я знаю, к этому трудно приспособиться и принять, потому что ты так долго провел в приюте, не зная правды. ”
Мальчик был на грани слез. Всего за несколько недель вся его жизнь, которую он всегда знал, перевернулась с ног на голову.
”Ты будешь?”
— Что, Дазай?
«Оставите Дазай как мое имя? Пожалуйста. Он звучал обиженно, даже потерянно. Ему было трудно справиться с кризисом идентичности в возрасте девяти лет. Было трудно понять, что он уже почти десять лет живет как кто-то другой.
«Конечно. Ты всегда был Осаму Дазаем, и мы добьемся, чтобы так и оставалось. Однако, как мы уже сказали, пока мы не изменим его, вы можете услышать «Цушима», и это имя, на которое вам придется реагировать. Дома мы всегда будем звать тебя «Дазай», чтобы тебе было здесь комфортно. Анго присоединился к двум другим на диване.
«Мои… Мои родители еще живы? — пробормотал он.
— …Нет, Дазай, это не так. Имя твоего отца не было указано в свидетельстве о рождении, а мать умерла через несколько месяцев после того, как отвезла тебя в приют.”
«О-О.”
«Мы также попросили их сделать второй предиктор гендерной презентации. Ты хочешь знать, что там написано? — спросил бета.
Он покачал головой. Он уже должен был переварить и принять все о себе, что было правдой, а что ложью.
«Малыш, ты не хочешь сегодня спать в нашей комнате? Ода посмотрел на него.
«Ага. Брюнет кивнул.
«Хорошо. Как насчет того, чтобы мы угостили тебя ужином, а потом отправились спать?”
«Крабовые консервы?”
— Если это то, чего ты действительно хочешь, — рассмеялся Анго.
Анго и Оде потребовалось почти восемь месяцев, чтобы оформить и обработать все официальные документы в отношении того, чтобы на законных основаниях стать родителями Сюдзи Цушимы, прежде чем даже начать процесс подачи документов на юридическое изменение имени их сына. Они знали, что Дазаю не нравилось, когда в школе его называли «Цушима», но знали, что его нельзя было называть просто «Дазай», поскольку это не была фамилия его родителей. Даже приспособиться отмечать свой день рождения летом, а не зимой, было для ребенка странно.
— Дазай, — прошептал Ода. Он сел на край кровати Дазая. «С одиннадцатым днем рождения, малыш.”
Брюнет проснулся и увидел в своей комнате обоих своих отцов, младший держал в руках коробку. Он принял от них подарок, открыв его. Он вытащил чучело краба.
«Поскольку ты так любишь крабов. Кроме того, ты еще ребенок. Ты заслуживаешь иметь хотя бы одну игрушку.”
«Спасибо. Дазай обнял обоих родителей, затем начал двигать руками краба вверх и вниз.
«Также…» На самом дне коробки лежал конверт. Как только мальчик открыл его, он прочитал его, увидев, что это был официальный юридический документ о смене его имени.
«С днем рождения, Осаму.”