Часть 10 (1/2)

– Заживает просто отлично, никаких осложнений нет, – сказала Чаквас, аккуратно устанавливая повязку на прежнее место. – Завидую вашей турианской регенерации.

Гаррус прижал мандибулы, терпя жгучую, но постепенно утихающую боль с правого бока головы.

– Но это не значит, что можно оставить все, как есть, и больше ничего не предпринимать, – Чаквас активировала инструметрон. – Не забывай регулярно заходить ко мне. Надеюсь, больше не придется вылавливать тебя по всему кораблю, как сегодня.

– Постараюсь не забыть, – сказал Гаррус.

Чаквас наградила его грозным взглядом, и Гаррус тут же пожалел о сказанном.

– Приду обязательно, – исправился он.

– У тебя еще остались обезболивающие? – спросила Чаквас.

– Да, в последние дни болит меньше.

– Хорошо. Если понадобятся – приходи ко мне.

Поблагодарив доктора, Гаррус вышел из медотсека и тут же нарвался на Келли.

– Гаррус, я как раз тебя искала, – сказала она с улыбкой. – Как дела?

Гаррус в замешательстве приподнял надбровные пластины. Она искала его только для этого?

– Да вроде неплохо. А ты что-то хотела?

– Я сейчас обхожу весь экипаж, прошу пройти несколько тестов. Я тебе их тоже перешлю чуть позже, пройдешь к завтрашнему дню?

– Что за тесты?

– На психическое состояние, на сообразительность, на направленность твоей личности и особенности характера, и тому подобное, – перечислила Келли, заправляя короткую прядь волос за ухо.

– Это обязательно? – спросил Гаррус, пытаясь придумать, как бы повежливей отказаться.

Обычно он был не против проходить подобные тесты, он понимал, что это часть работы. В СБЦ и на службе было то же самое, но проходить тесты сотрудника террористической организации…

– Я понимаю, если тебе кажется, что это ерунда, и ты не хочешь тратить на это свое время, – проговорила Келли, – но это важно. У нас тяжелые условия, возможно, что мы не вернемся с нашей главной миссии, и это билет в один конец, а уж вам, десантной группе, приходится еще тяжелее… Я должна знать, что у вас всех все хорошо, что вы сосредоточены и готовы ко всему. И коммандер тоже должна это знать.

– Это она просила тебя провести тестирование? – поинтересовался Гаррус.

– Нет, она лишь сказала мне хорошо делать свою работу и поддерживать в команде положительный настрой, вот я этим и занимаюсь, только для начала я хотела узнать обо всех побольше. Результаты тестирования коммандер Шепард тоже получит, как и все другие отчеты по моей работе.

Гаррус был уверен, что не только Шепард получит результаты, но и Миранда, и Призрак, и еще невесть кто в Цербере.

– Понятно. Ладно, хорошо, я заполню тесты.

– Буду очень благодарна, – просияла Келли.

– Шепард тоже эти тесты будет проходить? – не смог не спросить Гаррус, любопытство пересилило.

Келли покачала головой.

– Она еще в самом начале запретила ее анализировать, – она смущенно улыбнулась, – но было бы хорошо, если бы она тоже прошла эти тесты. Особенно она. Я волнуюсь за нее, она прошла через такие трудности, и на нее сейчас оказывается наибольшее давление, и в идеале бы мне нужно провести с ней консультацию… Но, если честно, я ее немного побаиваюсь, она всегда такая строгая. Мне нужно набраться смелости и предложить ей пройти эти тесты.

Келли тяжело вздохнула. Гаррус усмехнулся, дернув мандибулами.

– У тебя нет причин ее бояться. Я на девяносто процентов уверен, она откажет тебе безболезненно.

Келли посмеялась.

– Хорошо, ты вселил в меня немного уверенности. Пойду и спрошу у нее прямо сейчас. О, Джокер, тебе нужна помощь?

Келли шагнула к Джокеру, хромающему к лифту с двумя кружками в руках.

– Было бы неплохо, отнеси это Шепард. Она гоняет меня как свою секретаршу, – беззлобно проворчал Джокер, и тут же добавил, – без обид.

Келли усмехнулась, забирая у него одну из кружек. До Гарруса донесся горьковатый запах кофе.

– Она в БИЦе? Я хотела кое-что у нее спросить, она в хорошем настроении? – поинтересовалась Келли.

– Ну, ей сегодня прострелили плечо, бывший член команды обвинила в предательстве, Коллекционеры утащили половину колонии у нее из-под носа, она уже два часа подряд сканирует планету и игнорирует все мои шутки. Я думаю, у нее отличное настроение, – с сарказмом сказал Джокер и дальше захромал к лифту.

Келли застонала.

– Десять процентов, – проговорил Гаррус, – лучше не нарывайся.

Шепард не имела привычки срывать злость на подчиненных, но в скверном настроении вполне могла сказать что-нибудь резкое.

– Пожалуй, дождусь лучших времен.

Келли уныло последовала за Джокером к лифту, а Гаррус отправился к главной батарее через заполненную столовую. Время ужина уже прошло, но тут по-прежнему сидело много людей, особенно выделялись Заид, хриплым голосом рассказывающий истории о своих приключениях, и Грюнт, громко хохочущий над ними.

Вернувшись к себе, Гаррус тут же приступил к калибровке недавно установленного «Таникса». Работы теперь было полно, и Гаррус полностью окунулся в нее, выкидывая из головы все лишние мысли. Он понятия не имел, сколько прошло времени – час или несколько часов, когда легкие, на грани слышимости шаги за дверью отвлекли его. Эти шаги принадлежали Шепард.

Дверь с легким шипением открылась, и Гаррус оглянулся. Конечно же, это была Шепард. Она молча показала ему коробку с изображением на ней корабля.

– «Властелин»? Серьезно, Шепард? – спросил Гаррус, стараясь сохранить серьезное выражение лица, чтобы не улыбаться как ребенок, которому принесли новую игрушку.

Шепард уставилась на коробку в своих руках.

– Дай угадаю, – сказал Гаррус, – он был самым большим и сложным?

Он снова повернулся к консоли.

– Даже еще больше и сложнее, чем тот дредноут. Что еще ожидать от этого гада, – Шепард встряхнула коробку.

– Ты еще «Путь Предназначения» не забрала.

– Он выполнил свою функцию. Можешь выкинуть его или оставить себе, мне без разницы.

Она взяла модель дредноута за верхнюю часть и убрала в угол, а затем высыпала детали «Властелина» на освободившийся ящик.

– У меня тут калибровка в самом разгаре, – произнес Гаррус, с сожалением кинув взгляд на коробку с кораблем. – Дай мне минут двадцать, и потом я присоединюсь к тебе.

У него был составлен определенный план действий, и хотя бы одну часть нужно было довести до конца. Заметив, что сделал ошибку в значении, Гаррус переписал строку. Нужно сосредоточиться.

– А тебе что, в прошлый раз понравилось? – с хитрой улыбкой в голосе спросила Шепард, устраиваясь на полу у ящика.

– Это было увлекательно.

Гаррус подумал, что настроение у Шепард, кажется, было неплохим, что бы ни говорил Джокер.

– Я начну пока без тебя, – сказала она.

– У тебя, видимо, свободное время появилось?

– Один из плюсов работы на Цербер – гораздо меньше бюрократии.

– Тогда может, тебе лучше отравиться спать? Как твое плечо?

Толпа хасков на Горизонте выгнала ее на открытое пространство, и этим тут же воспользовались Коллекционеры, которые начали стрелять в Шепард. Гаррус с Джек в это время сдерживали атакующего Предвестника, но их помощь Шепард и не понадобилась, она уже полностью восстановила свою прежнюю форму и сумела отбиться сама.

– Нормально, – ответила Шепард. – Я не хочу спать.

А синяки под глазами говорили об обратном. Или Гаррус чего-то не знал о людях, и эти синяки у них появлялись не только от недосыпа или болезни? Нужно будет уточнить эту информацию в экстранете позже.

Гаррус снова посмотрел на Шепард, а потом быстро метнулся к углу, где лежали его вещи. Он положил перед Шепард свернутый спальный мешок и вернулся к консоли.

– Разверни и сядь на него.

Вот теперь точно нужно сосредоточиться, – подумал Гаррус, уставившись на желтые строки кода.

– Какой ты заботливый, – с усмешкой сказала Шепард, раскладывая спальник.

– Чего не сделаешь ради любимого коммандера, – в том же тоне отозвался Гаррус.

– А я, значит, любимая?

– Из всех коммандеров, что я знал – определенно. Только ты предложила собирать вместе модельки кораблей, а я обожаю копаться во всяких мелких штуках. Залетела прямо мне в сердце, – Гаррус театрально положил руку на нагрудник.

– А я-то, наивная, думала, что уже давно там, – фыркнула Шепард. – Столько раз тебя из неприятностей вытаскивала.

– Да шучу я, конечно же ты… О, черт.

Пальцы торопливо забегали по клавиатуре, исправляя обнаружившиеся косяки в коде, мигающие красным.

Гаррус продолжил работу, но сосредоточиться никак не получалось, хотя Шепард больше ничего не говорила, не желая отвлекать Гарруса, и не шумела пластиковыми деталями. Ее словно там и не было, но Гаррус каким-то образом ощущал ее присутствие. Голова сама собой поворачивалась в сторону. Шепард работала над корпусом «Властелина», неспешно, даже заторможено, наносила клей на грани деталей, глядя куда-то пустым взглядом сквозь пластик, и выглядела чертовски одинокой. Гаррус подавил внезапно вспыхнувшее желание подойти, сесть рядом и сказать хоть что-нибудь, только бы она перестала так смотреть.

Гаррус тихо вздохнул и спросил:

– Ты в порядке?

– Ты опять об этом? Говорила же, что все нормально.

Ну почему с людьми было так сложно? Почему они просто не могут сказать все, как есть? Какой смысл так усложнять все?