Часть 2 (2/2)

Рико успел махнуть взглядом по обстановке. На столике, стоящем в у диванов находилось множество стаканов с зеленоватой жидкостью и кусочки фруктов. Но запаха алкоголя не было, да и это, вроде, общежитие спортсменов, вряд-ли они будут пить на глазах у тренера. На стенах были обои, имитирующие черные стволы деревьев, и чучела воронов. Возле одной из стен стояла витрина, где находилось множество позолоченных кубков и медалей, а на другой — фото всех действующих участников команды. На некоторых креслах сидели люди поодиночке и тоже занимались чем попало: один из парней даже вышивал крестиком что-то красочное, а другой — спал.

— Капитан, — заметила его девушка и кивнула.

Прочие юноши тоже отвлеклись и поочередно поздоровались. Рико же ничего не говорил, только в конце тоже кивнул. Среди них всех он не видел знакомого лица.

— Где Жан?

Некоторые из юнош при звуке этого имени усмехнулись под нос и стали перемигиваться, а девушка поджала губы, что насторожило Рико.

— Я, кажется, задал вопрос, — протянул он с лёгкой угрозой.

Неужели с ним что-то сделали? Обычно дети, когда видят травлю своего другого ребенка со стороны более сильного ровесника, тоже присоединяются к издевательствам… Да, здесь не дети, а вполне взрослые юноши и девушка, но если Рико с рождения находится в команде, то и прочие, скорее всего, тоже. Неужели жизнь Жана всегда была одной сплошной травлей?

— Третий заперся в нашей комнате, капитан, — соизволил ответить художник.

— Проведи меня.

Юноша отложил альбом с карандашом, и Рико последовал за ним. Он запоминал повороты и замечал надписи на некоторых дверях.

— Это здесь.

— Свободен.

На двери был номер, и Рико его запомнил. Но, в отличие от его, у этой комнаты у этой был простой замок, отпирающийся ключом.

Рико постучал трижды. Не было слышно, что происходит за дверью. Буквально ни звука. Жан приоткрыл дверь, и увидев Рико, его взгляд потускнел. Он открыл дверь и с поклоном отошёл.

— Пожалуйста, не делай так, когда мы одни, — сказал он, входя внутрь.

— Я не знаю, когда тебе вернётся память, — Жан выпрямился и указал на свободный стул, приглашая сесть, и сам сел только после него.

Рико осмотрелся. В этой комнате было уютнее. На столе находились маленькие статуэтки анимированных животных и птиц, на шкафу были несколько фотографий. В целом цветов было больше, нежели в его комнате. Над одной из кроватей висели рисунки на скотче: океан акварелью, стадион цветными карандашами, несколько лиц мелками, таблица, схема. Это, должно быть, была кровать художника.

— Как зовут твоего соседа?

— Винстент. Он мой напарник.

— У тебя с ним хорошие отношения?

— Да, — было сказано с заминкой.

Рико посмотрел на юношу. Тот смотрел на свои руки, сложенные на коленях вверх ладонями, не поднимая головы.

— Что означает для тебя: «хорошие отношения»?

Жан молчал.

— Не говори, если не хочешь, — сказал Рико, пожав плечами.

Над второй кроватью были только таблица и схема.

— Расскажи мне про Рико. Кто он, чем занимается. Как я понял, он был племянником основателя. И ты говорил про отца… Я — второй сын и не имею права голоса в семье. А хозяин какой?

— Тоже второй.

— И он второй… Постой-постой, — облизал губы Рико. Ему сразу нравилось и нет узнавать новое про хитрые взаимоотношения семьи, потому что это чертовски интересно, но, блять, это было то, что он должен был знать. — тренер не имеет права голоса в своей семье… И говорил мне, что если я не буду играть, то меня убьют. Он говорил всерьез.

Руки Жана замерли. Весь он замер.

Но Рико только откинулся на стуле.

— Это что же получается? Я из какой-то криминальной семьи? Первый, второй… Из семьи, которая разделена на ветви, где главная — император?

— Все так.

— Но куда смотрит полиция?

— Она подкуплена.

— ФБР?

— О твоей семье не разглашают. Знают только в узких кругах.

— Команда знает?

— Не все.

— А я знал?

— Тоже не все.

Рико простонал и закрыл лицо руками.

— Черт побери, как все плохо… Это не просто семья мошенников, а, похоже, якудза… Если тренер — второй сын, и придумал экси, с твоих слов, самую популярную игру в мире, то… Чего же ждут от меня? Что я стану чемпионом всего мира?

— Да, — без эмоций сказал Жан. — В паре с Кевином.

— А ты? Кто ты такой, Жан?

— А я — твоя собственность. Третий номер.

В тоне парня не было ни намека на грусть, обиду или злость, которые хлестали из него меньше часа назад. Словно он уже сказал все наболевшее, или, что вероятнее, просто затолкал эмоции поглубже.

Что-то в нем было не так. Рико пожевал губу и сказал:

— Нет, нет, не так. Расскажи о себе.

— Зачем?

Рико хотел было ответить: я хочу узнать о тебе, красивый юноша, побольше. Хочу узнать, из какой ты семьи, из какого городка, чем увлекаешься. Хочу понять тебя, хочу о чем-то поговорить с тобой.

— Ты все равно все вспомнишь. Сегодня был большой стресс. Эта тренировка, твой срыв, побег Кевина… Но скоро ты поправишься и все вернётся.

— Что вернётся?

Жан тихо вдохнул и поднял свою футболку до ключиц. Рико все также смотрел в его глаза, отказываясь без разрешения опускать взгляд. Юноша улыбнулся уголком губ:

— Посмотри. Это сделал сегодня ты.

Рико посмотрел. И от увиденного его сердце сжалось, а руки похолодели. С обеих сторон груди, на рёбрах, темнели синяки, но с левой стороны была повязка, которую отлепил с одного конца Жан и приподнял. То были два свежих шва, которые ещё кровили.

— Всего лишь ногами.

Рико сегодня ударил его в это место часами. А парень не закричал, а даже смог встать и поклониться.

— Всего лишь?

Жан снял футболку и повернулся спиной. Сзади можно было увидеть множество синяков всех размеров, но особо выделялся свежий шрам полукругом, и возле него было несколько маленьких белых точек от швов.

— Клюшкой.

Жан надел футболку через несколько секунд, но Рико успел заметить ещё шрамы: уже побледневшие, но, как и все в свое время, приносившие огромную боль.

— Шесть швов на голове. Ты сбросил меня с лестницы. Дважды за два года

Рико моргнул. Он помнил, что привел лестницу в пример, но… Он ведь не знал.

— Четыре сломанных пальца рук за пять лет.

Воздух стал гуще. Рико хотелось вырвать.

Жан снова замолк, но было ясно как день — он просто не хочет вспоминать все то, через что его заставили пройти

— Что такое «хорошие отношения»? — его голос был тих, но так, будто вот-вот и он сломается. — Это когда меня не травмируют.

В крови Рико струилось что-то нехорошее. Ему было жаль этого парня, хотелось защитить этого ребенка, но главный его страх и палач — это Рико.

— Я больше тебя не трону и пальцем.

Жан равнодушно пожал плечами.

Парни усмехнулись на его вопрос, стали перемигиваться…

— Команда тоже тебя трогала.

Жан молчал. Рико казалось, словно пол под ним плывет, но он сжал руки в кулаки.

— Ни они, ни я больше тебя не побеспокоят.

Снова повисло молчание. Жан ему не верил и не спешил соглашаться, а Рико от открывшейся ему правды не знал, как дальше продолжать диалог.

— Заключим с тобой сделку. Как равные. Не хозяин и его раб, а два человека.

Жан поднял взгляд.

— Ты будешь моим гидом в этой жизни. Как видишь, я ничего не знаю. С моей стороны обещаю твою полную неприкосновенность. Ты теперь не собственность.

— Хозяин так не считает.

— Плевать, что он считает. Жан, я не хочу возвращаться к прошлым отношениям. И мы нужны друг другу, пойми. Без тебя я спалюсь уже сегодня, а ты так и будешь влачить свой титул жертвы.

Жан думал недолго. Он что-то прикинул в уме и кивнул.

Рико протянул ему руку. Жан вложил свою ладонь и они пожали руки.

— Можешь меня ударить. В любое место, можешь дважды.

И снова тараканы подняли свои головы и гордо накрутили усы: Жан выпучил глаза и замолк уже от шока, а не бесконечной обиды.

— Нельзя. Меня убьет Хозяин.

— Хм… Ладно, как знаешь, но мое предложение всегда в силе.