Глава 8. Каролина (1/2)

Сердце испуганной пташкой билось в груди. Казалось, ещё миг, и оно из неё выпрыгнет. Впрямь, как птица. Дверь комнаты закрылась с глухим стуком, когда Каролина оперлась о неё спиной. Рука девушки прижалась к груди.

«Uno, dos, tres…» — она много раз видела, как так делала её мамита, в попытках успокоиться. Это помогло и ей. Правда ненадолго — стоило Каролине вспомнить, что именно она сказала матери, как внутри сразу же всё похолодело. — «Так спокойно, всё хорошо. Мамита же сказала, что всё в порядке! Да кого я обманываю! ¡Dios mío, qué vergüenza!<span class="footnote" id="fn_30880878_0"></span> –девушка аккуратно обхватила свою руку, чуть выше запястья. Совсем недавно тут была рука её матери. Только сжимала куда сильнее, даже полумесяцы от ногтей до сих пор были на месте. — «Кому, как ни мне, знать, что она чувствует! И ведь хватило же наглости не то что нагрубить ей, но и обвинить в уходе отца. Да за подобное тиа Пепа оттаскала бы Камилло за уши! И меня стоило бы! Мама хотела это сделать, но…не сделала. Наоборот, как будто испугалась чего-то. И её мысли…такие странные и хаотичные… Так, silencio<span class="footnote" id="fn_30880878_1"></span>, Каролина! Никаких копаний в мыслях мамы, никаких…»

-Лина! — Мирабель повисла на шее кузины, звонко хихикая. Каролина вздрогнула и неловко обхватила её за талию. В волосах Миры до сих пор оставались пищики, а от её одежды пахло затхлостью. Каролина неловко отодвинулась, проведя рукой по собственным волосам. Сама она не многим отличалась от своей prima. «Нагрубила матери, выгляжу как замухрышка — и это юная наследница рода Мадригаль. No quiera dios<span class="footnote" id="fn_30880878_2"></span> бабушка увидит. Какой позор,» — окончательно загрызть себя Каролине не дала Мирабель, которая схватила её за локоть и повела в сторону своей комнаты. — Нам повезло, что тиа Рейна не долго злилась, да?! Я сначала подумала: «Ну всё, нам точно конец!» Но нет, все обошлось…!

-Да, да…обошлось, — Каролина снова погладила себя по коже предплечья.

-…я, конечно, думала, что тиа вряд ли отдаст нам осколки. Сама знаешь, какая она может быть, хм, — Мирабель взмахнула рукой в воздухе. — пугающей и злой, когда кто-то касается тио.

Каролина подняла взгляд исподлобья на Мирабель. Она прекрасно знала, что в кудрявой голове не было ничего плохого о её мамите. Но все равно влезла в голову Мирабель. Чтобы удостовериться.

-Ничего она не злая, кто вообще это придумал, — это было резковато. Каролина испуганно хлопнула себя по губам. Хватка Мирабель на её руке слегка ослабла, но телепатка накрыла её своей, удержав на месте. — просто она очень запуталась и устала…

-Лина, я не имела ввиду ничего… — залепетала девушка, поправив съехавшие очки. Она покраснела до кончиков ушей, а в девичьей голове пронеслось сожаление о сказанном. Каролина зажмурила глаза. «Да что сегодня такое с моим языком.»

-Я знаю, Мира, — Каролина постаралась улыбнуться, как можно шире, пихая Миру бедром. В ответ на недоуменный взгляд кузины девушка постучала ногтем по уголку своего глаза. Странно, что многие забывали о её даре.

-Ах, ну да, точно, — хихикнула Мирабель, толкая бок Каролины в ответ. — Пойдём наконец-то сложим это видение вместе, prima<span class="footnote" id="fn_30880878_3"></span>. И попытаемся понять, что губит магию.

Губит магию, ха. Каролина оглянулась через плечо на горящую свечу, укоризненно прищурив глаза. «Почему бы тебе, свеча, просто не продолжить гореть, как подобает хорошему источнику магии? А пророчество папы было просто ошибкой. И с нами все будет хорошо. Лео окажется прав, думая, что полвека маловато для поры сбоев в магии», — телепатка еле слышно вздохнула, теребя между пальцами кружево рукава Мирабель. Неожиданная боль в виске послужила ей ответом. Каролина скривилась, растирая больное место и кидая ещё один взгляд на свечу. -«Кого я обманываю, да?»

Со времён пятилетия Каролины в детской произошли значительные изменения. Кроме росписи на стенах, по которой они с Камилло пытались учить алфавит. Видимо Мирабель старательно поддерживала её в хорошем состоянии. Каролина слегка нахмурилась и потерла скулу. Боль с виска перешла ниже. Интересно, дотерпит ли она до ужина такими темп…

-Лина, ты меня слушаешь? — раздался громкий голос Мирабель прямо над ухом. Каролина болезненно поморщилась, растирая правую часть лица уже полностью. — У тебя все нормально, prima? Выглядишь ты как-то не очень…

-Нет, нет, что ты. Я в порядке. Просто вспоминала, как мама с тио Феликсом пытались учить нас буквам. А в итоге больше страдали от Камилло и его шуточек.

-Так говоришь, как будто сама не участвовала в их планировании, — Мирабель звонко рассмеялась, увидев, как Каролина театрально прижала пальцы к губам и громко охнула. — Что? Скажешь, что не правда?

-Между прочим из нас троих я была самой прилежной и не доставляла никому проблем! — Каролина громко фыркнула и отвернулась от кузины, отходя к окну. Да когда такое было?! Это Мирабель с Камилло не давали взрослым покоя, а не она! Девушка поскребла пальцем еле видные остатки чёрной краски на подоконнике. Погодите-ка. Эти узоры до боли знакомы, но откуда она их знает? — Мира, а это тут всегда было?

-А это, между прочем, одна из твоих крупных работ, querida prima<span class="footnote" id="fn_30880878_4"></span>! — Мирабель прижалась к ней со спины, обхватив за плечи и опалив своим жаром. Каролина нахмурилась. Крупная работа? Ай точно! Ещё один повод для стыда. Каролина застонала, развернулась к Мирабель и вжалась в её мокрую шею, лишь бы не видеть эти чёрные линии. — Ага, вспомнила, вспомнила! Нам тогда года четыре было, и ты откуда-то притащила…

-…четыре банки с краской. Черной, красной, зелёной и…

-Оранжевой! — сказали они одновременно и засмеялись. Им обоим нужна была эта маленькая минутка воспоминаний, в которых не было никаких беспокойств и разочарований.

— Я тогда хотела практиковать свой будущий дар. Думала, что он будет связан с рисованием, — грустно улыбнулась Каролина. Они отошли обратно к комоду, на который Мира успела выложить некоторые фрагменты видения. Каролина провела пальцем по изумрудному стеклышку. — Камилло тогда начал меня дразнить и говорить, что это у него будет дар рисования! А я злилась, ха.

-И тогда вы решили разукрасить всю детскую: ты нашу часть, а он свою. Да ещё и меня в это втянули. Не повезло, что абуэла решила нас проверить именно, когда абсолютно все было в краске, включая нас, — ловкие пальцы начали передвигать кусочки видения, собирая их в единую картину. Каролина ухмыльнулась, облокотившись грудью на комод. Ох и досталось же им тогда. Абуэла сначала отчитала каждого, а потом уже и их родителей. Только вот мать Каролины еле сдерживала смех, пока отмывала её от краски. — Я частенько скучаю по тем временам, Лина. Нам было так весело втроём.

-Многое изменилось с тех пор. Тогда я была ещё поразговорчивей.

-Может быть, как только разберёмся со всем этим волшебством и пророчествами, нам стоит провести день вместе? Сходим на пикник в лес или займёмся тем, чем захочешь ты, — Каролина подняла удивлённые глаза на Мирабель. «Согласись, пожалуйста, согласись!», — телепатка улыбнулась. Мирабель сама предложила. Сама. Как же тут отказаться?

-А Камилло возьмем с собой? — головная боль прошла стоило их взглядам встретиться и звонкому смеху разнестись по детской.

-Нет! Только женский день, никаких Камилло! — девушки прижались друг к дружке висками, продолжая смеяться. Каролина и забыла, как хорошо может быть рядом с Мирабель. Они действительно стали мало общаться. Эту оплошность они точно исправят. Как только приведут в порядок чудо.

-Нам нужно разобраться с видением, — от изумрудного цвета уже рябило в глазах. Каролина взяла один осколок и слегка покрутила, проявляя часть силуэта Мирабель. Её prima на фоне разрушенной Каситы. Она будет причиной или наоборот тем, кто спасёт их дом. И когда это произойдёт? Сегодня, завтра, через месяц? Или в данный момент?! Каролина быстро подняла глаза на стену, боясь увидеть трещины.

-Ты не знаешь, что означало появление человека в видении тио Бруно? -«обычно люди трактовали отцовские предсказания, как нечто плохое,» — прозвучал в голове голос Лео. Но не может же быть все так…

Раздался оглушительный раскат грома.

Каролина и Мирабель закричали в одной тональности, резко оборачиваясь на тиа Пепу, которая решила появиться так не вовремя. В тот момент, когда осколки видения продолжали лежать на столе. Она увидела или нет? Каролина не сводила с неё взгляд. Нет. Все в порядке. Тиа была просто очень раздражена, но не в гневе или в страхе от пророчества. Осколки нужно спрятать и как можно скорее.

-Тиа! Напугала! — Мирабель заводит свою сумку за спину и пытается сбросить туда осколки. Кусочек за кусочком, пока Пепа не видит. Каролина подталкивает ей под руку самый крайний.

-Ой, простите, queridos<span class="footnote" id="fn_30880878_5"></span>, я правда не нарочно! ¡Fuera, cabrón, fuera!<span class="footnote" id="fn_30880878_6"></span> — сбросив ящик с вещами Антонио на комод и выгнав тучу за дверь (она все равно опять начала появляться), Пепа одарила их немного нервной улыбкой. «Почему они говорили о нем? О чем именно они говорили? Почему именно сегодня?» — голова Каролины снова загудела от такого шквала быстроменяющихся мыслей. Девушка смахнула последний осколок в сумку и слегка постучала по спине Мирабель. — Я просто зашла за оставшимися вещами Тонито и случайно услышала ваш разговор. И имя, которое у нас не говорят, — последние слова женщина говорила почти шёпотом, но было слышно, что ещё чуть-чуть и она разразиться громом. И правда, теперь туча стала явной и, пока что, тихо ворчала.

-Тиа, все хорошо, мы просто…

-Ай превосходно! Я гром вызвала! А за громом будет морось, а за моросью целый ливень! — от её причитаний и впрямь начало капать на пол. — Солнечно, солнечно… Ясно…

С поразительной скоростью Пепа успокоилась. Туча рассеялась, оставив в напоминание о себе только мокрые следы на полу. «И как у них с мамой получается так быстро успокаиваться?» — Каролина потерла висок, наблюдая как Пепа быстро складывала вещи сына в ящик. В рыжей голове её тётушки все ещё витала целая куча вопросов, но она с завидной стойкостью держала погоду под контролем.

-Тиа Пепа, слушай, а если, предположим, у тио Бру… — Каролина широко раскрыла глаза и слегка пихнула Мирабель в бок. Спрашивать их тию об отце было подобно удару ладонью по крупу лошади. Только вместо копыта в тебя могла прилететь молния. Над головой Пепы снова повисла туча, а её рука замерла, так и не донеся до ящика игрушку. -… П-п-папа Каролины увидел кого-то в своём видении, то это вообще к чему?

Каролина, не переставая, щипала кузину за руку. «Хватит, хватит, это только её разозлит, и ответов мы не получим!» — жаль, что Мирабель не могла слышать мысли. Сейчас это бы принесло больше пользы, чем Каролина за все десять лет. — «тем более это очень подозрительно, что мы ни с того, ни с сего расспрашиваем о папе». Мира перехватила её руку, слегка сжимая в успокаивающем жесте. Да какое тут спокойствие?!

-Тиа? — Пепа явно не хотела отвечать, судя по тому с каким усердием она выжимала штаны сына от собственного дождя. Правда бесполезно — туча и не собиралась переставать поливать её голову моросью. — Ти…

-Мирабель, хватит, — мокрые штаны полетели на пол, а Пепа, грозно, сведя брови к переносице, обернулась к девушкам. — Мы не говорим о Бруно! Прости, Каролина.

Ах да, как можно было забыть об ещё одном главном правиле. «Мы не говорим о Бруно!» — твердили в один голос тиа Пепа и абуэла вот уже десять лет, внушая это семье и всему городу. Исключением были, разве что, сама Каролина, её мать и братья. «Только, что-то от твоего «Не упоминать Бруно» злых слов, проклинающих папу, не становится меньше. Неужели вам настолько нет до этого дела, раз вы даже не пытаетесь поговорить с этими людьми. Но как им может быть все равно, он же их брат и сын!» — странная волна раздражения захлестнула от макушки до пяток, а короткие ногти поскребли по мебели, куда-то западая. Каролина нахмурилась, слегка развернувшись к комоду. Только сейчас заметила вырезанную свечу. Откуда же она взялась? Ах, точно! Они делали подарок для абуэлы. Тогда Диего, не найдя ножниц, принялся ножом вырезать свечу из бумаги, но не рассчитал сил. Долго он потом получал пинки от Каситы. Очередное детское воспоминание заставило её улыбнуться, но не смогло вытеснить раздражение. Она все ещё злилась, хотя и знала, что абуэла и тиа наложили этот запрет из-за тоски по её отцу. В их мыслях никогда не было чистой ненависти, как у местного фермера, или глубокой обиды, как у сеньоры Пезмуэрто. Но их бездействие…

-Это само собой, ну а если представить, что…

-Мирабель, — раздражение Пепы отражалось в ворчащем громе над её головой. — у Исабеллы сегодня важное событие, скоро придут Гузманы. У нас нет на это времени.

-Да мне просто нужно узнать, что они могли означать. Если бы он увидел тебя в видении, это было бы скорее хорошо? — все не унималась Мирабель. Если честно, у Каролины тоже было много вопросов, но что-то внутри сдерживало её. «Могла бы и помочь Мирабель, а не продолжать трусливо молчать. Хорошая из тебя prima,» — снова прозвучал в голове гадкий голос. Как же это надоело! Каролина легонько постучала себя по виску основанием ладони, стараясь выбить его из головы. Такого раньше никогда не было. Да, мысли других людей заглушали её собственные, но сейчас же перед ней никого нет. Откуда тогда этот голос?

-Это было просто ужасно! — раздалось из коридора, заставив всех троих подпрыгнуть. Волосы Пепы наэлектризовались, но, к удивлению, молния так и не сверкнула.

— Феликс!

Тио Феликс стоял в дверях без своей обычной широкой улыбки, а с серьёзным выражением на лице. Странно было видеть его таким. Не замечая грозного взгляда Пепы, он прошёл прямо к Мирабель.

-Пепи, нечего продолжать от них скрывать правду, они же уже не дети! — кинул он себе за спину, резко вскочившей на ноги Пепе. В голове Каролины потихоньку образовывалась каша от слишком быстрых мыслей членов семьи. — Вот стоит ему увидеть что-то ужасное о ком — то, как — бум — это произошло! И от этого никуда не денешься!

-Но ведь он только вид…

-Мы не говорим о Бруно! Не говорим! — жалкие попытки Каролины тихим голосом оправдать отца, были перебиты Пепой и её грозовым состоянием. Спорить было абсолютно бесполезно. Девушка устало села на кровать своей кузины и прикрыла глаза. Если она не видит, то нет никаких посторонних мыслей, а значит мигрень должна уняться.

-А вдруг вы просто не понимали того, что он видел?! — воскликнула Мирабель и голос её больно ударил по вискам. «Всё — таки нужно сходить к тиа Джульетте до ужина. Становится все больнее,» — Каролина снова потерла уже неприятно покалывающую кожу виска. Обычно, голова болела, когда она перебарщивала с даром и читала слишком много мыслей. Но ведь сегодня она даже в город не выходила.

-Тогда ты должна попробовать понять, ведь это все, возможно, по твою душу! — Феликс крепко схватил испуганную Мирабель за плечи и слегка встряхнул. Сам тио, как и большинство в семье, не знали о последнем пророчестве ничего, кроме того, что оно должно было быть о Мирабель и магии. Но догадка была настолько точной, что обе кузины вздрогнули и переглянулись.

-Мы! — тиа Пепа оттащила мужа от Мирабель. — Не! Говорим! О! Бруно! — отчеканила она, сопровождая легкими шлепками по плечу Феликса. Тот поднял руки в оборонительном жесте, но в тот же миг приобнял её за талию. И как будто совсем не замечал мороси. — Ты же помнишь, что было на нашей свадьбе, Феликс?! Ох, что же был за день!

-Самый счастливый в моей жизни, mi amor! — мужчина поцеловал её руку, заставляя дождь прекратиться. Если бы не больная голова, то Каролина бы, наверное, умилилась. — Не считая дни рождения наших детей, конечно!

Про свадьбу тиа Пепы и тио Феликса Каролина слышала много раз. Буквально на каждую их годовщину. И это была единственная история, которую Пепа всегда рассказывала, когда кто-то, no quiera Dios<span class="footnote" id="fn_30880878_7"></span>, говорил о её брате. Как будто других причин для злобы на Бруно у её нет. Ещё давно, Каролина с братьями расспрашивали свою мать: «А правда, что в день свадьбы тии был такой ураган, что у священника снесло парик? А правда ли, что наша река была разлитой ещё неделю после?» Рейна же закатывала глаза и громко фыркала: «У вашего папито талант неудачно шутить при взвинченной Пепе. Но свадьба была чудесной, все пили, ели, танцевали и смеялись — многого ли ещё надо?» Несмотря на это, по городу всё равно ползли слухи, а их последствия выливались в косые взгляды на Каролину и её братьев. «А вдруг они тоже с придурью, как их отец?» Malditos chismosos<span class="footnote" id="fn_30880878_8"></span>.

-Тио Бруно никогда не ошибался, — раздался новый голос со стороны двери. Исабелла. Великолепно выглядящая, благоухающая Исабелла, которая сейчас робко улыбается всем в комнате. Со стороны Мирабель послышалось еле слышное цыканье. Каролина ответила на улыбку её старшей prima. Иса хорошо держалась, несмотря на то, что их ожидает этим вечером. Как бы сильно Каролина хотела предотвратить это, скинуть с себя тяжкую ношу правды, а с Исабеллы груз женитьбы на местном мачо, но не могла. Нельзя идти против семьи, а конкретно против воли их абуэлы.

-Так! Иса, и ты туда же?! Мы не говорим о Бруно! — откликнулась тиа Пепа. Но несмотря на это все же с интересом оглядела Исабеллу. — Он же тебе тоже гадал, да?

-Да. Он сказал, что меня ждёт не жизнь, а просто мечта! Что сила моя будет расти с каждым годом! — если не знать, что на душе у Исабеллы, то можно сказать это было идеальное пророчество, одно из немногих. «Неужели, та жизнь, которая у меня сейчас — идеал?» — хоть на её голове расцвел великолепный венок из пурпурных роз, которые замечательно подходили к платью, взгляд старшей, как и её мысли заставили Каролину поджать губы. «Идеальное пророчество для la princesa perfecta, пф!» — теперь голову заполнили мысли Мирабель. Каролина недовольно косилась то на неё, то обратно на Исабеллу. Что не так с этими двумя? Завидуют друг другу, постоянно цапаются, и не в шутку, как Каролина с близнецами или Долорес с Камилло, а всерьёз. Должна ли она открыть им глаза на чувства друг друга или не стоит влезать в их отношения?

-Хм! — неужели вся семья скоро соберётся в детской?! За спиной Исабеллы стояла Долорес, появившаяся буквально из неоткуда. Каролина сжала свою юбку. Скорее всего она давно услышала, что они говорили о Бруно. Как и ругань Каролины со своей матерью. Как и то, что они пошли в запретную башню и нашли там пророчество. Однако в мыслях девушки не было ничего об этом, что заставило Каролину выдохнуть. — Мне же он нагадал, что любовь всей моей жизни жениться на другой. — Ох, бедная Долорес. Должно быть это было очень больно, особенно когда этой самой другой была твоя кузина, с которой вы разделили детство. Но несмотря ни на что, Долорес ласково взяла кузину под руку и поправила выбившеюся прядку.

— ¡Oh, mi pobre niña<span class="footnote" id="fn_30880878_9"></span>! — восклицает тиа Пепа и заключает дочь в свои дождевые объятия. Как же быстро её настроение сменилось с раздраженного до совершенно несчастного. Исабелла тоже её обняла, отогнав дождевую тучу. «Мне жаль, Долли, мне так жаль», — нужно было встать и отойти обратно к Мирабель. Лишь бы не слышать этих мыслей. Мирабель взяла Каролину за предплечье. «Наверное, ей тяжело слышать подобное о своем папе…» — «нет, Мирабель, я уже привыкла. Но всё же вопросов, которые нужно обсудить с мамой, стало больше» Не то чтобы, Долорес нуждалась в утешении, но всё же шмыгнула носом, когда оказалась зажатой в объятиях матери и Исабеллы.

-Здесь кто-то говорил о Бруно? — Каролина устало подкатила глаза и обернулась к двери. Кто будет следующим? Её мама? Близнецы? Или абуэла? Ох, она же с одного взгляда поймёт, что они с Мирабель натворили и придумает самое страшное наказание, которая Каролина и представить не может? Хорошо, что пока это был просто Ками… Только встретившись с горящими ярко-зеленым глазами, у Каролины сначала перехватило дыхание. «Успокойся, tonta<span class="footnote" id="fn_30880878_10"></span>. Это не он, просто Камилло. Такой же как там у реки: слишком высокий, слишком злобный, » — спустя мгновение девушка успокоилась и, скрестив худые руки на груди и вздернув нос, присоединилась к всеобщему:

-Камилло!

-А что? Разве не похож? — её primo вернулся в собственную личину. Парнишка задумчиво прижал пальцы к подбородку. А Каролина не могла выкинуть из головы эти ярко-зеленые глаза. Они горели совсем, как осколки ведений. Но были ли они такие у её папы? Как бы сильно она не хотела вспомнить, голова, в которой всегда было слишком много всего, не могла предложить ей ничего путного. Да и засранка мигрень дала о себе знать. «Ну ничего. Вот съем эмпанаду тии Джульетты, и мы с тобой навсегда распрощаемся,» — Точно! Для полного образа злого и жуткого вестника несчастий не хватает крыс! Как же я мог забыть?!

-Камилло, сколько раз я говорила тебе?! Ay, Santa madre de Dios<span class="footnote" id="fn_30880878_11"></span>, — пока Пепа снова начала громыхать и раздражённо тереть переносицу, Камилло снова обратился. Что ж, изменений у этой версии бедного отца Каролины было не так уж и много. Всё такой же жутко высокий, да настолько, что чуть не стукнулся о дверной косяк (лучше бы стукнулся). Всё с такими же горящими глазами, бледным, как простыня, лицом, злобной ухмылкой. Только добавилась парочка крыс на плечах, красные глазки которых тоже злобно полыхали. Ещё никогда Каролина не хотела так сильно стукнуть Камилло. Нашёл в кого превращаться и кем пугать! Он между прочим был её отцом!

-Хо-хо, неплохо, неплохо, Ками, — раздался за спиной «Бруно» задорный голос Лео. Парень облокотился о перила, с лёгкой ухмылкой рассматривая образ своего primo. «Caramba<span class="footnote" id="fn_30880878_12"></span>, а похож же! Только, эх, все равно не то. Не то, » — мысли брата непроизвольно заполнили голову Каролины. Не то. Как жаль, что она не знала согласиться или нет. Сама она почти ничего не помнила об отце. Девушка потупила взгляд, обхватывая рукой свое предплечье. — Только позволь внести маленькие поправки. — тряхнув кудрявой головой, Лео резко обхватил Камилло за шею и кулаком растер его макушку, вынуждая того вернуть свой прежний облик.

-Ай, Лео, да за что?!

-Папка наш явно ростом поменьше будет, да и глаза у него не постоянно светятся. Не вводи дам в заблуждение, amigo! Двухметровый, жуткий сеньор? Ха, да это ты скорее Диего описываешь, чем папу...

-О, Лео! — Мирабель резво схватила старшего за предплечья, слегка потрясывая его. — Ты как никто другой знаешь всё о тио Бруно! Если он видел в своём видении кого-то конкретного, то к чему это было? Ну, чаще всего.

Брови Лео сдвинулись к переносице, а сам он кинул быстрый взгляд на Каролину. — Что ж, уж не знаю, что на вас всех нашло, но с этим вопросом лучше обратись к моей querida hermanita<span class="footnote" id="fn_30880878_13"></span>, потому что ей я уже все объяснял. Да и вообще, что сегодня за день? Бруно, Бруно. Мы что снова говорим о папе, а, тиа Пепа?

Ответом ему послужил очередной раскат грома. Лео задорно рассмеялся, так и оставив руку на плечах Камилло. Младший воскликнул как будто, что-то вспомнил и снова превратился. Теперь это был никто иной, как жених Исабеллы и несбывшаяся мечта Долорес — Мариано Гузман.

-Исабелла, — пропел «Мариано», вытянув губы в трубочку. Мирабель с Каролиной одновременно переглянулись и скривились, — твой парень уже здесь и скоро умрёт от тоски по тебе! — Лео снова громко рассмеялся, уже держась за живот.

Вместо ответа Исабелла яростно прошагала к ним и запустила большим комком лепестков. Теперь смеялись уже все, только уже над парнями, которые всеми силами пытались отплеваться.

-Да что б тебя, Иса!

-Эй, да меня то за что?!

-А чтобы не поддерживал его дурачество, Лео! — широкая самодовольная улыбка быстро слетела с её лица, стоило посмотреть куда-то в сторону. Как только Каролина услышала тихий перезвон ключей и брелоков, по позвоночнику побежали мурашки. Все замолчали. — О, абуэла!

Абуэла. Каролина нервно поправила сумку Мирабель. Лишь бы никакой осколок не выпал, лишь бы она ничего не поняла. Да как она может не понять?! У них в волосах все ещё оставалось пару песчинок! Пока что все внимание их абуэлы было прикован к Исабелле, но стоит ей только посмотреть на Каролину, то она все поймёт! Мирабель, которая нервничала ни меньше, перехватила её руку и крепко сжала. «Всё будет хорошо, не переживай!» — пронеслось в голове Каролины, стоило ей только посмотреть на Миру. Та широко улыбалась и подмигивала глазом. Это нервный тик или ещё один способ поддержки?

-А от вас троих… Стоп, где Диего? — они не заметили, как бабушка оказалась рядом! Она грозно потрясла пальцем в сторону Мирабель и Лео, но слегка замешкалась, не найдя ещё одного источника своих проблем. Каролина неопределённо пожала плечами, когда абуэла посмотрела на неё. Ей откуда было знать? Она его не видела с завтрака.

-Диего здесь, абуэла, — А вот и пропажа. Стоит и ухмыляется. Хорошо одетый… Стоп. Каролина медленно перевела взгляд на Лео, потом обратно на Диего. Почему они одеты совершенно одинаково?! Если бы Каролина не провела всю жизнь рядом с ними, то не отличила бы вовсе. Так вот какую шалость они задумали. Хотели, чтобы Гусманы весь вечер путали их, и нагло смеяться с этого. И ведь не придерешься к ним! Одеты празднично — накрахмаленные до белоснежного цвета рубашки, аккуратные пончо (в пончо Диего Каролина узнала то, которое много дней вязала их мама). Даже причесались одинаково! — встретил наших дорогих гостей со всей радушностью рода Мадригаль, проводил их в столовую и передал в руки тии Джульетты.

-Почему вы двое… Впрочем, это не важно. От вас троих, я ожидаю прилежного поведения на сегодняшнем ужине, — после одновременного кивка от всех троих, она снова широко улыбнулась. — Что ж, раз мы поняли друг друга, то пора к столу! Быстро, быстро!

Пока все медленно переходили на нижний этаж, чтобы одарить своим радушием гостей, Альма подошла к Каролине и положила руку ей на щёку. «Пожалуйста, только ничего не заметь,» — девушка попыталась улыбнуться как можно обычнее и радостно. — Каролина, mi dulce niña<span class="footnote" id="fn_30880878_14"></span>, свою задачу ты знаешь. Если уловишь что-то неприятное от гостей или от… — недовольный взгляд на Мирабель, которая делала вид, что старательно ищет что-то в шкафу.

-Да где же оно? Сейчас, сейчас, абуэла! Я уже иду!

-От своих hermano y prima<span class="footnote" id="fn_30880878_15"></span>, то сразу же подашь знак мне. Ладно? — «Но почему Мирабель? Ладно, близнецы, да и те уже исполнили свою шалость, одевшись одинаково, но Мирабель? Почему ты думаешь, что она…» Каролина слабо кивнула и потупила глаза. Молчать и не спорить. Да, да, она помнит. Все равно с такой головной болью она мало что сможет разобрать в мыслях кого-то конкретного среди такого количества людей. Следовало ли сказать о ней абуэле? Нет. Её взгляд сразу наполнится разочарованием, а может и Мирабель влетит. «Что вы творили, раз у Каролины болит голова? Мирабель, ты за весь день её замучала?» — в голове уже звучал громкий голос бабушки. Каролина ещё раз кивнула, когда женщина положила другую руку на её вторую щёку. — Perfecto, mi buena<span class="footnote" id="fn_30880878_16"></span>. Ты очень меня выручишь.

Крепко поцеловав Каролину в обе щеки, ещё раз одарив Мирабель строгим взглядом, абуэла последовала за всеми остальными. В комнате стало тихо. Мирабель оглянулась на дверь и облегченно вздохнула.

-Наконец-то, я думала они никогда не уйдут, — девушка захлопнула дверь и высыпала все осколки обратно на комод. Каролина все ещё стояла посередине комнаты, зажмурившись. Мигрень продолжала тиранить её голову. От боли пульсировала уже вся правая часть лица. Почему именно сегодня её дар решил сойти с ума? Почему именно сегодня должна была состоятся эта чёртова помолвка, от неправильности которой сводило зубы? Почему именно сегодня она решила нагрубить матери? Почему именно сегодня она решила узнать о своем ушедшем папито, в очередной раз мучив собственное сердце? Почему Касита начала рушиться именно сейчас?!

-Por qué, por qué…<span class="footnote" id="fn_30880878_17"></span> — доносились тихие бормотания. Она слишком устала, чтобы идти на ужин. Единственное, что ей хотелось — уйти в свою комнату и скрыться ото всех. Не видеть никого, ни слышать мысли. Руки сдавили виски. Почему она была уверена, что сможет помочь Мирабель разобраться с этими проблемами их чуда?

-Лина? Каролиночка? — такие же тёплые, как у абуэлы, руки легли ей на щеки. Каролиночка. Так звали её в детстве. Телепатка устало открыла глаза, встречаясь взглядом с Мирабель. Та смотрела обеспокоенно, сочувствующе, не прекращала поглаживать её по щекам. — У тебя все не нормально.

-Нет, нет… Просто я немного устала. Давай поскорее разберёмся с этим пророчеством и ужином, — Каролина положила свои руки поверх рук Мирабель и опустила их вниз. Касита рушится, а Исабеллу выдают замуж за самого не подходящего ей человека из всех. Её головная боль может подождать. Каролина решительно подвела кузину к комоду, зажмуривая один глаз. Чёртова боль. Злость снова заклокотала где-то внутри, и Каролина, раздражённо выдохнув, грубо начала собирать осколки воедино. Мирабель еле поспевала за ней.

-С тобой точно, что-то не так, — протянула Мира. Каролина громко вздохнула, складывая последние кусочки и оборачиваясь к prima.

-Мира, со мной всё в порядке! И лучше тебе волноваться о том, что…- когда она посмотрела на видение, то резко замолчала. Каролина поджала губы. Всё выглядело хуже, чем она себе представляла. Мирабель, а это точно была она, на фоне Каситы. Разрушенной Каситы. Каролина повернулась к кузине. Мирабель тёрла глаза сквозь круглые стёкла очков, словно от этого изображение их скорого будущего могло измениться. «Так вот почему папа ушёл, а мама так сильно пыталась скрыть ото всех часть видения. Они хотели защитить её. Dios<span class="footnote" id="fn_30880878_18"></span>.» -Это выглядит намного хуже, чем я себе представляла.

-Я…

-Мирабе-ель! Кароли-ина! Ну вы где? Ждём только в-а-а… — тио! Каролина пихнула видение за спину Мирабель, Касита отодвинула комод так, чтобы скрыть изумрудное свечение. Только всё было напрасно. Отец Мирабель уже всё видел. И он был явно в шоке. Внутри всё похолодело от страха. В последний раз, когда их поймали с этими осколками, всё привело к скандалу с матерью Каролины.

-Тио Августин, я понимаю, как это выглядит, но…

-Пап, мы.мы… Мы проникли в башню тио Бруно, нашли там его последнее видение, дары Луизы и Диего исчезают, наш дом рушится, мы в очень — очень большой беде! И всё это кажется из-за…меня, — полный провал. Только Каролина придумала хоть какое-то оправдание, как Мирабель выложила всё как на духу. Им конец. Просто конец. Августин, все еще пребывающий в шоке, мягко отодвинул их, чтобы лучше рассмотреть видение. Странно, что в голове у него не было мыслей. Каролина слегка нахмурилась. Неужели он настолько шокирован? — П-а-ап?

После ещё пары секунд молчания, Августин сглотнул. Видение снова разлетелось на прежние осколки, пока мужчина начал судорожно распихивать их по карманам. — Сегодня мы никому ничего не скажем. Может завтра, может послезавтра, но точно не сегодня, девочки мои! Сегодня у нас всё лучше некуда, а значит с магией всё в порядке, с дарами ваших старших сестры и брата всё в порядке, и наш дом не рушится!

-Но тио, что если мы промедлим с этим и всё станет только хуже? — хранить ещё одну тайну? Каролине не впервой, она правда привыкла к этому. Но что-то ей подсказывало, что в голове становится слишком мало места для ещё одной. Августин коротко выдохнул, обернулся на дверь и крепко обнял дочь и племянницу.

-Лина, Мира, я понимаю ваше беспокойство, но сегодня и без того очень нервный день. Нам нужно сохранить это в тайне ради того, чтобы сегодня всё прошло идеально, как хочет ваша абуэла, как хочет твоя мама, Мирабель. Так что, вы не ходили в башню твоего папы, Каролина. И пока Гузманы здесь, запомните: наша семья в полном порядке, и мы счастливы. А со всем этим мы разберёмся потом, хорошо?

Видения позвякивали от каждого его движения. Может он и был прав. Если они сорвут помолвку (честно говоря, Каролина была бы рада это сделать), то всё станет куда хуже. Возможно, абуэла даже не станет их слушать. И прежде чем, что-то говорить семье, сначала нужно было обсудить это с мамитой. Ведь не зря же она хранила столько лет это последнее видение и не зря доверила его им. Вряд ли она хотела, чтобы они всё разболтали семье в тот же день. Каролина коротко кивнула и отстранилась от тио и Мирабель. Ничего, она и правда хранила столько тайн. От ещё одной она не сломается. По крайней мере она надеяться на это. Августин и Мирабель обнялись ещё крепче. Каролина закусила губу, начав рассматривать доски на полу. Как же она хотела, чтобы её обняли так же. И не мама, не братья, а её собственный отец. Который ушёл так давно, что она и не могла точно вспомнить каким он был. Каролина нахмурилась и тряхнула головой. «Нашла время для зависти, tonta<span class="footnote" id="fn_30880878_19"></span>. У тебя всё ещё есть лучшие мама и братья на свете, так что тебе ещё надо?» — одёрнула себя Каролина и провела руками по лицу. Что с ней сегодня? Пол под её ногами слегка заходил ходуном, а одна из половиц даже погладила её по стопе. Каролина грустно улыбнулась. «Спасибо, Касита,» — тихо прошептала девушка.

-Каролина, — она машинально подала руку Мирабель и позволила повести себя. Хоть бы отсидеть этот ужин и не разреветься. Лучше это сделать в объятьях мамы после, чем при всех за столом.