Глава 6. Рейна (1/2)
У Рейны была тайна. Секрет, о котором никто не должен был узнать. Секрет, который отнял у неё мужа, а у её детей отца. Когда Рейна нашла на кровати записку, написанную явно наскоро, то приняла её содержание за не смешную шутку, за которую кое кому намылит шею. Когда Рейна дрожащими руками собирала изумрудные осколки воедино, она ожидала увидеть все что угодно, только не любимую племянницу на фоне разрушенного дома Мадригалей. Бедное дитя волшебная свеча и так обделила даром, а теперь что с ней станет. Когда все узнают о видении. Рейна издала судорожный вздох, стараясь унять дрожь в руках. Сейчас ясно было только одно. Осознание постепенно, секунда за секундой, проникало в неё, отравляя сердце и душу. Неприятные мурашки снова ползут по телу, и она начинает судорожно хватать ртом спертый воздух пещеры, который всё еще хранил аромат трав.
-Как же ты… — начала было Рейна, но тут же закрыла себе рот рукой. У этого дома есть та, которая все слышит, и которая могла рассказать. А этого нельзя было допустить.
Рейна взяла в руки всего три осколка. Мирабель — взрослая и такая красивая — причина разрушения Каситы? Да будет Рейна проклята, если это будет так! «Ты знал, что я приду сюда первой. Знал, что найду это пророчество и смогу сохранить твою тайну. Знал, что я смогу помочь, но всё равно ушёл, оставил все это мне. Как же это подло, Бруно, » — на изумрудные осколки упали первые слёзы. Рейна не пытается унять их, дрожа всем телом и сжимая в руках эти проклятые обломки видения. Острые края порезали ладони, капли крови окропили песок, но она не чувствовала этого. Внутри разразилась куда большая боль. Она безмолвно рыдает навзрыд, хочет захлебнуться своими же слезами, лишь бы не идти к семье и не говорить им, что произошло. А как она детям скажет об этом? Дети. Мысль о них отрезвила Рейну. Что-то абсолютно тёмное и ужасное заклокотало внутри. Как гнев и злоба, только хуже. Намного хуже. Рейна вскакивает на ноги, все еще сжимая в руках три осколка — два в правой, один в левой. Бросила взгляд на остальные и ногой забросала их песком. Если кто и найдёт их, то разрушение Каситы не станет ни для кого сюрпризом, раз уж великая и сильная магия рода Мадригаль, будь она трижды проклята, дала сбой. Ещё раз посмотрела на осколки в руках. Рейна не верила, что это произойдёт из-за Мирабель, этого светлого и чистого ребёнка. И чтобы не увидел Бруно в своём видении, она не позволит никому увидеть эти три осколка. «Ты же этого хотел? Поэтому и ушёл. Думал, что так ты её защитишь. Глупец, какой же ты глупец».
Для пущей уверенности Рейна перерезала мост. Никто не попадёт туда, не увидит последнее видение. Она и сама больше туда не вернётся, иначе тоска окончательно сожрёт её душу. Слезы снова полились из глаз, когда она заворачивала осколки в ткань и прятала их. Никто не узнает о них, она сделает для этого всё. Как же несправедливо, как же горько. Её сердце отчаянно начало отбивать быстрые удары, а дыхание полностью сбилось. Сейчас в ней не было ничего, кроме страха, горечи и злобы.
-Что-то потеряли, девочки? — произнесла Рейна, мыслями находясь всё ещё в том мартовском дне. Чувства и воспоминания десятилетней давности нахлынули на неё, накрывая с головой. Только Рейна не могла точно сказать, чего сейчас в ней было больше — гнева или страха? Дочь рылась в её вещах, да ещё и на пару с Мирабель! Женщина со злым хрипом выдыхает, стараясь оставить весь гнев внутри себя.
-Кажется вы не расслышали мой вопрос, — голос слегка дрожал. Руки, которые Рейна держала за спиной, сжались в кулаки. Ногти оставляли болезненные следы-полумесяцы на ладонях. Нельзя сорваться, нельзя. Ну рылась в вещах — не так страшно. Она не знала об осколках, ведь так? Они были у Рейны.
Ещё с утра женщина заметила, что шкатулка сменила местоположение. Успокоила себя тем, что возможно сама не помнила, как её перепрятала, ведь залезть же в её комнату без спроса никто не мог. Да и если кто-то залез — семья уже знала бы об осколках и сеньора Альма устроила ей линчевание, либо их просто забрали. Но они были на месте. Несмотря на это, всё же решила перестраховаться и забрать кусочки видения с собой. И не зря.
Осколки, казалось, начали пылать в кармане платья. Неужели это Каролина брала её шкатулку? Нет, она не могла самовольно зайти в комнату матери, да еще и трогать её вещи. Рейна не сводила свой тяжелый взгляд с девушек. Они что-то хотели там найти или это было простое девичье любопытство. Какого чёрта они молчат?!
-И я жду ваших объяснений, — Рейна скрестила руки на груди, впиваясь ногтями в кожу. Спокойно, успокойся. Мирабель с Каролиной переглянулись. Тела их подрагивали от страха.
-Т-тиа, это вовсе не то, на что похоже, — с нервным смешком пролепетала Мирабель, поправляя съехавшие очки и вскакивая на ноги. Рейна на это только усмехнулась и вцепилась глазами в напряженную спину Каролины. Залезть сюда точно была её идеей. Что же они искали? Явно не фотографии и кучу других безделушек, каждая из которых имела особое значение для Рейны. — Извини, что залезли не в своё дело, просто мы…ну… мы ждали тебя… Да ждали! А потом увидели ту самую шкатулку, из которой в детстве ты доставала конфеты, ну и решили проверить есть ли чем там поживиться! Извини, мы не должны были этого делать…
Рейна измученно вздохнула. В эту откровенную ложь мог поверить разве что Антонио в силу своего небольшого возраста. Видно правды женщине не добиться, по — крайней мере сегодня, но она сделает вид, что поверила. Внутри всё распирало от возмущения, но показывать им свою обеспокоенность — всё равно, что выдать себя с потрохами. Как же удачно она забрала эти треклятые осколки. Давно пора было уничтожить их. Нет же, Рейна цеплялась за них, как и за свои безнадежные и глупые ожидания скорого возвращения Бруно. Но как она могла — эти изумрудные стеклышки были её сокровищем — последним, что осталось от любимого мужа. Но ещё они были проклятием. Причиной его ухода. Источником её горя. Кровоточащей до сих пор раной. Горький комок подступил к горлу. Она пыталась отогнать от себя эти мысли. Сейчас не время. Нужно выпроводить девочек и покончить со всем этим.
-Ладно, черт с вами, не пороть же мне вас розгами — взрослых то девиц. Идите лучше помогите с приготовлениями к помолвке…
-Я все знаю, мама! — неожиданно прокричала Каролина, заставив Рейну испуганно вздрогнуть. Девушка продолжала дрожать, но её глаза решительно смотрели в глаза матери. «Сама с себя напугалась. Что-то в последнее время у моей девочки часто начал прорезаться голосок. Взрослеет что ли, » — Рейна удивительно подняла брови и выпрямилась. Посмотрела на дочь с высока, стараясь не выдать собственное волнение.
-Лина, ты чего? — прошептала Мирабель, пихая кузину в острое плечо. Каролина быстро вскочила на ноги, сжала свою юбку в кулаках.
-Мне надоело это, Мира! — воскликнула Каролина, лишь отмахнувшись от Мирабель. Такой разгорячённой и решительной Рейна её ещё не видела. — И раз уж мы оказались в такой ситуации, то решим все прямо здесь и сейчас!
-Что же ты хочешь решить со мной, hija? Я внимательно тебя слушаю, — Каролина ещё раз быстро вздохнула и решительно сделала несколько шагов в сторону матери. Рейна сложила руки на груди, но с места не сдвинулась. Желваки напряжённо дернулись, ногти впились в кожу предплечий. Вся эта ситуация выводила из себя. Каролина бледнела, дрожала, но не отступала — всё ещё твёрдо смотрела в глаза напротив. «Знает, что я ничего ей не сделаю и не повернет назад», — подумала Рейна и слегка усмехнулась. «За что мне это?» — снова и снова повторяла она про себя, глядя на девочек. — Неужели ты думаешь, что я что — то от тебя скрываю?
-Скрываешь! От меня, от всей семьи скрываешь, мама! Я все знаю о последнем папином видении.
Глаза Рейны недоверчиво сузились. Qué diablos<span class="footnote" id="fn_30880867_0"></span>? Она не может этого знать, она блефует. Хочет выпытать её секреты и бьет по больному. Женщина бросила нервный взгляд на Мирабель. Нельзя чтобы они узнали правду. Бруно доверил ей только одну задачу, и она с ней справится. Внутри начала закипать злоба, совсем как в детстве, когда её загоняли в угол. Черта с два она сдаться под натиском дочери!
-О каком видении, Каролина? — прочеканив каждый слог имени дочери, спросила Рейна. Сделала вид, что совсем не понимает, о чем говорит девушка, прошла мимо неё и подняла шкатулку с пола. Пальцы с силой сжали дерево. — Насколько я помню, последнее его видение было для священника Алонсо лет десять назад…
-Ты прекрасно знаешь о каком я видении. То самое видение, после которого он ушёл! Это видение, — резким движением телепатка схватила сумку кузины и вытряхнула содержимое на пол под удивлённый вскрик Мирабель. Россыпь изумрудных стёкол осветили комнату.
Будто наотмашь ударили. Рейна с грохотом поставила шкатулку на стол. Где она просчиталась? В чём ошиблась? Женщина старалась как можно спокойнее дышать, чтобы не сорваться и не наорать на них. Как она вообще узнала? Не могла же Каролина залезть к ней…в голову. Рейна устало закрыла глаза, осознав свою ошибку. «Забыть о даре собственной дочери, молодец, Рейна». Медленно развернулась к девочкам, стараясь не смотреть на осколки на полу. Она и так знала от какого именно они видения. «Значит ещё и в башню залезли. И как же у них получилось попасть в пещеру без моста? ¿Por qué tengo este castigo, Señor<span class="footnote" id="fn_30880867_1"></span>».
Каролина была все-также полна решимости, хоть в глазах и плескался страх от слишком громких действий матери. Мирабель же как будто и вовсе не понимала в чем дело — кидала обеспокоенные взгляды на Каролину и полные страха на Рейну. «И когда они начали бояться меня? И правда слишком громко грохнула. Нужно уходить, пока не наговорила лишнего.» Женщина обхватила себя руками за предплечья. Нужно скрыться от всего этого.
-Ты же прекрасно знаешь, что мы об этом не говорим, Каролина. И я не знаю ничего об этом. Если ты думаешь, что твой отец посвящал меня в свои секреты, то глубоко заблуждаешься, — Рейна опустила глаза вниз. Нужно пойти как можно дальше от Каситы и превратить обломки в пыль. Найти камень потвёрже и превратить в пыль. Да, так она и сделает. Никто не узнает. «Pendejo, maldito seas <span class="footnote" id="fn_30880867_2"></span>, оставил меня одну разгребать все это mierda<span class="footnote" id="fn_30880867_3"></span>. Да, этот разговор когда-то да настал бы. Но не так, не сейчас, я не готова к этому!» Рейна, продолжая обнимать себя руками, пошла к выходу из комнаты. Старалась не смотреть на Каролину, на Мирабель, на осколки. Она слишком устала для всего этого. — И больше не смей заводить этот разговор. Приберитесь здесь.
-Д-да что с тобой не так?! — голос Каролины дрожал от отчаяния. Нужно просто дойти до двери и уйти. Спокойно, вдох-выдох.
-Хватит, Каролина.
-Почему ты не можешь просто поговорить со мной о вещах, которые так важны?! Почему ты постоянно уходишь?! Почему ты закрываешься от меня?! — держи себя в руках. Вдох — выдох. Женщина уже начинала мысленно считать, чтобы угомонить свою разгорающееся в груди агрессию, пока она не зашла слишком далеко и не вылилась наружу. — Мама!
-Замолчи… — Рейна пыталась держать себя под контролем, но гнев внутри пылал, а жжение в груди терзало ещё сильнее. Дрожащая рука легла на ручку двери.
-За что ты так со мной?! — пусть кричит. Успокоиться рано или поздно. Главное самой не сорваться. У Рейны получалось держать себя в руках все десять лет и сейчас выйдет. — Если ты так поступала и с папой, то не удивительно, что он ушёл!
-Я сказала хватит, Каролина! — рявкает Рейна, с яростью захлопнув дверь, которую до этого успела открыть, да с такой силой. Казалось, что Касита задрожала. Рейна рывком обернулась. Глаза ее горели такой ненавистью, что Каролина попятилась и зажала себе рот руками. От прежнего раздражения не осталось и следа, теперь был только лишь страх. Вряд ли она сама понимала, что только что сказала.
-М-мама, п-прости, я…- промямлила Каролина. Однако сказанного было уже не вернуть. Рейна ощущала укол обиды, словно её ткнули иглой под рёбра. Да как она посмела обвинить её во всем этом! Женщина не знала от чего было больнее: от обиды на собственную глупую и упрямую дочь или от осознания, что в чем-то она была права. Но Рейна лучше провалится в ад, чем признает это. Женщина быстро сократила расстояние между ними и схватила её за руку чуть выше запястья. От гнева она не рассчитала силы и слишком сильно сжала её, от чего Каролина вскрикнула.
-Тиа! — испуганно воскликнула Мирабель.
-Не лезь! — прорычала сквозь зубы Рейна, когда Мира бросилась было к ним. Девушка оцепенела, испуганно смотря на Каролину. Тиа всегда была пугающей, но сейчас все внутри Мирабель и вовсе застыло от страха. Да, Рейна часто могла ругаться, даже иногда кричать, но такой разъярённой она её ещё не видела.
-Тиа, я понимаю, что ты расстроена и злишься, но…
-Ты даже не понимаешь, насколько я злюсь, — прошипела Рейна, не сводя глаз с наполненных слезами глаз дочери. От этого сердце заныло, но гнев застилал глаза и приглушал здравый смысл, который держал женщину долгое время. Все то, что копилось в ней годами рисковало вырваться сейчас наружу. Она знала, что рано или поздно это произойдёт, но чтобы так. Показать всё нутро именно своей любимой дочери и не менее любимой племяннице. Al infierno<span class="footnote" id="fn_30880867_4"></span>.
-Мама, пр-рости, я… я просто х-хотела помочь тебе и в-всей семье, — прохныкала девушка, пытаясь не отрывать взгляда от глаз матери, но слезы мешали ей это сделать. — Д-доказать, что я способна на большее…
-Я тебя просила об этом?! Просила доказывать что-то или влезать куда не следует?! — повысила голос Рейна, грубо бросая руку дочери и хватая её за воротник платья. –Хотела помочь мне? Что ж, хорошо.
Рейна оттолкнула дочь. Каролина оказалась в объятиях Мирабель, которая сразу начала ободряюще гладить по её по дрожащей спине. Глубокое, резкое и злое дыхание женщины не даёт ей успокоиться. Рейна видела, что Каролина еле сдерживает слёзы. Ещё бы. Неудивительно, что та плакала. Она читала её мысли. А там уже давно не было ничего хорошего.
-Прежде чем помогать, mi querida<span class="footnote" id="fn_30880867_5"></span>, для начала стоило бы узнать всё правду. Нужна ли мне твоя помощь после того, что сотворил твой отец? — начала Рейна, пристально глядя в глаза Каролины. — Казалось бы, хуже и быть не могло — великое волшебство не наделило Мирабель даром. Все были в шоке: «Как же так? Волшебство обделило ребёнка Мадригалей даром? Неужели кончились их чудеса?!». Но больше всех обеспокоилась ваша бабушка. Конечно, её дорогая и такая важная магия оказалась под угрозой! И она не придумала ничего лучше, чем попросить твоего отца об очередном видении. Ха, а ведь она знала, что ничего хорошего там не будет! Знала, как все отреагируют на это! Я говорила ему, что он не обязан этого делать. Но когда он вообще меня слушал…
Рейна горько усмехнулась, запуская пятерню в волосы. Каждый раз она избегала этих воспоминаний, но теперь они снова заполняли её голову, душили, резали, напоминали о том, что ей есть за что себя корить. Дурацкие слёзы подступили к горлу, в носу неприятно засвербело. Кипящий внутри гнев не дал ей сойти с этого пути откровения. Лицо её застыло, словно изваяние, а сердце бешено заколотилось.
-Он пошёл — сделал это чёртово видение, — продолжила Рейна. Голос её дрожал от давней обиды и гнева. Она больше не смотрела на Каролину. Взгляд был прикован к Мирабель. — И увидел нечто ужасное. Как, например, разрушение Каситы. И возможную его причину. А потом ушёл. Просто ушёл. Исчез без следа, ни сказав ни слова. Как вам такое?! Смешно до слёз не правда ли?!
-Мама…
-Ушел, бросив меня, бросив Диего и Лео, бросив тебя Каролина. Разве это не чудовищно?! Мне было больно, милая! Так больно, что это выбило у меня почву из-под ног! Да он считай меня заживо похоронил! — Каролина прижала руки к груди и задышала так быстро, что редкие слезы прочертили на ее лице темные дорожки. Она выглядела такой несчастной, что внутри Рейны все похолодело. Её дочь будто плакала за них обеих. «Молчи, прекрати, хватит говорить это ей, » — кричал здравый смысл. Но он все не могла остановиться, хватая ртом воздух, — Ушел и за десять лет не соизволил и письма написать где он, что с ним, жив ли он вообще?! Как я могу жить дальше?!
-Мама, хватит, прошу тебя, ты меня пугаешь! — прорыдала Каролина. Её медовые глаза, наполненные такой болью и мольбой, заставили Рейну отшатнуться. Она уже видела такие глаза. У самой себя в те далекие времена, когда упреки отца всё ещё могли выбить из неё слёзы. Сейчас Каролина была словно отражением тех времен, когда сама Рейна рыдала от обиды и непонимания перед зеркалом. Это отрезвило женщину. Она почувствовала болезненный укол совести и огромное, накатившее чувство вины. «Что я наделала? Я так боялась повторять его ошибки, а в итоге стала такой же как отец …»
-К-каролина… — прошептала Рейна, рухнув на колени. Что на нее нашло вообще? Никогда раньше она не позволяла себе так разговаривать с дочерью. С ужасом поняла, что и вовсе могла ударить её. Женщина перевела взгляд на рассыпанные на полу осколки. Es una idiota insoportable<span class="footnote" id="fn_30880867_6"></span>. — Прошу, простите я…я не знаю, что на меня нашло…
Каролина с Мирабель переглянулись и переместились поближе к сгорбившейся женщине. Казалось, что она постарела ещё лет на десять. Лицо было мертвенно-бледным, а руки, сложенные на коленях, вздрагивали.
-Мам, это ты прости. Нам и правда не стоило в это лезть и делать тебе больно, — осторожно начала Каролина, аккуратно беря дрожащую руку матери в свою. Ее светлые глаза были всё ещё мокры от слез, но это были уже не горькие слезы страха, а слезы сожаления о случившемся.
-Да ни в чем вы не виноваты. Это всё я. Нужно было сразу всё рассказать, а не строить из себя невесть что. Да и лучшей матери или тёти из меня не вышло, к сожалению. Но вы же знаете, как я люб… — усмехнулась Рейна, не сводя глаз с осколков. Договорить ей не дали две пары цепких рук, которые обхватили её с двух сторон. Женщина сначала ошарашено пыталась отстраниться, но Мирабель и Каролина были непреклонны. — Вы чего, дети? Это последнее чего я сейчас заслуживаю…
-А во-от и нет, дорогая тётушка Рейна! — весело протянула Мирабель, нежно потеревшись лбом о висок женщины. — Это именно то, чего ты заслуживаешь. А ещё отдых! Слишком многое ты на себя взвалила!
-Да, мамочка, ты так долго спасала нас от правды. Но мы выросли и можем тебе помочь, — Рейна подняла на дочь свои полные сожаления и стыда глаза, но, увидев её неловкую улыбку, наконец-то смогла выдохнуть. Каролина на это улыбнулась ещё шире и прижалась своей щекой к щеке матери. Их негласный способ просить прощения.
-Что же вы делаете со мной, дети рода Мадригаль, — слегка рассмеялась Рейна, ловко освободив руки и обняв девочек за шеи. Кузины одновременно весело запищали, пока женщина целовала их поочередно в макушки. Для неё они всё ещё были детьми, которых хотелось защищать от жестокости мира. Но пришло время открывать тайны. Рейна разжала руки и сунула одну из них в карман. Слишком долго эти осколки отягощали ей жизнь. Женщина молча достала свёрток и положила к другим осколкам. — Возможно, я об этом ещё пожалею, но другого выхода не вижу. Может у вас получится разобраться со всем этим. Я так и не смогла выбраться из этого кошмара.
Каролина кинула обеспокоенный взгляд на Мирабель, которая уже успела сложить три осколка вместе. Теперь она всё знает. Мира ошарашенно посмотрела на тию.
-Тиа… То есть это всё происходит из-за…меня? Из-за меня тио Бруно…
-Моя Мирабель, даже не думай винить себя в этом. Бруно ушёл по своей воле. Сам решил, что так будет лучше, — Рейна ощутила, как Каролина прижалась к ней сильнее. — Тем более ты не виновата, что это чёртово волшебство решило дать сбой, обделив тебя даром. Даже это видение не может ответить на этот вопрос. Как всегда, размытое и неточное.
-Но что тогда это всё означает? — обреченно спросила Мирабель, измученно смотря на собственное изображение. Рейна на это только дернула плечами. Если бы она знала. Наверное, и сам Бруно не знал, что оно означает, но это не помешало этому чертовому засранцу уйти.
-Что означают видения Бруно, всегда было известно только одному Богу, — усмехнулась Рейна. — Правда это никогда не мешало простому люду обвинять его во всех бедах. Конечно, он же Бруно-чернослов, что не скажет, то беда.
-Поэтому ты никогда не просила у него видений? — тихо спросила Каролина, когда пересела поближе к Мирабель, которая всё ещё продолжала передвигать осколки, стараясь увидеть хоть что-то новое и что могло им помочь. Девушка ободряюще погладила плечо кузины, а в ответ на непонимающий взгляд матери пожала плечами. — Мне так Диего с Лео рассказывали.
-И вовсе не поэтому. Мне никогда не было интересно моё будущее. Я сама делала таким его, каким хотела видеть, — Рейна прикусила язык. В тот раз она не смогла повлиять на их судьбу. Если бы она пришла раньше, если бы не отпустила его после их перепалки, может всё было бы иначе. Жизнь была бы другой. — Хотя, если бы я заранее знала обо всё этом, что Бруно уйдёт, то может смогла поменять хоть что-то. Ну или по крайней мере знала бы почему он так поступил.
-Думаю папа просто хотел защитить нас от самого себя, да и мог думать, что поступает правильно.
-Ха, видимо так, — усмехнулась Рейна, слегка потирая лоб. Потом грустно вздохнула, оперев голову на руку. Знал, что она сможет сама их защитить от чего и кого угодно, но всё равно сделал по-своему. Дурак. — Вряд ли вы поймете, насколько сильно я люблю его. Ради него одного я была готова на всё, пожертвовать всем. Он же оказался благороднее — пожертвовал нами, ради благополучия всей общины. Вряд ли смогу когда-нибудь это принять, но понять…вполне. Может быть, когда-нибудь… Если доживу до этого момента, конечно… Узнаем куда он ушёл.
Мирабель вздохнула и начала собирать осколки в сумку. На лице был хмурый взгляд и брови сведены к переносице. Нужно было понять значение пророчества, причем как можно скорее, пока магия свечи совсем не ослабла. Рейна быстро посмотрела на часы. Чёрт, время уже перевалило за полдень.
-Что ж, пророчество в ваших руках, как и судьба этой семьи. И раз вы уже большие девочки, то дальше без меня, — Рейна встала с пола, одернув платье. — Будете сами выкручиваться в случае чего, а то я, старая и больная женщина, между прочем, устала уже от всего этого.
-Спасибо тебе, тиа, — Мирабель заключила Рейну в крепкие объятия. Женщина неловко ответила ей, легко похлопав по спине. Рука её на секунду утонула в роскошных кудряшках Мирабель. — Мы обязательно во всем разберёмся!
-Уж постарайтесь, — хмыкнула женщина. Каролина неловко топталась поодаль. Всё ещё переживает, что мамита на неё злиться, не нужно и мысли читать. Рейна отпустила Мирабель, не забыв чмокнуть её в лоб, поманила дочку к себе. Каролина в миг оказалась рядом и продолжала смущенно улыбаться, когда Рейна аккуратно взяла её за руки. «Я правда не сержусь. Ты молодец, что растормошила меня, горжусь и люблю тебя больше всего на свете, mi vida<span class="footnote" id="fn_30880867_7"></span>», — подумала женщина и слегка рассмеялась от вида того, как смущается Каролина. — Так, а теперь брысь отсюда.
Не успела Рейна закрыть за ними дверь и наконец-то выдохнуть, как её обхватили со спины, крепко прижавшись к спине. Каролина. Не могла уйти, окончательно не убедившись, что между ними все в порядке.
-Я тоже тебя люблю, ты самая лучшая на свете, мама, — протараторила Каролина, всё крепче обнимая мать. Женщина положила руки поверх её и слегка сжала. Каролина была хорошей, доброй, нежной — совсем не такой, как её мать. И на неё Рейна повысила голос и могла поднять руку. Казалось ещё сильнее нельзя было начать ненавидеть себя, но у женщины похоже это получилось. Каролина, наверное, тоже должна ненавидеть её, но она этого не делала — только чуть сильнее обнимала. Совсем чуть-чуть. Ах, её прекрасная, словно сон, дочь. Рейна опустила глаза, стараясь не расплакаться.
-После того, как Гузманы уйдут, приходи ко мне, — Рейна заговорила так тихо, что Каролине пришлось наклониться вперёд, чтобы расслышать её. Женщина развернулась в объятиях девушки и внимательно вгляделась в ее лицо. Глаза Каролины всё ещё были припухшие от недавних слёз, а нос слегка покрасневший. Рейна мягко убрала спадающие на девичье лицо кудряшки, беря её лицо в свои ладони. Чуть помедлив, она быстро чмокнула Каролину в её покрасневший нос, отчего девушка звонко рассмеялась. — Я без утайки отвечу на любой твой вопрос. Клянусь.
-Даже о папе? — Каролина недоверчиво сощурила глаза.
-Даже о папе, — рассмеялась женщина, целуя дочь в веснушчатую щёку. — И извини, что вывалила на вас всё это. Надо было давно найти себе с кем поговорить об этом, а не копить всё внутри.
-Но ведь у тебя есть тетушки Пепа с Джульеттой и сеньо…тетушка Сильвия.
-У них и без меня своих проблем полно, дорогая.
-Ну, а я тебе зачем? Тем более, половину твоих переживаний я и так знаю, — Каролина осеклась, прижав ко рту ладонь. — Извини, я правда стараюсь не лазить в твоей голове!
-Ха, тебе всего пятнадцать, моя милая, ну а мне сорок девять, на минуточку, — Рейна с хохотом потрепала дочь за нос. — Мои проблемы тебе ни к чему. И я должна вести себя так, как положено матери, правда я об этом частенько забываю.
-Лина! Ты идёшь?!
-Всё беги, засранка, спасение семьи ждать не будет, — когда за дочерью закрылась дверь, Рейна обессиленно села на кровать, уронив голову на замок из рук. Всё — таки она стала слишком стара для всего этого. И совсем забыла для чего вообще пошла в свою комнату. Чертыхнувшись, Рейна снова посмотрела на часы. Времени осталось не так много. Женщина быстро подхватила свою сумку с комода и пошла к двери. Прежде чем выйти посмотрелась в зеркало.
-Н-да, выгляжу как побитая собака, — пробурчала Рейна, зачесывая копну волос на другую сторону, чтобы прикрыть седые корни. В голове снова возник образ плачущей Каролины от чего сердце болезненно сжалось. Черт возьми. На миг показалось, что отражение изменилось — стало моложе, смотрело наглее. Словно издевалось над её попытками изгнать саму себя. Рейна быстро моргнула и провела рукой по щеке. Вроде все ещё она. — Отвали от меня наконец. Сама знаю в какую сволочь превратилась.
Рейна оглядела патио на наличие кого-то из домочадцев и быстро пошла к лестнице. Машинально ухватившись за перила, она спустилась на первый этаж. Если повезёт никто и не заметит её отсутствия…
-Рейна! — раздался из-за спины голос Джульетты, когда Рейна почти дошла до входной двери. Женщина поджала губы, сделав пару глубоких вдохов. Волновать золовку в день помолвки её дочери очень не хотелось. Противная дрожь из тела никак не хотела уходить. Рейна медленно обернулась. — Какая ты шустрая, никак догнать не могу.
-Какая есть, — улыбка получилась кривоватой. Точно все поймёт. И ведь никак не сбежишь от пристального взгляда старшей тройняшки Мадригаль. Вон уже брови нахмурила.
-Дорогая, что с тобой? Ты какая-то бледная, трясешься вся — не заболела случайно? — Джульетта вытерла руки о фартук и провела ладонью по лбу подруги. Рейна только дёрнула плечами, уводя взгляд в сторону. Старшая Мадригаль на это только тепло улыбнулась и вздохнула. Женщина понимала, что смущать подругу своим чрезмерным вниманием к её состоянию неразумно. Для начала следовало изучить симптомы, а затем — действовать. Да и из её невестки без клещей ничего не вытянешь. — Пойдём, у меня для тебя кое — что есть.
-Джули, я ну думаю… — отпираться было поздно, целительница уже крепко взяла её за руку и потянула в свою обитель. Рейна вяло перебирала ногами, стараясь поспеть за Джульеттой.
В кухне Джульетты всегда было жарко и вкусно пахло свежей едой. Рейна кинула грустный взгляд на дымящуюся кастрюлю (вроде бы с ахиако), и живот поддержал её тоскливым урчанием. Надо бы начать нормально завтракать.
-Так, дорогая, садись и вот держи, — Джульетта быстро усадила Рейну за стол и придвинула к ней пару тарелок с едой и дымящуюся чашку кофе. — Ты же так и не позавтракала нормально, да и исхудала ты сильно в последнее время. Специально отложила немного гуакамоле с тостонотес, как знала, хотя я до сих пор не могу понять этого сочетания.
-Близнецы уничтожили во мне нормальное чувство вкуса, — усмехнулась Рейна, зачерпывая банановой чипсиной немного соуса. Джульетта села напротив неё и, слегка улыбаясь, сложила руки перед собой. — Спасибо, Джули. Как продвигается подготовка к помолвке Исы? Тебе точно не нужна помощь?
-Я тебе ещё утром сказала, что со всем справлюсь сама. Так смотри, ахиако почти дошёл, рис я уже промыла, приготовила закуски. Могла бы ещё что-нибудь придумать, но мама сказала: «Мы собираемся не для еды, а для удачного союза».
-Если союз с Гузманами можно назвать удачным. Зато ахиако можно будет поесть. Он у тебя, конечно, не как у моей бабушки, но тоже ничего, — Рейна невозмутимо отпила кофе, но всё же не сдержалась и прыснула.
-Рейна, ты не даешь ни мне, ни Гузманам ни единого шанса! — обе женщины рассмеялись. Джульетта положила руку на стол, поближе к Рейне. Та отставила чашку и положила свою руку поверх её. Некоторое время они сидели так в тишине, глядя друг на друга через стол. — У тебя всё хорошо, дорогая?
-Могло быть и получше, но сойдёт, — Рейна подперла подбородок рукой, задумчиво смотря в сторону. С чего Джульетта интересуется? Вроде и говорили не так давно. Снова у Рейны всё на лице написано?
-Если честно Каролина просила меня с тобой поговорить, — осторожно начала Джульетта, поглаживая большим пальцем ладонь подруги. Так вот откуда ноги растут. — Она волнуется о тебе, о твоем состоянии.
-Настолько волнуется, что уже сама успела серьезно со мной поговорить. Разговор вышел…очень отрезвляющим, — усмехнулась Рейна. Глаза Джульетты слегка округлились, а рот приоткрылся, но удивление быстро сменилось легким смехом. –Так что твоя sobrina<span class="footnote" id="fn_30880867_8"></span> тебя опередила.
-Я бы удивилась, если бы не знала, что она твоя дочь. Вся в тебя.
-Всё бы отдала, чтобы это было не так, — пробурчала женщина, скрываясь от осуждающего взгляда золовки. До них донесся отдаленный звон церковных колоколов. Рейна вздрогнула. Уже столько времени? Если она так и продолжит сидеть, то вообще нигде не успеет. — Извини, Джули, мне нужно…
-Помню, помню, Рейнита. Иди скорее. И насчет мамы можешь не переживать, я тебя прикрою. Тем более ты не виновата, что помолвка выпала именно на сегодня.
Обе женщины встали из-за стола. Рейна взяла с рядом стоящего стула свою сумку и повесила на плечо. Джульетта обняла её за плечи и притянула к себе. Рейна почувствовала сладкий запах ее духов и устало откинула голову на ее плечо.
-Ты моя самая любимая невестка, Рейна.
-Вообще-то я твоя единственная невестка, Джули…
-И если тебе захочется поговорить…
-То я всегда могу прийти к тебе, Джули. Помню, — Рейна с улыбкой отстранилась от старшей тройняшки Мадригаль, поцеловавшей ее в щеку.
-Тиа! Как же хорошо, что я успела тебя застать! — когда Рейна уже хотела пойти к двери, её остановил цветочный ураган по имени Исабелла. «Oh, Dios mío<span class="footnote" id="fn_30880867_9"></span>, мне дадут сегодня уйти или нет?!». Старшая племянница быстро обняла её, обдав запахом всех возможных цветов Энканто, и торжественно вручила ей две алые гвоздики. — Только что вырастила!
-Ох, Иса, спасибо, mi ángel<span class="footnote" id="fn_30880867_10"></span>. Ты как раз вовремя, а то у меня совсем из головы вылетело… — Рейна аккуратно положила цветы в сумку, смущённо улыбнувшись. –Ну, я побежала.
-Ты же придёшь на помолвку? — от этой надежды в голосе, от этих больших глаз и от этих бровей, состроенных домиком, сердце Рейны защемило. «Что же делают со мной эти дети рода Мадригаль?»
-Да будь я проклята, если упущу возможность вкусно поесть, да еще и лишний раз помозолить глаза твоей абуэлле, — женщина похлопала племянницу по плечу, пока проходила мимо нее к выходу. — До встречи, девочки.
Волосы развивались от порывов легкого майского ветра и иногда совершенно не к месту лезли Рейне в глаза. Солнце уже начало медленно катится к горизонту, но всё ещё нещадно жгло голову. Женщина в очередной раз раздраженно откинула волосы и утёрла пот со лба. Наконец, Рейна увидела искомую поляну и зашагала побыстрее. Она находилась не так далеко от города, на небольшом холмике, и прекрасно подошла жителям Энканто для последнего приюта. Рейна прошла по заученной тропинке к огромному мармеладному кусту — давно было пора его немного подстричь. Женщина остановилась, скинула сумку на землю, и сама уселась на траву, скрестив ноги.
-Привет, мам, — она кивнула старому могильному камню, на котором уже сложно было различить надпись. Затем женщина перевела взгляд на камень стоящий рядом, не такой старый, но уже успевший порасти мхом в некоторых местах. — Привет, бабуль. С годовщиной, уже десять лет, как тебя нет. Надеюсь в раю по-прежнему без изменений.
Рейна достала из сумки гвоздики и положила по одной около надгробий, предварительно убрав прошлые. Вернувшись на свое место, она достала из сумки свою фляжку и немного отпила.
-Вы не подумайте, я с этим делом не злоупотребляю. Круглая дата ведь, грех не выпить, — она неловко улыбнулась. Бабушка всегда журила её, когда она перебарщивала с алкоголем в молодости. И ведь всегда чуяла, как бы Рейна не пыталась скрываться. Женщина потерла переносицу, подтянув колени к груди. — Что ж, наверное, хотите спросить, как у меня обстоят дела? Честно сказать с прошлого года мало, что изменилось. Всё ещё жду и надеюсь, и да, я знаю — глупо. Зато уже не сижу каждый вечер на крыльце, уже год, как не сижу. А вот у детей изменений! Куча просто! Они так выросли, вы не представляете!..
Это место было единственным, где Рейна могла выговориться и не бояться осуждения. Здесь никто не мог застать ее врасплох или потревожить, здесь она могла разделить со своими самыми родными людьми свои печали и беспокойства, радости и восторги, тревогу за собственных детей и мечты о будущем. И пусть женщина не была уверена, что её хоть кто-то слышит — это было и не важно. Слова лились сами собой. Эта короткая исповедь помогла ей успокоиться и избавиться от привычной маски притворства.
-…в общем, и близнецы, и Каролина не жалеют себя, трудясь на благо общины. Сеньора Альма может ими гордиться, ха. Удивительно, что они вышли идеальными, имея таких непутевых родителей, — усмехнулась Рейна и сделала ещё один глоток. Солнце продолжало нещадно палить, а приятный запах от цветов мармеладного куста приятно окутывал женщину со всех сторон. –И я до сих пор корю сама себя за то, что так мало делаю для них. Нужно было ещё давно со всеми троими поговорить обо всём этом. Я-то всё думала, что рано-рано, а они вон какие уже…сами всё понимают. Не желала я такой для них судьбы. Сама виновата — позволила своему отчаянию окончательно разъесть себя, а надо было быть рядом с ними в то время.
Рейна замолчала и закусила губу, тяжело выдохнув. А потом на лице ее появились слезы. Она плакала беззвучно, только плечи вздрагивали, и слезы капали на зелёную траву. Как бы ей не хотелось снова ощутить поддержку бабушки или почувствовать ласковое прикосновение матери, которую и вовсе не помнила, это было невозможно. Некому было утешить её сейчас.
-Как вы уже поняли, я не знаю, что делать и жутко устала, — Рейна попыталась улыбнуться и вытереть слёзы с лица. Затем сделала ещё один глоток, окончательно всё допив. — Жутко мне тебя не хватает, бабушка. Если бы ты была рядом, точно подсказала, как мне поступить.
***
-Рейна, как ты смотришь на сына сеньора Кабрера, местного сапожника? — ложка риса пошла не в то горло, стоило представить этого самого Аркадио Кабрера — высокого, худощавого парня, известный своим скверным характером и противной самовлюбленной улыбочкой, которую девушка однажды стерла метким ударом носа туфли. Рейна прочистила горло, подкатывая глаза к потолку. Казалось бы, отец успокоился со своими вечными попытками выдать её за добрую половину Энканто, возложив эти заботы на её плечи. Жаль, что это его «спокойствие» длилось ровно до того момента, когда Оскар, её сводный брат, совсем недавно пришёл к нему с просьбой о сватовстве к фермерской дочери Магдалене. Тогда-то Аарон вновь вспомнил, что его родная доченька всё ещё занимает место в его доме и пора бы ей упорхнуть к законному мужу. Рейна бросила недовольный взгляд на Оскара. «Услужил, ничего не скажешь!»
-Аарон, я не думаю, что это нужно обсуждать с самого утра, — Марта аккуратно положила свою руку поверх руки мужа. Женщина прекрасно знала, чем обычно заканчиваются подобные разговоры мужа и падчерицы, поэтому как могла сглаживала углы. –Да и Рейна уже взрослая, так что сама сможет найти себе достойного му…
-Вот именно, что взрослая! Ей уже двадцать четыре, а она до сих пор в девках ходит, — повышение голоса отца перестало пугать Рейну уже давно. От этого продолжали вздрагивать только Марта и Оскар. Кстати об Оскаре. — Хочешь прослыть на всю общину старой девой?! Чтобы о нашей семье опять судачили невесть что?
-Как будто раньше не судачили, dios mío<span class="footnote" id="fn_30880867_11"></span>, — проворчала Рейна и перевела взгляд с препирающихся отца и мачехи на сводного брата. Выглядел он странно. Рейна не могла объяснить, в чем заключается странность — Оскар был, как всегда, бодр, весел и свеж, хотя и несколько бледен. И во взгляде у него появилась какая- то мечтательность, которой у него раньше не было. ” Странный он какой- то сегодня», — подумала Рейна. Поднеся рукав своей куртки ко рту, Оскар что- то быстро- быстро и тихо говорил Марте. После её кивка, он быстро встал из-за стола и вышел из комнаты. На это Рейна только усмехнулась и вернулась к ковырянию еды в тарелке. «Видно побежал к своей дорогой Магдалене, а то она никак не может решить какого цвета скатерти стелить на столы: белые, как облака, или белые, как розы, » — девушка рассмеялась про себя. Аппетит совершенно пропал вместе с её спокойствием. Пора стратегически отступать в сторону города.
-Куда собралась?! — громко рявкнул её отец, когда Рейна уже собиралась встать из-за стола. — Я с тобой ещё не закончил!
-Пап-и-и-то, — обреченно протянула Рейна, садясь обратно на стул и роняя голову на стол. Какой же он невыносимый. — Я тебе уже говорила, что замуж я выйду только за того, кого сама выберу. А от того, что ты сватаешь меня ко всему Энканто, я быстрее не выберу!
-У тебя был великолепный вариант в виде сына сеньора Родригеза, чем же он был плох?! — Рейна с иронией подняла глаза на отца. И ведь прекрасно знает, что Мигель уже вот уже год, как женат на её подруге, да и до замужества только на неё и смотрел влюбленными глазами.
-Ещё на ухажера подруги я плана не имела, пап.
-Конечно, ведь ты его упустила, — девушка с неподдельным раздражением положила голову на подставленную ладонь. Интересно, что пойдёт дальше: её драки или дружба с придурошным Бруно. Рейна ухмыльнулась. Ну да, дружба. Марта искренне пыталась ей помочь, пиная мужа под столом, щипая за жилистую руку, если бы это ещё помогало усмирить Аарона. –Вот если бы ты…
-Аарон, да хватит тебе уже, — раздался мягкий голос позади Рейны, и ей на спину легла чья-то тёплая рука. Девушка счастливо улыбнулась, быстро отодвигая стул рядом с собой. Марта тут же засуетилась вокруг старой доньи, которая, приставив свою трость к столу, задумчиво постукивала узловатыми пальцами по столешнице. –Марта, дорогая, да прекрати бегать вокруг меня, я ещё сама в состоянии за собой поухаживать. А ты, старый ворчун, отстань от моей внучки. Сама решит, когда и с кем жизнь разделить, без твоей помощи.
-Но донья Кастодия…! — попытался возразить Аарон, но Кастодия не обратила на него никакого внимания. Она по-матерински ласково гладила Рейну по руке и думала о чём- то своём. Марта с улыбкой вернулась на своё место. Рейна наклонилась к бабушке и приветственно поцеловала её в щёку. Аарон скрипнул зубами, поднялся и молча вышел из комнаты.
-Беги скорее, mi felicidad<span class="footnote" id="fn_30880867_12"></span>, пока буря не началась снова, — тихонько проговорила донья, отламывая небольшой кусочек от арепы.
— Gracias, abuela<span class="footnote" id="fn_30880867_13"></span>, — Рейна хитро улыбнулась и быстро выбежала из дома.
Энканто встретил девушку приятной, тёплой погодой. Идеальное время для того, чтобы пройтись по ещё сонному поселению. Казалось, город был построен специально для её прогулок. С вымощенных плитками улочек она уходила в переулки, пробегала меж деревьев фруктовых садов, играла в прятки с хозяевами этих самых садов, прикарманивая пару ягод винограда, выбегала на соседнюю улицу и, меняя маршрут, скакала через невысокие заборы. Горожане вокруг не были ей заметны, но иногда до неё доносились обрывки их разговоров. Когда маршрут был пройден, а ближайшие окрестности проверены по всем направлениям, она останавливалась, поднимала голову, вытирала о платье пот со лба. Несмотря на недавнюю перепалку с отцом, у Рейны было хорошее настроение, которое подпитывало предчувствие чего-то приятного. По крайней мере для неё не нашлось сегодня работы — большинство заказов она уже переделала, а хлопоты со свадебным платьем для Магдалены взяла на себя Марта. Не видя лучшего решения, она направилась прямиком к кузне. Больше прогулки по городу она любила помозолить глаза сонному Мигелю.
С самого утра в кузне было жарко. Сеньор Родригез всегда начинал работу спозаранку, поэтому оттуда уже слышался размеренный бой молота.
-Hola, сеньор Вито! — крикнула Рейна огромному, как и все Родригезы, мужчине, заглядывая в помещение кузни. Странно, что он был там один. Ни Мигеля, ни его старшего брата Рубена нигде не было видно, хотя обычно они всегда начинали работу в одно время с отцом. — Уже трудитесь?
-Hola, Рейнита, — сеньор Вито широко улыбнулся из-под густой бороды, на секунду оторвавшись от работы, чтобы утереть пот со лба. А потом продолжал стучать, как и в начале. — Как видишь. Работа лучше идёт с утра, да и нечего её до вечера мучить. А если бы мне ещё кто-то помог с ней…!
Рейна на его громкое гарканье тихо прыснула в ладошку и продолжила раскачиваться на пятках. Чуть погодя, она все же рискнула спросить: — А что Мигель с Рубеном ещё не пришли?
-Да куда Рубену с женой на сносях мотаться, всё сидит около неё денно и нощно, отходить боится. Судить его не берусь, все же первый ребёнок, да и сам я таким был. А вот Мигель… — закончив придавать изделию нужную форму, Вито опустил его в ледяную воду. Под громкое шипение мужчина уселся на табурет и принялся разминать затекшие пальцы, — прийти-то он пришёл. Только вот вместо работы засел со своей женушкой в задней комнате и воркует. Дал же бог сына раздолбая! А я думал: вырос, женился, значит хоть что-то да должно было заварить в башке. А он как был раздолбаем, так и остался!
-Ах, сеньор, вы с ним слишком строги. Я уверена, Мигель старается, как может.
-Хотел бы я в это верить, — фыркнул кузнец, возвращаясь к работе. — Вот кому повезло с отпрыском, так твоему папашке. Ты и работаешь усердно, да и пользу общине приносишь…