Глава 7: Первый день (1/2)

POV Порш

Довольно долго я оплакивал свои жизненные невзгоды, прежде чем въехать в золотые ворота особняка Кинна. Вписал в бланк дату и время прибытия, охранник жестом показал мне припарковать байк сбоку от блокпоста. Вздох вырвался неосознанно, стоило лишь завидеть парней в черных костюмах, что расхаживали по всем уголкам их дома, будто специально меня поджидая. И опять же возникает вопрос: зачем им так много людей? Каким бизнесом они занимаются, чтобы их все время так тщательно охраняли?

При входе в дом меня провожали реки недружелюбных взглядов. Группа мужчин равнодушно смотрела, как я пробирался сквозь их немаленькую толпу тел.

– О, надо же. Пришёл, не опоздал.

Как только я достиг лестницы меня встретил Пи'Чан, держащий в одной руке документ, а в другой чашку кофе. Мы прошли несколько десятков комнат на первом этаже, и это только заставило меня понять, что я никогда не привыкну к этому месту. Атмосфера слишком тихая, тяжелая.

– Заходи.

Я последовал за Пи'Чаном в комнату. И из того, что я увидел, похоже, это был конферец-зал. В центре расположена большая белая доска для проектирования, столы и стулья выстроены в идеальные ряды.

– Научись уважать старших, – сказал парень, который собирал коробки и ставил их на передний стол.

– Эм... Савади... кхаб, – неловко поднял я руки, все еще чувствуя напряжение.

– Правду говорят, что ты подрался с Бигом вчера? – спросил Пи'Чан.

– Он первый начал, – возразил я.

– Настоятельно прошу воздержаться от мордобоя с нашими людьми. Будет лучше если ты смешаешься с обстановкой, Порш. Не усложня задачу для Господина Кинна.

Это имя только и может, что нагонять в депрессию. Пи'Чан произносит его так, будто это ангел с небес снизошел до нас, простых смертных.

– Присядь, – Пи'Чан жестом пригласил меня сесть, и я подчинился.

– Это пистолет и ножи. Всякий раз, когда выходишь куда-то с Господином Кинном, бери их с собой. Минутку, ты ведь знаешь, как пользоваться пистолетом, верно? – спросил он, на что в ответ я утвердительно кивнул. Помимо тхэквондо, я вырос, играя с оружием, словно со столовыми приборами.

– И не забывай, твоя задача – защищать господина Кинна. Что бы ни случилось, его жизнь стоит на первом месте.

Он поднимает черный ящик, в котором находились пистолет и ножи.

– А если я случайно задену кого-нибудь? Меня арестуют? – он передал мне пистолет, будто какую-то игрушку.

Что если я ненароком убью кого-то? Ваш дорогой Кхун Кинн сядет из-за меня за решётку?

– Всё, что происходит с людьми на этой территории, находится в рамках закона.

Он намекает, что эта семейка тут всех купила? Молчание в обмен на деньги? Черт, но тут же работают так много людей.

– Тогда скажите мне, от кого первоначально я должен защищать Кинна?

– От каждого. От каждого, кто как-либо захочет причинить ему вред.

Ух ты, это было... кхмм…

– Это могут быть должники, завистники, конкуренты и еще многие другие, – добавил он.

Отлично, просто здорово! Какой отличный способ описать врагов, с которыми я в будущем столкнусь. Теперь мне еще больше любопытно, каким бизнесом промышляют в этом доме. Сначала я только пытался спасти невинного человека, а теперь сталкиваюсь с кучей неприятностей из-за его безумной родни.

– Главная семья владеет самым большим казино в городе, проводит сделки с кредитованиями и контролирует некоторые другие предприятия.

Этот Пи, кажется, умеет читать мысли.

Если я прокляну его сейчас, он услышит? Не удивлюсь, если да.

– Перестань пялиться мне в лицо, вижу ты не слушал меня. Кхун Кинн уже должен был вернуться с занятий. Проведай его, – я кивнул, вставляя пистолет и ножи за ремень брюк.

– Ну, и где его комната?

[П/п: – Здесь он использовал неформальные обращение. Как к другу или ровеснику.]

– Господин Кинн не твой закадычный друг, не обращаться к нему фамильярно, – жёстко произнёс Пи'Чан, заставляя меня вытаращить на него глаза.

Знает ли тут кто, что король Рама V уже отменил рабство в Таиланде?

– Это... где… его комната? – спросил я, пытаясь изо всех сил не упомянуть его имя.

– Второй этаж, последняя дверь в дальнем левом углу. И, к слову, если ты намеренно навредишь молодому Господину, то лучше заранее выбери себе похоронный костюм! – пронзил он меня острым взглядом.

Они тут всем скопом сговорились убить меня, да?

Я еще никогда в жизни не получал столько угроз, как за эту неделю. Чувствую себя собачкой на привязи, один неверный шаг и все готовы загрызть насмерть, включая хозяина. И что с их лицами? Они похожи на стаю зомби, особенно Пи'Чан. Выражение лица у него не выдавало никаких эмоций.

Поднявшись на второй этаж, как мне указали, я сразу же столкнулся с огромным количеством телохранителей, которые странно на меня пялились. Мне хотелось максимально незаметно пройти, но тут я вспомнил, что еще вчера эти ребята втаскивали меня сюда всем скопом. Неловко.

Когда я встал у входа, то парень, сидевший на диване у двери, заговорил со мной:

– Как раз вовремя. Кхун Кинн хотел тебя видеть.

Это имя вновь заставило меня съежиться. И что больше всего беспокоит, так это то, как чрезмерно сильно охраняется его комната. Это место, будто фабрика Ии-каэ*. От этой мысли незаметно смеюсь про себя. Я собрался уже войти, когда меня остановил один из подчинённых.

– Оставь свое оружие здесь.

В ответ я закатил глаза и проигнорировал то, что он сказал:

– Не волнуйтесь, я ничего с ним не сделаю. Возьму с собой коробку, оружие оставлю внутри. Сойдет?

– Нет! Оставь все здесь. И больше не заставляй Кхуна Кинна ждать.

Я вздохнул, оставил им коробку и направился к двери. Когда она распахнулась от сильного толчка, смех и разговоры внутри резко оборвались.

– Тебя стучать не учили? – раздаётся знакомый голос. Я повернул голову и увидел странную картину, которая вынудила меня улыбнуться. Это был Кинн в белой студенческой форме, а не в тех черных костюмах, которые он обычно носил. Паинька, словно одуванчик, а не злобный дьявол как в реальности. Я протянул руку к двери и намеренно прошёлся по ней костяшками пальцев.

– Вот, постучал, – сказал я, глядя на группу студентов, которые, как я подозреваю, были друзьями Кинна. Они быстро и тихо просканировали меня недовольными взглядами и продолжили говорить с ним.

– Это кто? – спросил один из них.

– Мой новый телохранитель, – ответил Кинн и внимательно посмотрел на меня.

– Что?

Чего он уставился. Нашел что-то интересное?

Но он не ответил, только скрестил руки и глянул с прищуром.

– Ты уверен, что он твой телохранитель? Точно не твоего отца? – добавил его друг с обесцвеченными волосами, хихикая надо мной. Кинн не ответил, и только маленькая складка на лбу выдавала его недовольство.

– Хей, принеси нам закусок, –  сознательно говорит мне, и я на секунду недоумеваю, о чем он.

Каких еще закусок?

– Он в замешательстве, – прошептал блондин, как будто я не находился сейчас с ними в одном помещении. Эй, я стою прямо перед тобой!

– Пойди и принеси мне перекусить... – делает Кинн акцент на первых словах, включая надменного сноба. Придурок. Попроси официанта, я не слуга!

– Я не твоя прислуга! – крикнул я, и компания друзей испуганно вздрогнули.

– Ого, какой храбрый, – улыбаясь, произнёс один.

– Порш, не заставляй меня повторять. Пойди и принеси нам поесть, сейчас же! – отдал приказ Кинн, изо всех сил пытаясь скрыть свой гнев. Я только уставился на него и глубоко вздохнул.

– Зачем мне спускаться вниз за твоей едой? Иди сам!

– Порш!

Он встал с дивана и схватил меня за руку. Я не осмеливался подходить к нему, но придурок Кинн обратил на меня тот же взгляд, который я видел на днях, когда он выходил из себя.

– Ты же не хочешь меня испытать, да, Порш? – спросил он, сквозь стиснутые зубы. Его глаза стягивала тьма. Плохой знак. Я поспешно толкнул его в грудь и вырвался, но он вновь хватает мою руку.

– Да понял я! – выкрикиваю отчаянно, покидая комнату с хмурым лицом. Я действительно не могу противостоять таким, как он. Эти богачи такие засранцы.

Я спустился на нижний этаж и тут же застыл, осознав, что не знаю, где находится кухня. Габариты этого дома уже действует на нервы. Его телохранители только молча одаривали меня странными взглядами, когда я прохожу мимо них, поэтому не думаю, что кто-либо из них заговорит со мной. Пройдя налево, чтобы осмотреться, понимаю, что уже хожу кругами.

– Что-то ищешь? – низкий парень лет двадцать на вид, в таком же черном костюме, как и остальные, остановился и с улыбкой посмотрел на меня.

– Кухню, – сухо ответил я.

– Иди прямо, затем налево от статуи, – указал он кивком в сторону коридора, из которого пришел. Не поблагодарив, я немедленно ухожу по тому направлению, не теряя времени. Мне уже все равно, какое впечатление у парня сложилось обо мне, потому что все мое настроение сегодня полностью испорчено. Опять.

Наконец достигнув кухни, я вижу четырёх экономок, которые натирали столовые приборы. Одна из них повернулась, чтобы поприветствовать меня.

Я вспомнил, что человек передо мной, был намного старше меня, и смягчил голос в конце, чтобы тетушки, которые его слышали, почувствовали себя немного лучше. Тётушка непонимающе осмотрела меня с головы до пят.

– Вы друг Кхуна Кинна? – смиренно заговорила она со мной.

– Н–нет. Я Кинна...  я его новый телохранитель.

Я снова случайно чуть не произнес его имя. Женщина передо мной нахмурила брови сильнее.

– О! Телохранитель Кхуна Кинна. Но почему ты не переоделся? – с любопытством спросила она.

– Я пришел сюда за едой.

– Подожди, друзья Кхуна Кинна еще здесь, верно? – я кивнул, и она дала мне поднос с чаем и сладостями.

– Ах, это блюдо для господина Тэ. Пожалуйста, скажи ему, что тётушка сделала его по особому рецепту, только для него, – тепло улыбнулась она мне и продолжила свою работу.

Почему домработницы не выполняют свои обязанности? Зачем мне все это делать?

Подумал я про себя, идя с большим подносом в руках. Стоит ли мне плюнуть в них? Просто чтобы отомстить этому высокомерному Кинну. Но поразмыслив еще, я понял, что это будет лишь пустой тратой времени, его люди по-любому прячутся в каком-нибудь темном углу дома. Я отомщу тебе, Кинн, только потерпи.

– Откройте мне дверь, – громко прокричал я, направляясь к комнате Кинна. Но никто из них даже не потрудился встать. Я слышу только шелест листов их журналов, которые они держали в руках.

– Хей! – повторяю еще раз, но они не смотрят на меня. Я собирался поставить поднос на пол, чтобы освободить руки, но один из них остановил меня.

– Что ты делаешь?

– Собираюсь открыть дверь, – буркнул я, одарив его своей фальшивой улыбкой.

– И хочешь положить еду господина Кинна на пол? Ты потрясающий, – весело протянул он.

О, нет, не просто поставлю на пол, а еще и наступлю на него! Плюнул бы даже, если б мог!

Я выпрямился и как следует вцепился в поднос. Мужчина разочарованно вздохнул и открыл дверь. Если бы ты сделал это мгновеньем назад, то до такого приемчика бы не дошло.

Я вошел в комнату и увидел, что они обсуждают доклады. Направляясь к их кругу, я с хлопком бухаю поднос на центр стеклянного стола так, что чай немного разливается. Его друг, тот что с тёмными волосами и большим носом, поспешно убирает книгу, листы бумаг и подносит их к лицу, возмущённо испепеляя меня взглядом.

– Тебе обязательно быть таким... грязным? – покраснев, гневно выдыхает парень.

Грязный? Я? Но чай даже за пределы блюдца не расплескался.

– Порш! – Кинн фыркнул, заставляя обратить на него внимание. Он начинал сердиться.

– Кинн, успоко-ойся! – пропел блондин, положив руку ему на плечо. Кинн пытается подавить свой гнев, и это меня забавляет. Я уже собираюсь уходить, когда он снова останавливает меня.

– Кто сказал, что ты можешь идти?

Я замедляю шаг и устало поворачиваю к нему голову.

– Что?

– Я хочу кофе, – выдает он, заставив меня глубоко вздохнуть. Это, наверное, мой сотый вздох за сегодня. Я собирался начать протестовать, но зная, что смысла в этом нет, продолжаю свой путь к выходу.

– Куда ты идешь? Не слышал, что я только что сказал?

– Я собираюсь принести тебе твой сраный кофе, что-то еще? – раздраженно спрашиваю.

– Кофемашина тут.

Он кивнул в сторону задней части комнаты, где находятся кофеварка и автомат с чипсами и батончиками. У богатых людей свой жизненный путь! Я направляюсь к прямоугольной машине и осматриваю ее. Черт, знать бы еще как с ней работать. За баром я готовил только коктейли и лимонады, и мне еще никогда не приходилось делать кофе.

– Американо.

Прекратите просить американо и сначала объясните, как пользоваться этой штукой!

– Уххх... Ни одного ответа и одна морока, – пробормотал я.

Просканировав всю машину, нажимаю кнопку питания, а затем кнопку запуска. Смотрю на нее довольно долгое время и в конце концов теряю терпение, потому что не вижу еще ни одной чашки горячего американо. Может мне стоит нажать другую кнопку? Взглянув на нее еще раз, я увидел красный переключатель и английское ”HOT” на боку. Нажав на нее, перемещаю палец к другой, символизирующей чашку кофе. Машина даже не двинулась, поэтому я подумал, что, может, мне следовало подождать, пока в ней закипит вода, и тогда я нажму кнопку чашки, как на обычном чайнике...

...

Прошла минута, но, кажись, нужно подождать подольше.

Высокотехнологичная машина требует слишком много времени, поэтому я решил осмотреть комнату. Шикарная мебель и дизайн приятный. Используемый цветовой тон представляет собой сочетание черного и коричневого. В комнате присутствует письменный стол напротив окна, стоит ряд книжных полок у стены и черный длинный диван по центру.

Также тут расположены какие-то тупые безжизненные ветки для декора, а стеклянная дверь ведёт в другую,  тёмную и жуткую комнату. Смежное с офисом помещение врят ли отличается в ширине, но разглядеть что внутри не представлялось возможным.

Это была ванная? Или спальня?

Я горько улыбнулся, почувствовав, как во мне нарастает зависть. Однако диковиное чувство быстро уходит, ведь эта комната слишком дорогая и старперская. Не в моем стиле.

Я погрузился в свои мысли, когда вдруг заговорил один из его дружков.

– Вы чувствуете запах гари? –  сказал он, втянув воздух. Что я так же и сам заметил.

– Пахнет плавленной сталью.

Я прошёлся по углам, пытаясь найти запах.

– ПОРШ! – Кинн спрыгнул с дивана и потрясенно уставился на меня.

– ЧТО!? – прокричал я следом.

– Кофемашина горит! Дерьмо!!