Глава 1 - Нотный стан (2/2)
Это воспоминание об отсутствующем брате омрачило настроение Шерлока, и он решил, что на сегодня достаточно выучился игре на пианино. Миссис Кляйн, казалось, хотела научить его песне о маффинах, а Шерлок не хотел учить песню о маффинах.
Миссис Кляйн не возражала, когда Шерлок соскользнул с табурета у пианино и начал бродить вокруг. Первой была исследована огромная штука со струнами в углу; миссис Кляйн назвала её арфой. Он осмотрел каждый дюйм, прежде чем положить ладонь на струны. Миссис Кляйн наклонилась и потянула за одну из струн, издавая другой звук, отличный от звука пианино. Он понял, что это всё ещё был «До» среднего регистра», но звук был другого рода. Он пощипал ещё одну или две струны для себя, впитывая ноты, а затем отправился на поиски новых звуков.
Миссис Кляйн следовала за ним по гостиной, называя каждый инструмент, когда он останавливался на нём, и, к счастью, не пыталась заставить его повторить название. Ему не очень нравился звук блок-флейты, он вообще не мог заставить флейту издавать какие-либо звуки и быстро сдался. Барабан был скучным, а от бубна болели уши. Гитары издавали почти тот же звук, что и арфа; ему было любопытно посмотреть, верно ли то же самое для лютни, висящей на стене, но миссис Кляйн вежливо, но твёрдо сообщила ему, что она очень старая и её нельзя трогать.
В футляре лежал ещё один инструмент, похожий на очень маленькую изогнутую гитару. Он уже собирался пройти мимо, когда миссис Кляйн подняла его вместе с какой-то палкой, которая была с ним.
− Это скрипка, − сказала она и провела палочкой по струнам, и Шерлок замер.
Когда он стал старше, он задавался вопросом, что бы произошло, если бы миссис Кляйн тогда сыграла что-нибудь вроде «Мерцай, мерцай маленькая звёздочка»<span class="footnote" id="fn_32739231_1"></span> или подобную чушь. Более чем вероятно, что он бы ушёл. Вместо этого она сыграла то, что, как он позже узнал, было «Сонатой для скрипки соло №2 Ля минор» Иоганна Себастьяна Баха(1).
В одно мгновение Шерлок обрёл свою первую страсть − скрипку и Баха.
Шерлок сел у ног миссис Кляйн и уставился на неё снизу вверх, как один зритель на импровизированном концерте.
Позже, на его седьмой день рождения, миссис Кляйн повела его на выступление Лондонского симфонического оркестра. Когда какофония разогрева музыканта утихла до настройки первой скрипки на «Ля»(2), Шерлок почувствовал своего рода выравнивание ума и сердца: искра электричества пробежала по его позвоночнику, успокаивая его мысли и приводя их в чёткий фокус. С тех пор всегда простая игра на скрипке приносила то же чувство спокойствия.
Но после своего первого урока, после того, как мама пришла забрать его домой от миссис Кляйн, когда они сидели за чаем, Шерлок впервые в жизни заговорил вслух:
− Я хочу научиться играть на скрипке. Не на пианино.
На мгновение воцарилась ошеломлённая тишина. Потом мама сказала:
− Хорошо, дорогой.
Шерлок кивнул с чувством завершенности и потянулся за булочкой.