Глава 5. Затишье (1/2)
?Я буду у себя в комнате. Дай знать, когда наступит светлое будущее?.? ?Сверхъестественное? Все-таки вчера вечером он изрядно перебрал. Еще и мелкого обидел. Вот где он теперь бродит?! Наверняка ведь в замок не пошел, шлялся где-нибудь всю ночь. А если он влип в неприятности?.. Филавандрель себе не простит, если с братом что-нибудь случится... Не нужно было так себя вести, все-таки Киля очень вспыльчив, мог принять все близко к сердцу и натворить глупостей. Отец его убьет, в случае чего. Да и он сам себя клянет уже на чем свет стоит за свою несдержанность и совершенно дурацкую склонность доводить Килиана до белого каления злыми шуточками.
Еще, блин, этот дождь. Дьявол! У него даже слов не хватает, чтобы выразить всю свою злобу. Нет в нем этой всеобщей краснолюдской жилки… Мокро, слякотно, ветер воет, брат непонятно куда делся! Мерзость! Филя не знал, чего ему больше хочется – спать или блевать. Состояние было преотвратным. Он ввалился в их с Килей покои, не заботясь о том, чтобы не шуметь – брата ведь все равно тут нет. В потемках он запнулся о табурет и полетел на пол, очень ощутимо ударившись коленом. Хотелось выругаться, но в голову ничего, кроме ?дерьмо? и ?дьявол? не приходило. На кровати что-то испуганно подскочило. Через пару мгновений ?что-то? не менее испуганно поинтересовалось в пустоту: - Кто здесь?! Голос был Филе не знаком. Звонкий и певучий. Эльф?! Откуда в их комнате обретается остроухий?! Может, это Лифглас с бодунищи сюда забрел? Но он ведь не пьет... Ну, во всяком случае, говорил, что не пьет...
Тем временем на кровати зашевелилось что-то еще. Оно мученически застонало и выдало: - Карасик, не ори, пожалуйста, над ухом. Голова трещит, – вежливо попросило нечто голосом его брата. Так. Стойте. Брата?! - Киля?! – Филавандрель так и подскочил с пола. – Я тебя по всему Вергену ночью искал! А ты все это время был тут?! - Да, а куда мне еще было идти? – удивленно спросил молодой краснолюд. – Не к скотоелям же! - Эй! – обиженно донеслось с кровати. – Один из них тут, вообще-то! Ой, как пить-то хочется... Почему ты меня не предупредил, что после крепкого алкоголя так хреново по утрам бывает?.. - А я думал, у эльфов не бывает похмелья, – повинился Киля. – Прости.
Филавандрель же медленно закипал, слушая эту ?милую? беседу.
Ему было в каком-то смысле интересно, что за наглый хрен спал сегодня в кровати с его братом. Пили они там или спали, это его не интересовало. Но убить братца очень хотелось, чтобы не таскал в постель всякую дрянь. Тем более эльфа. Нет, даже не так, скоя'таэля! Что было во много раз хуже! Пусть это и не его дом и они сейчас в гостях, но у себя в апартаментах он эту мразь не потерпит! - Ты! Ты припер сюда Белку?! Ты вообще чем думал? На чистую постель этого террориста тащить? Воистину, прав был батюшка, когда запрещал мне брать тебя с собой! Я думал, что ты повзрослел! А ты херотенью занимаешься! – разъяренный старший Гоог подскочил к кровати и схватил за волосы сидящего на матраце эльфа. – Ты какого хера тут делаешь?! Ты же сейчас все вшами заполонишь, грязь подзаборная! А ну вон отсюда! И чтобы больше я тебя со своим братцем даже за семьсот ярдов не видел! Ты меня понял, мразь остроухая?! - А ну, прекрати сейчас же! Ты что делаешь?! – встал на защиту гостя Киля. – Он ничего тебе не сделал. Ты варишься в своей ненависти. Даже не разобрался в ситуации, а уже драться лезешь! - А ты вообще молчи, мелочь! Я тебя запру до конца битвы! А когда вернемся, все отцу расскажу, будешь сидеть под домашним арестом! – Филю было уже не остановить. Сильная усталость, злость, похмелье – все смешалось в один непонятный ком и выплескивалось ядом наружу. Головой он понимал, что надо быть спокойнее, но ничего с собой поделать не мог.
Отвлекшись на брата, Филя не успел среагировать – тощая рука эльфа взметнулась вверх и саданула светловолосого краснолюда под дых. Филавандрель повалился на пол, выпустив волосы скоя’таэля, схватившись за грудь и закашлявшись. Остроухий вскочил на ноги и пнул своего обидчика в живот. Для верности, так сказать. Филя лежа согнулся пополам в позе зародыша. - Нель, остановись, не надо! – воскликнул Киля, тоже вскакивая на ноги. – Да что с вами такое?! Прекратите! - Он первый начал, – обиженно заявил эльфенок. – Он мне чуть скальп не снял, между прочим! А я ему ничего не сделал! Спал себе и спал, никого не трогал! А он еще и обзывается! Я моюсь каждый день, между прочим! Нет у меня никаких вшей!
Филавандрель, сквозь пелену боли слушавший эту тираду, решительно ничего не понимал. Это... ребенок? Его избил эльфий юнец?! Более унизительную ситуацию сложно было представить. Киля тем временем подбежал к брату и, придерживая его, помог дойти до кровати. Филя сел, поморщившись от боли.
- Я к своим пойду, – сказал эльф. – Спасибо за выпивку и вкусный ужин, Киля. - Вали, вали уже, – прокашлял светловолосый краснолюд. Однако брат его не поддержал: - Подожди, я тебя провожу! – и, не слушая возражений Филавандреля, вышел из комнаты вслед за скоя’таэлем.
Филя скрипнул зубами. Какого хрена тут происходит вообще?! Он откинулся на подушки и схватился руками за голову. Как же он не уследил за младшим?.. Старший Гоог перевернулся на живот, уткнулся лицом в подушку и тут же отпрянул. Та пропахла медовухой и чем-то ещё, совсем неприятным. Какая же гадость...***
Геральт пребывал в недоумении. Первое, что он сделал, придя в город, это отправился к друиду и отдал ему кристалл со сном покойного дракона. В общем-то, ему было жаль ящерицу, но с другой стороны, что сделано, то сделано. Спасти редкое животное он все равно уже не мог. Зато его сон сейчас принесет пользу.
Выйдя из дома Мышовура, он некоторое время постоял на пороге за дверью, вертя в руках сон краснолюда. Все-таки надо будет зайти в гости к Сесилю и порасспрашивать о преступлении. Ведьмак был не уверен, что староста знал какие-то подробности самого происшествия, однако тот мог знать хотя бы имя убитого. Негоже оставлять преступника безнаказанным. Все-таки убийство произошло, как-никак. А Верген вроде борется за справедливость. Вот пусть его жители и начинают шевелиться уже сейчас. В общем, белоголовый про себя решил, что отнесет кристалл старшему Бурдону, а там будь что будет, пусть сами разбираются, кто кого и за что убил. Все-таки Геральт – ведьмак, а не начальник городской стражи. [1] Еще немного повертев в руках злополучный сон, он забросил его в сумку. Взгляд его зацепился за зеленый камень. Сон, а вернее, воспоминание Иорвета, не давал ему покоя. С одной стороны, то, что произошло между этими двоими, его не касалось. Но, как там говорилось: ?любопытство сгубило кошку?? Вот и одного белоголового ведьмака оно до добра не доведет. Надо бы расспросить их, что ли. А то дело тонкое, магическое, в случае чего, как всегда, Геральту придется все разгребать. Где-то в районе пятой точки тонко и надрывно запела струна, предвещая то, что мысли ведьмака на эту тему отнюдь не беспочвенны.***
Что может лучше всего отвлечь от тяжких дум? Кого-то отвлекает сон, кого-то – выпивка, некоторых – выпечка [2]. А для небезызвестного командира скоя’таэлей этим средством являлись кости. Даже в бытность его офицерства во Врихедд азартные игры становились для него своеобразной отдушиной. Словом, сейчас Иорвет, чтобы не думать о всяких там психованных Полосатых, близкой осаде Вергена и неудавшемся отравлении Саскии, играл в покер. На деньги. И даже выигрывал... Что было весьма странно, с его-то удачливостью в последнее время. - Фулл Хаус! – воскликнул его противник. – Съел, остроухий?!
Иорвет поморщился. Накаркал, накер его раздери! Он отдал причитающийся победителю выигрыш в сорок темерских оренов и отвернулся от игрового стола, прихватив с собой кружку с медовухой. Взгляд эльфа лениво блуждал по залу таверны, безо всякого интереса переходя от одного столика к другому. Тут входная дверь громко ударилась об стену. Эльф бросил взгляд на пришельца. Ничего интересного – всего-то какой-то пьяный dhoine. Ну и дьявол с ним! Он отхлебнул из кружки и вернулся к своему прерванному занятию – разглядыванию посетителей. Кажется, он задремал. Напряжение последних дней таки дало о себе знать. Иорвет очнулся от легкого прикосновения к плечу. Он поднял взгляд на побеспокоившую его личность. К его удивлению, сей личностью оказался ведьмак. Белоголовый как-то странно на него смотрел. Будет точнее сказать: разглядывал, словно впервые его увидел.
- У меня что, рога выросли? – поинтересовался эльф.
- Нет, – покачал головой Геральт. – Нам нужно поговорить, Иорвет. - Так мы и так разговариваем. Нет? – заметил одноглазый, с сожалением отметив, что медовуха за время того, как он дремал, вылилась на пол.
- Наедине, – чеканя каждый слог, сказал ведьмак. – Это насчет Роше.
Иорвет сразу как-то подобрался, предчувствуя что-то неладное. Может, с Полосатым что случилось?
- Ага, даже так, ну ладно... И где ты со мной собираешься разговаривать? – эльф устало потер лоб. Похоже, отвлечься от проблем насущных ему сегодня не удастся. - Предлагаю пройти в нашу с Роше комнату. Думаю, второго постояльца там сейчас нет... – пожал плечами белоголовый. - В вашу с Роше ?что?? Я не ослышался? Это почему это у вас одна на двоих комната?! – вспыхнул одноглазый. - Ага... – неопределенно выдохнул ведьмак. – Ты не против, если мы будем не только разговаривать, но и пить? Похоже, это будет сегодня моим жизненным кредо. Пить, я имею ввиду. Ладно, пошли. - Не против, – встал из-за стола Иорвет. – Мне тоже очень хочется выпить. - Я рад, что наши желания совпадают... – в голосе ведьмака послышалось что-то недоброе. Совсем недоброе. Эльфа даже как-то передернуло от этих интонаций, а желание выпить только усилилось. Тяжела жизнь беличьих командиров, ой как тяжела.
Ведьмак тем временем уже успел дойти до барной стойки и купить там кувшин с медовухой. - Раков еще принеси, милсдарь, и баранины на вертеле. Разговор у нас будет долгим. Еще пару кувшинов медовухи не помешало бы, но это позже, с едой вместе занесешь... – проинструктировал корчмаря ведьмак. Трактирщик передернулся и как-то немного даже осунулся под янтарным взглядом глаз белоголового. - Хорошо, мастер Гервант. Как все будет готово, я Дуняшку к вам и отправлю. Может, вы девок желаете? У нас тут не бордель, конешна, но бабы красивые имеются. - Да нет, мы воздержимся... – хмуро покачал головой ведьмак. - Ну, как знаете. Но, ежели надобно будет, Дуняшке скажите, мы вам пришлем. Скидку для вас сделаем, мастер Гервант. Геральт вздохнул печально, но поправлять трактирщика не стал.
- Хорошо, – кивнул он, – ждем раков и баранину. Про хлеб не забудь. - Да как же так, мастер Гервант?! – притворно возмутился харчевник. – Об этом уж не забудем. Все-все сделаем, в лучшем виде. Помыться не желаете? А то сегодня банный день. Воду в трубах греют наши местные умельцы. Теплая течет. До ванной или до баньки сходите, – при этих словах румяный краснолюд мимолетно бросил взгляд на командира скоя'таэлей. Тот злобно сощурился, приняв это за намек. Геральт, вероятно, почуяв повисшую в воздухе ссору, быстро ухватил остроухого за плечо и потащил его в сторону комнат.
Закрыв за собой дверь, ведьмак жестом пригласил эльфа устраиваться любой на горизонтальной поверхности, что ему приглянется. Сам Геральт уселся на свою кровать, он подпер ладонями подбородок. Бросил еще один хмурый взгляд исподлобья на одноглазого. Тяжело вздохнул: - Иорвет, ты ничего не хочешь мне рассказать?
Одноглазого било стойкое ощущение Дежавю. Ведь с точно таким же вопросом он подходил сегодня к Роше. Ох, не к добру это... ох, не к добру... - А что я должен хоть рассказать-то? – осторожно поинтересовался эльф. Геральт еще раз вздохнул. Весь его вид так и кричал о том, что ему сейчас придется общаться на такие темы, на которые говорить ему совершенно не хочется. Он вытащил из сумки какой-то зеленый кристалл. Изумруд?
- Знаешь, что это, Иорвет? – спросил ведьмак, вертя в руках неизвестный камень. - Нет, – покачал головой одноглазый. – А должен? - Да как тебе сказать?.. Сон это. Твой. Что тебе в последнее время снилось? – сощурился Геральт. – Что-нибудь такое... запоминающееся. Иорвет почувствовал, что у него пылают уши. И щеки. И вообще, ему вдруг захотелось скрыться из-под тяжелого взгляда ведьмака. Где-нибудь... да под столом хотя бы тем же. От ответа эльфа спасла Дуняшка с огроменным подносом в руках. Командир скоя’таэлей про себя выдохнул. Разносчица поставила на стол снедь, бросила на ведьмака соблазняющий взгляд и, легонько вильнув бедрами, покинула помещение. Смысла отпираться остроухий не видел. Слишком уже красноречива была его реакция. Ведьмак все понял и теперь запивал свое новое знание медовухой прямо из кувшина. - Значит, это не просто твоя больная фантазия, – мрачно выдал ведьмак, прикончив в одиночку кувшин с пойлом и принялся за следующий. – М-да... Теперь расскажи мне, как все произошло. Иорвет вытаращил единственный глаз на Геральта. И кто из них теперь извращенец?! - Я не об этих подробностях, накер тебя подери! Их-то я как раз вдоволь насмотрелся. Как Роше расколдовался? Процесс опиши, дурень! Иорвет опять ничего не сказал, вспоминая эпическое пробуждение после бурной во всех смыслах ночи. Помолчав, он выдал: - Когда я проснулся, он уже был мужиком, но засыпал я вместе с Верноной. - А во сколько вы проснулись? - С рассветом, когда на палубе стало подозрительно шумно. - Значит, первый луч солнца?.. Или все-таки петухи?.. – побормотал себе под нос ведьмак. – Какой же из этих двух факторов?.. – и уже громче добавил: – Как Роше выглядел? Тело было нормальным? - Кхем, да. Более чем. Стояк у него утренний был, прости за подробности.
Геральт возвел очи горе. Выглядел он сейчас очень несчастным.
- Так. Ладно. Что было дальше? – потер лоб ведьмак. - В смысле? Ничего не было... Оделись мы, да на палубу пошли. Там Ежи разорялся насчет призрака Лоредо. Он с чего-то решил, что это призрак снял проклятие. Ну, мы и не стали спорить. Призрак так призрак. Уж не думаешь ли ты, ведьмак, что мы стали бы о таких вещах распространяться?! - Не думаю... – коротко вздохнул Белый Волк. – Может ты слова какие говорил? Не помнишь? В твоем сне слов не было... Но, может, в реальности ты что-то сказал. Должна же быть какая-то петля. - А с чего тебя это так волнует? – эльфа, похоже, закусило. - Да с того, дурень остроухий, что если проклятие как-то не так снялось, то последствия мне придется расхлебывать. Не может быть такого, что он всего лишь от траха расколдовался. Я знаю, что подобные проклятия могут быть сняты при помощи поцелуя вечной любви... Но... Как бы... –он запнулся. – В общем, мне нужны подробности, чтобы знать, чего ожидать в дальнейшем.