Глава 26 (1/2)
Расставшись с Дунфан Цинцаном, Маленькая Орхидея отправилась своей дорогой.
Но не прошла она и нескольких шагов, как почувствовала, что что-то не так.
До этого Повелитель Кабанов измазал ей лицо непонятной жидкостью. Так что на ней все еще оставались частички его запаха. Маленькая Орхидея больше не могла выносить такую вонь. Поэтому она отправилась к небольшому ручью под горной вершиной, чтобы искупаться. Когда она закончила купаться и вышла на берег, чтобы немного позагорать, она снова ощутила на себе какой-то странный запах.
Она принюхивалась направо и налево, но так и не поняла, откуда исходит запах. Она наклонилась к ручью, чтобы посмотреть на себя и увидела рваную рану, которая гнила на ее шее.
Ее охватила тревога. Она обняла поврежденную шею, скорчившись на земле.
Как... как это может быть?
Наличие души в теле замедлило бы темп гниения. Как это может происходить так быстро...
Маленькая Орхидея попыталась сдержать свой страх и снова выползла на берег реки. Она внимательно осмотрела свое ”новое” тело в отражении. Она обнаружила, что рана на шее была до крайности страшной. Цвет ее лица стал синевато-черным, губы - чернильно-черными, а от головы до пальцев ног она стала похожа на труп.
Маленькая Орхидея пришла в ярость. В конце концов, что за тело нашел Дунфан Цинцан, а?! Никудышное! Придется вернуть!
При таком раскладе не пройдёт много времени, как голова и шея полностью развалятся. Тогда она будет носить тело без головы. Разве это не лишит ее возможности сделать хоть шаг по Царству смертных? До этого момента она даже не думала о возвращении в Небесное царство, чтобы найти наставницу. Возможно, её схватят бессмертные даосы в Царстве смертных, и превратят в пилюли. Даже Преисподней ей теперь не достичь.
Она должна найти Дунфан Цинцана и вытребовать у него другое тело!
Маленькая Орхидея разорвала рукав и обмотала его вокруг шеи, чтобы скрыть рану.
Она хлопнула себя по щеке, чтобы воспрять духом и тщательно обдумала, куда сейчас может направляться Дунфан Цинцан. Некоторые жители Царства демонов проклинали его. Возможно, он вернется в Царство демонов, чтобы найти этих людей и отомстить им. Но сейчас казалось, что он потерял свои силы. Возвращение в Царство демонов этому не поможет; и возможно, он не будет таким импульсивным.
Маленькая Орхидея вспомнила. Раньше, когда она была с Дунфан Цинцаном, он, кажется, заинтересовался той демонической грязью, которая была у Повелителя Кабанов. Он даже спросил, где тот ее взял. Возможно, он отправится на гору Цяньинь, чтобы найти эту дьявольскую грязь.
Гора Цяньинь… Маленькая Орхидея нахмурилась. Похоже, это был тот самый край, о котором она слышала раньше от наставницы. Это была холодная земля с иллюзиями, возникающая из морской пучины. Изначально скрытая, она внезапно появлялась прямо посреди моря.
Те, у кого нет судьбы, никогда не найдут эту вечно спрятанную гору, даже если будут искать тысячи раз.
В такой край и с ее нынешним смертным телом, как ей добраться туда, а?
Маленькая Орхидея снова задумалась. Сейчас Дунфан Цинцан не имеет сил. Если не считать его крепкого тела, ему не под силу оседлать облака и ветра. В принципе, он не сильно отличался от нее. Если Дунфан Цинцан решил отправиться к морю, то, независимо от того, рыбалка это или холодная, иллюзорная гора, ему понадобится лодка.
Сосредоточившись на своем плане, Маленькая Орхидея определила свою цель. Надев доспехи, она поднялась, опираясь на деревянную палку, и начала свой путь.
Это был первый раз в ее жизни, когда она отправилась так далеко в одиночку.
Спустя полмесяца в городе Линьхай*.
__________
* Линьхай - ”находиться близ моря”. Прим. англ. переводчика
__________
Город Линьхай был построен недалеко от моря и изначально был процветающим морским портом Великой Цзинь. Но в смутное время город Линьхай был похож на рыбу и дракона, смешанных вместе. Днем здесь происходили кражи, а ночью бесчинствовало бесконечное скопище бандитов.
В этот день небо было темным и дождливым. По дорогам сновали спешащие по делам люди. Один человек в широкополой конической шляпе и тканом дождевике свернул в небольшой безлюдный переулок. Вдруг ему навстречу выскочил мужчина и, не обращая никакого внимания, толкнул плечом человека в тканевом дождевике. Невозможно было ожидать, что человек в тканом одеянии легко упадет, но через мгновение тот уже распластался по земле. Широкополая коническая шляпа закрыла ему лицо, и внешность человека осталась неизвестной.
Остановившись, мужчина оценил мешочек с деньгами, который он украл у человека в тканом одеянии, и насмешливо сказал:
”Такой калека, как ты, еще смеет приходить в город Линьхай. Смерти ищешь? Запомни сегодняшний день и убирайся туда, откуда пришел”.
Закончив говорить, он вдруг увидел, что лежащий на земле человек в тканом дождевике, протянул к нему руку, указывая на него.
Мужчина нахмурил брови, не понимая дальнейших действий своей жертвы.
”Подними... помоги подняться... большое спасибо”.
Протягивать руки к человеку, который у него украл! Может, этот человек болен?
Мужчина шагнул к человеку в тканом дождевом одеянии и пнул его ногой: ”Сдохнуть хочешь?!”.
Этот удар был очень сильным и заставил человека в тканом одеянии согнуться в одну сторону. Его коническая шляпа сползла вниз, показав грабителю лицо этого человека.
Это было лицо женщины. Но голова с лицом перекосилась и лежала на земле под невообразимым градусом. Шея была полностью разрублена, остался лишь слой кожи.
Но несмотря на такое плачевное положение, человек все равно смог оскалиться и разочарованно произнес:
”Ты не помогаешь мне подняться — это ладно. Как ты смеешь пинать меня?! Мой позвоночник и так перекрутился на две части! Я столько раз старательно вправляла его обратно! Ах ты, мразь!”