Глава 14 (1/2)

Эмма заехала за дочерью к брату, после рабочего дня. Бут позвал племянницу отремонтировать его мотоцикл, и Свон-старшая была бесконечно ему благодарна. Она устала смотреть на то, как Бетти изо дня в день занимается лишь домашними заданиями, просмотром документальных фильмов о маньяках и жестоким убийствами нарисованных зомби. К этому моменту ей стало становится жалко оживших мертвецов, потому что азарт дочери только возрастал. Тут позвонил Август с предложением повозиться с его рухлядью. И Эмма с облегчением выпихнула дочь в общество.

Методы борьбы Бетти с беспокойством, вызывали стресс у её матери. А две взвинченных Свон в одном помещении, это рецепт к катастрофе. Эмма с содроганием вспоминает скандал двухгодичной давности. Бетти готовилось к ораторскому соревнованию и состояла в тот период из одних только нервов. Девочка была одержима поисками информации к выступлению, Бостонским Душителем и Call of Duty. И всё бы ничего, если бы подросток не играл по ночам. В какой-то момент Эмма, занимающаяся изнурительными поисками беглеца, не выдержала и сорвалась на дочь. Скандал состоялся знатный, на радость ворчливой соседке-сплетнице.

Так что Эмма была рада сплавить дочь в гараж, подальше от телевизора и приставки.

- Спасибо, что возишься с Бетти, - оперлась о капот ”жука” Эмма.

Машина стояла на подъездной дорожке. Гараж был открыт. Эмма прекрасно видела, увлекшуюся ремонтом, дочь. И так же великолепно слышала доносившийся время от времени от неё мат, но решила спустить на тормозах матросскую брань подростка. Лицемерная игра в порядочных людей её не привлекала.

- Мне только в радость, - усмехнулся в бороду Август, протягивая сестре кружку кофе. Эмма благодарно кивнула. - Мне тоже полезно отвлечься, да и мотоцикл давно нуждается в ремонте. А моя племянница разбирается в технике, куда лучше, чем мои дети.

- Одержимость Бетти маньяками и жестокими видеоиграми уже начала меня нервировать, - дёрнула плечом Свон. - Я узнала об Амелии Дайер, Людоедке из Рединга, больше, чем мне хотелось бы. И одно дело, если бы Бетти просто смотрела документалки, я научилась абстрагироваться от этого. Так она же мне потом их пересказывает. Ещё немного и мне начнут сниться кошмары о том, как эта женщина в компании зомби пожирает маленьких детей, - скорчила гримасу Свон. Ей ужастиков и в жизни хватает.

- Против Mortal Combat ты ничего не имеешь, - резонно заметил Бут, добродушно посмеиваясь с жалоб сестры.

- Mortal Kombat - это способ весело провести время с друзьями, надирая их задницы, - грубо усмехнулась Эмма, - а Call od Duty, это способ сбросить напряжение. Точная цитата твоей племянницы.

- А маньяки? - вскинул бровь, заинтересовавшийся, Август.

- Спроси у Бетти, - кивнула в сторону гаража Свон. - Она не говорит даже мне.

Повисла тишина, нарушаемая лишь грубыми комментариями Бетти о неправильной эксплуатации произведений искусства в мире мототехники. Эмма и Август тихо посмеивались с этого.

- Как Арчи и Шерил? - отпила кофе Свон.

- Шерил молчит. Она ни слова не сказала против сухого закона, но замкнулась в себе ещё больше, - вздохнул мужчина, пристраиваясь рядом с сестрой. - О походе к Хопперу и слышать не хочет. А Арчи стал тенью Шерил. Находится постоянно рядом с ней. Они почти не общаются, Шерил и с ним не разговаривает, но Арчи оказывает тихую поддержку сестре.

Эмма молча сжала предплечье брата. И Бут, усмехнувшись, поймал ладонь сестры и переплел пальцы.

- Вот именно так, - на мгновение сжал хватку Август. В ответ Эмма послала брату грустную улыбку.

- Дядя Бут! - раздался крик из гаража. - Куда ты снова дел, чёртов, разводной ключ?!

- Глянь в ящике с инструментами! - сдерживая смех, ответил Август.

- Ты меня за дуру держишь? - высунулась из гаража Бетти. Волосы девушке растрепались из высокого хвоста. Лицо и старая футболка с чужого плеча перепачканы в машинном масле. - Я там уже смотрела.

- Значит плохо смотрела, - торс Бута слегка дрожал от смеха. Девушка с поражённым стоном и ворчанием о старых склеротиках скрылась в гараже. И Август рассмеялся в голос.

- Ты чего? - улыбнулась веселью брата Эмма.

- Я специально кладу разводной ключ куда угодно кроме ящика с инструментами, - обнял женщину одной рукой за плечи Бут. - Бетти беситься, но терпит.

- А тебе весело, - покачала головой Свон с искрой озорства в глазах.

- Ага, - преувеличенно кивнул Август. - Раздраженная Бетти, лучше, чем печальная Бетти.

- Почему ”дядя Бут”? - выгнула бровь Эмма, пихнув брата плечом.

- О, это единственный компромисс, на который мы оба согласны, - запрокинул голову назад мужчина. - Твоя упрямая дочь отказывается называть меня по имени. А мистера Бута, мне и в школе хватает.

- Так что ”дядя Бут”? - склонила голову к плечу Эмма.

- Так что ”дядя Бут”, - опустил голову вниз и подмигнул сестре Август. - А в его обязанности входит утешение печальных племянниц и снабжение их годовым запасом сладостей и мороженного.

Эмма нахмурилась. Шутка брата напомнила ей об истерике дочери по поводу похода в ”Звезду” за мороженным. А она в свою очередь вызвала воспоминание о встрече с Зеленой.

- Слушай, Август, - осторожно начала Свон. - А какой полное имя у мужа Реджина?

- Дениэл Аарон Спирит. А что? - удивлённо вскинул брови мужчина, поворачиваясь к сестре полубоком.

- Типа как: доктор Д. А. Спирит? - напряжённо уточнила Эмма. Свободная рука автоматически потянулась к животу.

- Ну, да, - кивнул Август, нахмурившись. - Эмс, ты чего? - забеспокоился Бут, поочередно прикладывая тыльную сторону ладони к лицу женщины. - Ты белее снега.

Свон не ответила. Язык проехался по мгновенно пересохшим губам. В голове всплыли слова Зелены: ”Его даже не должно было быть в машине Бланшаров, но в больницу привезли раненую девушку, и он вновь предпочел работу семье”, - и желудок Эммы скрутил приступ тошноты. Если Дениэл Реджины и доктор Спирит, который оперировал Свон десять лет назад один и тот же человек, то муж Миллс попал в аварию из-за неё. Слишком много совпадений, чтобы это не было правдой. Имя Дениэла и хирурга, который её оперировал. Один период времени. И муж Реджины работал в Бостоне.

Дерьмо.

- Эмма, - встряхнул сестру за плечи Август. Он не кричал, чтобы не встревожить Бетти, но в глазах поселилась паника.

Свон глубоко вздохнула, возвращаясь в реальность:

- Я в порядке.

- Ты уверена? - в голосе мужчины была изрядная доля скепсиса.

- Да, - кивнула Эмма и одним глотком допила кофе. - Просто нужно проверить кое-что.

***</p>

Свон оставила брата в недоумении, уверив его что беспокоиться не о чем, и направилась в городскую библиотеку. Женщина знала, что в библиотеках хранятся старые газеты и статьи. Эмма надеялась найти ответы на возникшие вопросы.

- Эм, здравствуйте, - замялась Свон, обращаясь к местной библиотекарше. Пенелопа Блоссом, гласила надпись на бейдже. – Мне нужна газеты за ноябрь 2012 года.

- Добрый день, - безразлично буркнула женщина, явно раздраженная тем, что Эмма ее побеспокоила. – Мне тоже много что нужно.

- Я могу найти их в вашей библиотеке? - все еще вежливо поинтересовалось Свон.

- Вон там компьютер, - указала она на столы с новенькими компьютерами. – Мэр заставила отсканировать весь архив и загрузить в базу библиотеки. Я все то лето сканировала. А вы спрашиваете есть ли у нас газеты? Ну, поищите сами.

- Эм… - шокировано вскинула брови Эмма. - Спасибо, я, полагаю, - остаток фразы пробурчала себе под нос женщина.

Кажется, Реджине стоит сменить библиотекаря.

Эмма села за компьютер. Нога нервно подергивалась, пока компьютер включался. Свои мысли и догадки, женщина старалась от себя отгонять. Сначала информация, потом самобичевание.

Поиск по имени в интернете выдал небольшую заметку в бостонской газете.

«Дениэл Аарон Спирит – молодой подающий надежды хирург, работник бостонской больницы…»

У Эммы сжался желудок. В эту больницу доставили её после ограбления. Закрыв поисковик, Свон открыла оцифрованный архив, с лишним усилием кликая мышкой. Колено стало подскакивать с большей амплитудой. Поиск по дате. 2012 год. «Ярмарка в честь дня города». «День рождения мэра Коры Миллс». «Обвал в шахтах». Вот:

«Авария в двадцати километрах от Сторибрука, 23 ноября 2012 года».

Статья начиналась фотографией счастливой семьи Миллс и отдельное фото Бланшаров.

«В тридцати километрах от въезда в Сторибрук произошла авария, в результате которой погибло два человека и двое пострадало.

За рулем автомобиля сидела Мэри-Маргарет Бланшар, местная учительница начальных классов. Они с мужем, Дэвидом Бланшаром, возвращались из Бостона. Вместе с ними находился выдающийся хирург Дениэль Аарон Спирит, муж дочери мэра Миллс. В этот вечер шел проливной дождь. Бланшары торопились домой. На одном из перекрестков в их машину влетел грузовой автомобиль, разбивая заднюю часть седана миссис Бланшар.»

Свон обессилено обмякла на стуле. Надежда на то, что это разные люди оставила её ещё на заметке в бостонской газете. А статья выпила из неё все силы.

Эмма грустно посмотрела на следующие фото. Смятая, как консервная банка машина Мэри-Маргарет. Несколько карет скорой помощи.

«Доктор Д. А. Спирит погиб на месте. Водитель грузового автомобиля вылетел в окно. Мужчина погиб до приезда карет скорой помощи. По предварительным оценкам, водитель был пьян и не воспользовался ремнем безопасности. Мистер Бланшар получил открытый перелом ноги. Водительница отдалась сотрясением.»

Автор статьи: Элис Купер-Глас. Фотограф: Сидни Глас.

Ссылка на статью: «Свадьба Реджины Миллс и Дениэля Спририта».

- Блядь, блядь, – сокрушенно потерла лицо Эмма. – Дерьмо!

- Попрошу не ругаться. Вы в библиотеке, - послышался противный голос недовольного библиотекаря.

Эмма не обратила внимания на замечание и подвела курсор к ссылке. Палец нерешительно завис над клавишей. Последнее, что ей нужно было, это знать, что она разрушила. Но Свон кликнула.