Глава 6. Иметь инопланетную сестру (1/2)

Алекс появляется на экране с ухмылкой.

- Ния, Лена, идите сюда. - Она зовет их, и сразу же слышны приближающиеся шаги.

- Что случилось? - с любопытством спрашивает Ния.

- На днях я вспомнила, что у меня есть видео, сделанное несколько лет назад, и я подумала, что вы захотите его посмотреть, поэтому я сохранила его на своем телефоне. - Ее ухмылка не исчезает. - Вот, вы можете взять мой телефон и посмотреть видео со всеми нашими подписчиками.

Телефон переходит из одной руки в другую, и на этот раз Ния и Лена появляются на экране ниже с приостановленным видео в качестве фона.

- Вам просто нужно нажать play. - И так начинается видео.

Камера движется в темноте, что затрудняет идентификацию чего-либо.

- Это, должно быть, шутка. - Фоновый голос, голос Алекс, бормочет. - У меня чуть не случился сердечный приступ.

Наконец она включает свет, и то, что вы можете увидеть - это тело, накрытое одеялом, нависающее над одной из двух кроватей в комнате.

- Что это? - Ниа хмурится после паузы видео, пытаясь определить, что они видят.

- Разве это не ваша комната в Мидвейле? - Лена прищуривается, разглядывая мелкие детали, смутно различимые из-за низкого качества видео. - Элайза не убрала эти плакаты.

- Это верно.

Камера движется, обходя кровать с неопознанным парящим объектом, и, наконец, показывает свернувшееся калачиком тело, лицо которого еще не было видно, накрытое одеялом.

- Никто не говорил мне, что наличие сестры-инопланетянки означает, что она пугает меня до смерти после того, как я просыпаюсь посреди ночи. - сердито шепчет она. - Но то, что мы сестры, означает, что если я не сплю из-за тебя, то и ты тоже не спишь. Кара, проснись.

Кара не просыпается, она даже не вздрагивает от попыток Алекс сделать это.

- Кара! - Не видя никакой реакции, Алекс раздраженно щелкает языком.

Алекс протягивает руку и отодвигает одеяло, чтобы показать голову мирно спящей подростка Кары.

- О, она очаровательна. - Ния воркует. Лена кивает с легкой улыбкой.

- Подожди до конца видео, чтобы увидеть, по-прежнему ли она кажется тебе очаровательной. – отвечает Алекс с фырканьем.

- Кара, проснись уже. - Алекс начинает постукивать по Каре рукой и тыкать в нее пальцем. - Ты мертва?

- Мммм. - Это единственный ответ Кары.

- Клянусь, я не понимаю, как ты можешь так крепко спать, имея суперслух. - Алекс начинает безуспешно пытаться встряхнуть Кару.

- Suzh dendahr. - Она бормочет, едва слышно и невнятно.

- Нет, у тебя больше нет пяти минут, просыпайся сейчас же.

- Ты знаешь криптонский? - удивленно спрашивает Ния. Алекс кивает.

- Отсутствие какого-либо общего языка для общения, пока мы учили ее английскому, означало, что нам пришлось пойти на самый простой способ обучения, начиная с указания на предметы и произнесения их названий, и Кара сделала то же самое на криптонском. В конце концов мы все кое-чему научились.