Глава 34. (1/1)
-OMG!- Эдвард по десять раз повторял одно и то же словосочетание, благо рядом никого не было. А то бы действовало на нервы.- Почему здесь вэбка поломана?
Этот самый Эдвард сидел за битым после гостеприимных терминалов Россииноутбуком девушек и откровенно скучал. Наверное, в данный момент он был согласен со словами вездесущего Алексея Воробьёва, занявшего почти первое место на Евровидение, адресованнымиродной земле- матушке: «Россия, б****!». Да, связи замученный модем никак поймать не мог. И очень зря. Парню было просто в лепёшку расшибиться, но сообщить многочисленным твиттерианам о своей необыкновенной находке Эльдорадо в туалете (прямо, как Нарния в шкафу)- чудо -юдо ВАНТУЗ!! Куда его лепить, естественно, никто не знал, потому прибор не терял своей очаровательной привлекательности в глазах европейцев.Где-то в глубине дома посыпались стены – из спальной вышел растрёпанный Джон, попутно отдирая от футболки не менее растрёпанного многоликого Пушка. Но стоило только старшему увидеть размахивающего какой-то фигнёй младшего, то настроение у первого сразу же улучшилось.-Что это, Эд? И где Хелен и Дана?- поинтересовался он.-Не знаю, не знаю!- «ёмко» ответил близнец – интернет со скрипом, но загрузился, тут же «очаровав» Эдварда своей быстротой. МТС- олень, как никак.-Джооооон!- протяжно взывал Эд.- Иди-ка сюда!-Что там?- из ванной появилась недовольная Шахерезада с большим количеством полотенец на голове.-Смотри, что сделали!- гордо обвёл рукой экран Эд. Пользуясь таким моментом, как неожиданное появление связи с миром, любопытный парень пооткрывал сразу все сайты, находящиеся в памяти в закладках и совершенно случайно наткнулся на электронное творение преданных джедфанов – группа в их честь!!! Умиляет, не правда ли?-Круто!- изрёк Джон и вытолкал мелкого со стула на пол.-Слушай, Эд, Дана не уточняла, что значат эти буковки? По-моему, П, П и Ц.Дело в том, что почти под каждой фотографией близнецов присутствовала сея троица и примерно такие смайлики (*_____*). Но с последними было всё предельно ясно, а вот с остальным…-Это значит, что мы им нравимся!- уверенно возгордился собой Эд.-Да ну? Уверен?- с сомнением покачал головой не согласившийся Джо.- Странные они какие-то! Давай позвоним и спросим?-Ну набирай давай, что я могу ещё сказать?
У Хелен мобильник разразился альтернативным роком. Да так, что бедная девушка от неожиданности подпрыгнула… Нет, банально! Ответила на звонок. В ухо сразу же, без дополнительных традиционных приветствий и пожеланий доброго утра, затараторил знакомый голос. Она ничего из получившейся каши не поняла, но на всякий случай включила громкую связь, чтобы услышала и Дана, в данный момент придирчиво выбиравшая в магазине целую морковку из множества гнилых. Да так придирчиво, что у смотрящего за порядком в торговом зале секьюрити появились подозрительные подозрения по поводу этой странной парочки.
-Джон, Джон, Джон! Стоп!! Пожалуйста, помедленнее!-Доброе утро.- сообразил поздороваться с подругой Джон.- Мы тут слово незнакомое нашли, переведёшь?Далее последовал сам вопрос, после которого девушки согнулись пополам от подступившего смеха.-Это долго объяснять…. Очень долго!!!-Пусть в переводчике посмотрят.- посоветовала Дана, с горем пополам нашедшая одну относительно съедобную морковку.-Точно! Спасибо!- братья ломанулись переводить.-Как ты думаешь, переведут?-Скоро узнаем!- пожала плечами Хел.- Ничего мы не подкладываем…Секьюрити встал на защиту магазина и его продуктов.Тем временем, неугомонные братья, всем сердцем желающие познать все прелести русской речи и души, отчаянно вбивали в окно переводчика заветные буковки. И Enter… Никакого результата.
-Да что ты будешь делать?- развёл руками он.- Настоящее русское слово, не переведёшь.Пришлось близнецам оставить его в покое, хоть и не хотелось. Оставшееся время, до прихода дёрганных девушек из магазина, они просто смотрели случайно забытые фотосеты как Хел и Даны, так и Билла Каулитца из Tokio Hotel.
Грохнула дверь.-Нет! Я просто не понимаю за что ему деньги платят, ХОТЬ ТЫ МЕНЯ УБЕЙ!!! За хорошую фантазию??? Тогда мы уже миллионеры из трущоб, мать вашу!- распылялись они.-Что случилось?- в один голос, но на разные мотивы и интонацией поинтересовались парни.-Ничего сверхъестественного для нашей любимой страны, поверьте… Ооо, молчи, язык мой, молчи!!!-Это заклинание такое.- пояснила Хел.- Оно помогает Дане не говорить много чего лишнего… Да и вообще, не говорить.
-Тебя кто-то обидел?- спросил Эд, прижав к себе надувшуюся девушку.-Меня? Нет. Я просто ищу топор!!!-Всего-то, подумаешь!- примирительно подняла руки Хелен. Нечаянно заехала по носу стоявшему позади неё Джону.- Ладно, ребятушки. А почему бы нам не расслабиться и не провести денёк на речке?