Глава 30. (1/1)
« Огромная цирковая арена. Повсюду большое количество человек, протолкнуться невозможно. Я распихиваю толпу руками и ногами, быстрее бы найти ребят. Вот показалась налаченная макушка Эдварда, который крутить головой по сторонам и приветливо улыбается. Прибавляю шаг, но что-то крепко вцепилось в моё плечо. Резко торможу и незамедлительно оборачиваюсь, чтоб совсей дури врезать преследователю. И…. О, Боги! На высоких ходулях, с диким клоунским раскрасом и рыжим париком надо мной возвышается ОНО! Это чудо из гей-клуба».- Твою ж мать! – Джон с парочкой неприличных слов слетает с кровати. – Присниться же ТАКОЕ!
- Чего вопишь? Не уж-то Фреди-Крюгер приснился? – растрепанная макушка Эда высунулась из-под простыни, чтоб в очередной раз поиздеваться над братом, который уже целый месяц не может спокойно спать из-за похода на бирюзовую вечеринку.- Хуже! Блин, мне, походу, требуется психиатр! Один и тот же кошмар преследует меня уже приличное время!- Хотите об этом поговорить? – официально-участливым голосом провозгласил близнец.- Заткнись! – прошипел брат, встав. – Чтоб тебя «бай-бай-ка» съел! – еле выговорил Джон на русском странное, но в то же время пугающее слово. Конечно, подруги, живя за границей и зная, что некоторые иностранцы считают Россию загадочным местом, в котором живут странные животные «ешкин кот», «бляха-муха», «пьяный ежик» и т.д., решили научить своих близнецов произносить этих странных животных вслух. Естественно, сам процесс был не настолько длительный, сколько смешным. Бедным парням пришлось несладко. А дальше девушки решили перевести «бляха муха» на английский, и получилось что-то вроде «Fuck- fly». Надо было видеть вытянутые от удивления лица близнецов, которым явно не понравилась комбинация звуков. На этом обучение русскому языку было прекращено, а то так ещё чуть-чуть и дело дошло бы до нецензурной лексики.- Ладно! Ложись спать! И пусть тебе приснится чудо в голубом одеяние! – на эту реплику в голову Эдварда полетело сразу три предмета: тапок, подушка и будильник, благо Джон не сильно-таки целился, а то бы Дана его потом сравняла с паркетным настилом.
Джон же с тихим стоном разочарования поплелся на кухню.- Ты чего не спишь? – в помещение тихо прошла Хелен, видимо, разбуженная неудачным броском будильника о стену.- Пффф! Да так, не спится! – немного сонно улыбнулся парень. Всё же в присутствие этой девушки невозможно было не улыбаться. – А ты чего соскочила?- Ага! Ты в нашу спальню зайди! Дана храпит, как товарный поезд!- Ты знаешь, мне кажется, вам нужно обязательно съездить домой! Родители переживают, да и вы мучаетесь, скучаете! – резко сменил тему блондин.- С чего ты это взял? – немного ошарашенная Хел непонимающе уставилась на близнеца. – На то пошло, без вас мы никуда не поедем!
- Решено! Завтра же оформляем нам визы! Точнее уже сегодня! – улыбнулся Джон, обнимая подошедшую Хелен. – Только давай – это будет маленький сюрприз для мелких?- Давай! – согласилась девушка, целуя парня в губы.