Интерлюдия 1 (1/2)

Небольшой домик на спокойной окраине Лондона чисто по-еврейски снаружи не бросался в глаза, хотя люди в нем жили достаточно зажиточные. Однако сейчас хозяев, иммигрантов из Германии во втором поколении, очень уважаемые люди попросили дать немного спокойно пообщаться другим весьма уважаемым людям, а чтобы прогулка не оказалась слишком скучной, хозяева получили подарочную карту на небольшую сумму в ближайший крупный магазин.

Тем временем разговор в комнате подходил к своему финалу.

— Натан, — говорил один очень пожилой и благообразный арамейский маг другому, совсем молодому и совсем не похожему на аида. — Я буду вам очень честным. Это очень важное задание, несмотря на то, что кажется оно весьма легкомысленным. Из всех только вы сейчас учитесь в этом вашем английском шуле…

— Я вас понял. Вот только, несмотря на то, что за вас просили весьма уважаемые в общине люди…

— Я спокоен за будущее нашего народа. Когда такие йидишер коп продолжают дело своих…

— Просьба, не словами.

— Хорошо, фрайнт, таки сколько вы хотите?

— Процент.

— Вы делаете мне смешно!

— Но я, как вы сказали, один там буду. Так что и цену назначать мне…

— Видишь ли, процент может заключаться и в одной-двух авадах… Или отрубленной руке или ноге… Тем более, на следующий год поступит одна мейдлах…

— Но вы же торопитесь, не так ли?

— Да. Но процент это слишком много.