Глава 15: Как он живет своей жизнью (2/2)
***
POV - Хирацука Шизука
Я сумасшедшая. Да, я точно сумасшедшая. Сколько мне лет? Мне 25 во имя бороды Одина! Тем не менее, я полюбила сопляка из средней школы! Даже моя привычка ругаться стала напоминать о нем!
— Хирацука-сенсей? Ты выглядишь истощенной.
Я поднимаю голову, чтобы посмотреть на Мотояму, один из моих коллег-учителей, и проклятый риадзю, женившийся недавно. (Риадзю - люди, довольные своей жизнью)
«Ну, у меня много дел. Так что, да…»
«Ха-ха-ха. Тебе нужно немного расслабиться, Хирацука-сенсей. Проведи немного времени со своим парнем».
Этот ублюдок!
Думаешь, меня бы беспокоил мой возраст, если бы он у меня был?! У меня его нет, во имя бороды Одина!
Подожди... Вообще-то есть...
Не. Я сумасшедшая. Я схожу с ума, если думаю о нем.
Соберись, Хирацука Шизука!
Звон!
Внезапно у меня звонит телефон. Мотояма быстро уходит, чтобы дать мне возможность на уединение. Я смотрю на имя, и мое сердце замирает на дне живота. Он попал в идеальный момент.
”Что?” Я поднял трубку.
[Привет, мамочка. Как дела?]
Как обычно, его спокойный голос успокаивает меня. И все же его слова раздражают меня.
«Паршивец, я недавно научилась колдовству. Я умею проклинать».
[Ух ты. Это страшно. Но все рождаются со способностью проклинать. С самого детства мы уже ругались. Те дети, которые говорят «мама», также могут иметь в виду «Дай мне свои сиськи, сука». Кто знает, о чем они говорят? Это все просто тарабарщина.]
Я даже могу представить, как он сейчас пожимает плечами. Как обычно, он дает мне абсурдно логическое обоснование. Тем не менее, это не значит, что я принимаю его.
— Я говорю не о таком проклятии, идиот! Более того, детские слова могут значить все что угодно. А не просто проклятия!
[Расслабьтесь, леди. Я не утверждаю, что ребенок ругается все время. Это ты сделала такой вывод.]
”Этот маленький…”
[В любом случае, я рад, что к тебе вернулось настроение. Ты действительно вымоталась, не так ли?]
Я ничего не могу сказать. Как обычно, Хачиман мгновенно понимает мое состояние. Он знает, когда я устаю, он знает, когда мне скучно, он знает, когда мне одиноко. Он быстро приспосабливается к моему перепаду настроения и всегда встречает его зрело.
Эта его часть привлекает меня. Он больше похож на мужчину, чем любой другой мужчина, которого я видела, до такой степени, что он кажется ненастоящим.
Если бы я родилась на десять лет позже, я бы встречалась с ним. Я уверена в этом.
[Эй, почему ты молчишь? Думаешь о своей несправедливой судьбе?)
Как обычно, его догадка ужасающе точна. Тем не менее, это не значит, что я принимаю это!
«Я серьезно выбью из тебя все дерьмо, когда мы встретимся».
[Конечно. Давай тогда встретимся. Прошло три дня. Я соскучился по твоей дрянной заднице]
”Этот маленький паршивец…”
Это странно. Обычно я впадаю в ярость, если кто-то так меня называет. Но почему? Почему вместо этого я улыбаюсь?
Ах... Я полностью сражена им. Даже хуже. Я влюбляюсь в кого-то на 10 лет моложе меня.
Какая дерьмовая жизнь. Почему моя первая настоящая любовь должна быть неосуществимой?
Да пошел ты, ром-ком Бог!
[О чем ты думаешь? Сколько раз я должен говорить тебе не бояться выходить замуж, Я сделаю предложение твоей жалкой заднице.]
Этот бесчувственный парень. Он всегда говорит это так легкомысленно. Я в бешенстве. Я в бешенстве на этот раз! Я чувствую необходимость прояснить ситуацию!
- Тогда ответь за свои слова!
[..]
Хм! Получай, идиот! Ты, должно быть, потерял дар речи от моих слов. Но, черт. Больно слышать тишину. Я думала, он ответит одной из своих шуток.
Я уже собиралась открыть рот, как вдруг Хачиман заговорил.
[Просто подожди. Мне нужно сначала получить высшее образование, прежде чем жениться на тебе. Тогда, перед этим давай попрактикуемся как пара.]
Этот бесчувственный ублюдок. Он должен был произнести это как шутку. Почему он сказал это серьезно?!
Блин, что со мной?! Я хочу плакать. Похоже, мечта, которую я никогда не осуществлю, наконец-то в моих руках.
Черт, теперь мне приходится прятать свое горящее лицо от людей поблизости!
[Не буду рушить твой момент. Итак, давай встретимся в воскресенье в 9. Сделаем что-нибудь веселое!] Хачиман закончил разговор.
Его слова до сих пор звучат в моей голове. Этот парень действительно знает, как играть с женским сердцем. Я не понимаю, почему он был непопулярен раньше.
Хлопаю себя по лицу, чтобы снова сосредоточиться, и переключаюсь на свои бумаги.
Поскольку я уже схожу сума, я предвкушаю забавную вещь, которую мы проведем в воскресенье. Поэтому я должна закончить всю эту мерзость!
…
Когда наступает день «Д», я немного разочарована тем, что, по его словам, мы будем делать веселые вещи.
Хачиман недавно купил спортивный мотоцикл и очень хочет на нем покататься. Я не знаю, как он получил лицензию, но я просто отмахнулась от этого. Я уверен, что он использовал свой хитрый ум, чтобы получить её.
Теперь он просит меня поездить с ним.
Поначалу я немного опасаюсь навыков его вождения. Но, как оказалось, он водитель лучше меня. Но я, конечно, не признаюсь. Я знаю, как самодовольно он будет смотреть на меня, если я это сделаю.
Хотя я немного разочарована тем, что мы делаем, Хачиман прав. Поездка выдалась веселая.
Потому что я могла обнимать его всю поездку!
Ааа... Я действительно теряюсь.