Глава 10: Летние каникулы (4) (2/2)
Шизука краснеет и быстро возражает: «Э-это не то, что я имею в виду, идиот! Я имею в виду предыдущую прическу Сайтамы, до того, как он стал сверхчеловеком»
«Могу ли я просто подстричь волосы?» Мияко смотрит на нас с легким интересом и, возможно, с хорошо скрытым раздражением.
Шизука вздыхает с поражением и кивает Мияко. Она ведет себя так, будто я пожалею о своем решении позже. К несчастью для нее, нет, я никогда не пожалею о своем решении.
— Не двигайся, Хачиман-кун. Я начну стричь тебе волосы.
— А, Мияко-сан. Можешь что-нибудь сделать этим моим ахогэ?
«Хм? Почему? Я думаю, это мило».
”Нет, такое работает только на девушках. Но не на мне. К тому же я не хочу, чтобы мои волосы были идиотскими”.
«Ахогэ не обязательно означает идиотские волосы, Хачиман-кун».
Мияко смеется над моими словами, думая, что я шучу. По правде говоря, я не был. Я не ненавижу ахогэ в частности. Однако хорошо он смотрится только на девушках. Мужчина с ахогэ выглядит глупо. Они излучают ауру идиотизма, мою полную противоположность.
Если кому-то интересно, что такое ахогэ, то это несколько прядей волос, растущих вверх, как антенна. Я также недавно обнаружил, что это вызвано статическим электричеством, создаваемым трением воздуха, которое поднимает волосы вверх.
Я так и не понял, почему ахогэ Комачи может дергаться.
— Готово, Хачиман-кун! Как тебе?
Прошло примерно тридцать минут, а моя стрижка уже сделана. Глядя в зеркало, я вижу свое отражение с новой стрижкой. Мои волосы короче, чем раньше, и я с этой прической выгляжу хорошо.
Тем не менее, больше всего я радуюсь исчезновению моего ахогэ. Без него я выгляжу НАМНОГО лучше.
— Хм. Мне нравится стрижка, Мияко-сан. Я удовлетворенно улыбаюсь.
Мияко тоже улыбается, прежде чем сказать: «Я рада, что тебе нравится стрижка».
Глядя в сторону, я вижу, как Шизука внимательно изучает меня.
— Что? Уже влюбилась в меня?
«А? Что ты несешь? Я просто восхищаюсь тем, как сильно прическа может изменить, чью то внешность».
— Да, как скажешь, Цун-чан.
”Что?!”
Шизука пытается ударить меня, но взгляд Мияко останавливает ее. Я смотрю на Шизуку и победоносно ухмыляюсь. Я знаю, что она может просто избить меня позже в машине, но мне все равно. Я хочу насладиться своей временной победой.
Я слез с парикмахерского кресла и только сейчас замечаю, как пусто в салоне. Я перевожу взгляд на Мияко и спрашиваю ее, что происходит.
«Мияко-сан, почему салон пуст?»
«О, мы всегда закрыты в воскресенье. Конечно, клиентов не будет».
Я поворачиваю голову к Шизуке и устремляю на нее невеселый взгляд. Она уклоняется от моего взгляда и пытается завести пустой разговор с Мияко.
Эта бессовестная женщина только что заставила кого-то работать в свой выходной день!
Я сочувствую Мияко, которая, должно быть, убирала салон, когда мы пришли. Но теперь салон снова грязный. Поэтому я преклоняюсь перед ней.
«Мне жаль, что эта бесчувственная женщина потревожила ваш выходной».
— Э? О чем ты говоришь? Мияко-сан не возражает. Верно, Мияко-сан? Шизука отрицательно машет рукой и просит у Мияко подтверждения.
— Вообще-то я против. Мияко-сан потеряла улыбку. Шизука в шоке.
”Просто шучу!” Словно вспышка, Мияко-сан снова улыбается.
Шизука вздыхает с облегчением, а потом злобно смотрит на меня? Что, черт возьми, произошло? Я даже ничего не делал!
После того, как Шизука заплатила Мияко, мы попрощались с ней. Дама добрая. Я должен отдать ей должное. Она даже ждет, пока мы полностью исчезнем из ее поля зрения, прежде чем возобновить свою уборку.
Вот так и закончилась моя вторая неделя летних каникул.
Идет четвертая неделя моих летних каникул, и, как обычно, сегодня приезжает Шизука. Она смотрит телевизор на диване, а я тренирую бедра с обручем.
Мое трясение бедрами принесло результат. Благодаря правильному питанию и правильным добавкам мое ранее худое тело нарастило мышечную массу. Теперь даже пресс хорошо виден.
«Ои, Хачиман. Я проголодалась. Приготовь мне что-нибудь».
— Почему ты всегда говоришь одно и то же, когда приходишь?
«Потому что мой желудок пристрастился к твоей божественной кухне
«Сладкие разговоры ни к чему не приведут, леди».
Она просто небрежно машет рукой и продолжает смотреть телевизор. Конечно, она не забывает каждые пять минут напоминать мне приготовить ей что-нибудь.
Я делаю глубокий вдох и заканчиваю тренировку. Я весь вспотел, и мне нужно вымыть тело, прежде чем приготовить что-нибудь для вечно голодной женщины.
Когда я заканчиваю принимать ванну, я смотрю на свое отражение в зеркале. Черта мертвых глаз Хачимана теперь едва различима. Конечно, мои глаза будут выглядеть нормально, только когда я ношу очки. Если я этого не делаю, мои глаза могут выглядеть очень острыми, это пугает людей иногда.
Быстро одеваясь и направляясь на кухню, я готовлю для нас с Шизукой простое блюдо. Наверняка наше меню будет другим. Пока она ест жирную пищу с приправами, я ем сбалансированную и высокобелковую пищу.
«Я думаю, твоей маме повезло, что ее поездка продлилась до трех недель».
«К сожалению, с ней нельзя, так как билетов всего два».
— Тебе не грустно?
”Нет.
Шизука смотрит на меня с непроницаемыми эмоциями. Кажется, она о чем-то размышляет. Но у меня нет никакого намерения возражать против нее.
”Я решила!” Она встает со стула и смотрит на меня. «Пойдем на пляж!» — С энтузиазмом воскликнула она.
«Только не говори мне, что ты выиграла призовую поездку на пляж для пары, и тебе не терпится поехать, но ты понимаешь, что ты одинока».
”Х-ха?! К-конечно н-нет! ”
Да, твое покрасневшее лицо действительно убедительно, Шизука.
— В-в любом случае, п-просто забудь, что я сказала! Она зарывается лицом в миску и слишком увлеченно ест.
Я вздыхаю и говорю: ”Хорошо, однако. Когда мы пойдем?”
”Что?!” Она подняла голову, как бы спрашивая, не шучу ли я. ”Ты серьезно?” — сомнением спрашивает она, но я киваю.
Затем на ее лице расцветает улыбка. Она идеально сидит на ней, и я осмелюсь сказать, что это лучшее выражение ее лица, которое я когда-либо видел.