Обращение к дочери (1/2)

Дочь моя,

Дочь, которой у меня никогда не было,

Прелестная девочка, которую я не могу обнять,

Прелестная девочка с лукавым личиком твоего отца

И искренней улыбкой твоей матери.

Дочь моя,

Дочь, которой у меня никогда не было,

Гордо неси свое имя,

Куда бы ни вела тебя запутанная дорога,

И над каждым закатом и каждым обрывом

Храбро пой во весь голос.

Не бойся ничего нового

И люби всех людей,

Остерегайся только той женщины,

Которая будет плохо говорить о твоей матери

И хорошо - о твоем отце.

Дочь моя,

Дочь, которой у меня никогда не было,

Блестящие под Солнцем скалы и водопады

Зовут тебя в путь.

У тебя есть дворец, библиотека и все, что мы можем тебе дать,

Но у тебя неспокойное сердце твоего отца

И мечтательный взор твоей матери,

Поэтому тебе всегда интересно,