Глава 1. Наследие (1/2)
Открыв глаза, Ши Джин обнаружил себя лежащим на большой мягкой кровати, в пижаме и с подушкой в виде огурца в руках. Где бы он ни очнулся, это была не больница и уж точно не был ад. Ши Джин моргнул в замешательстве и приложил ладонь ко лбу. Разве его не сбил грузовик, ехавший на красный свет, когда он пытался догнать вора? Учитывая скорость грузовика, шансов выжить практически не было, тогда что сейчас происходит?
«Ты переродился»
В голове внезапно прозвучал четкий механический голос, отчего Ши Джин подскочил на месте. Сидя, он внимательно огляделся.
- Кто здесь?
«Твой золотой палец<span class="footnote" id="fn_30256772_0"></span> и спаситель по совместительству. Можешь называть меня Сяо Си»
- Смешная смерть?
«Нет, маленькая смерть.<span class="footnote" id="fn_30256772_1"></span> Я использую стандартный мандарин,<span class="footnote" id="fn_30256772_2"></span> спасибо.»
Ши Джин перестал оглядываться, наконец определив, что голос действительно звучал прямо у него в мозгу. Он поднял руку и попытался постучать себе по голове.
«Не стучи, это как звонить и вешать трубку»
В этот момент Ши Джин взглянул на себя и окончательно убедился – он переродился и определенно не в своем теле… Раньше он был привлекательным длинноногим парнем с накачанным прессом, но это тело было «круглым словно жемчуг и гладким как нефрит» - белым, толстым, с пухлыми руками и ногами. Его рубашка едва не рвалась при дыхании, а штаны были туго натянуты и плотно прилегали к подогнутым ногам. Никогда в жизни он не был настолько… «великолепным» … Уж лучше было умереть.
Сяо Си ясно понял ход его мыслей и без капли жалости спросил:
«Твой вес правда важнее жизни?»
Ши Джин откинулся на кровати и закрыл глаза с безмятежным выражением лица.
- Хорошую фигуру можно вернуть, но потеряв жизнь, вернуть её уже не получится. К тому же, если ты мертв, то не можешь наслаждаться вкусной едой и играть в маджонг.
Ши Джин выдохнул, вспоминая ощущение гладкой плитки маджонга под пальцами. Затем он открыл глаза, встал с кровати и поправил одежду.
- Ладно, тогда расскажи, что происходит.
Ответом было молчание. Стоило Ши Джину начать подозревать, что всё это была предсмертная галлюцинация, как внезапная острая боль пронзила его голову и в сознание хлынула волна воспоминаний и обрывков сцен из прошлого.
***
Через пол часа, он снова лег в кровать и спокойно закрыл глаза.
«… Так нельзя! – возмутился Сяо Си. – Как государственный служащий, ты должен быть полон праведности и энтузиазма!»
Ши Джин притворился, что храпит.
«Эй, дядя полицейский, ты не можешь так поступать!»
Главное – терпение.
«Ааа! Ваа! Я выиграл! Три плитки подряд! Уаа! Финальная ничья!!!» <span class="footnote" id="fn_30256772_3"></span>
Терпение закончилось. Ши Джин снова встал с кровати и спросил с недовольным лицом:
- Значит новелла, которую я прочитал перед смертью это твое вместилище? И ты перенес меня в книгу?
Сяо Си перестал вести себя как сумасшедший и ответил:
«Вроде того»
- Я что, правда внутри книги?
Тишина.
- Ладно, тогда могу я выбраться отсюда?
«Если уйдешь, ты не сможешь вернуться живым.»
Настала очередь Ши Джина замолчать. Спустя какое-то время, он снова спросил:
- Почему я?
«Потому что…. – Сяо Си колебался секунды две, а затем отчетливо произнес: - Когда у тебя проблемы, нужно обращаться в полицию!»
- …
Ну, в этом есть смысл.
Ши Джину было нечего возразить, так что он вошел в ванную, соединенную с его спальней, и встал перед зеркалом. Отражение было одновременно странным, и знакомым. Знакомым, потому что черты лица напоминали его собственные. Странным из-за формы тела. В целом, это был он, только моложе. Даже маленькая родинка на носу была такой же. Только выглядело это странно, ведь это тело было в несколько раз толще. К счастью, его внешность не поменялась, так что принять реальность было легче. Ши Джин глубоко вздохнул, затем вымыл лицо и почистил зубы.
Судя по воспоминаниям, которые загрузил в него Сяо Си, он теперь парень, которого также зовут Ши Джин и которому вот-вот исполнится восемнадцать лет. «Он» был главным героем новеллы про месть, под названием «Индикатор смерти». К сожалению, повествование было мрачным и угнетающим, а сюжет оборвался как только главный герой собрался начать мстить.
У «Ши Джина» был отец, похожий на типичного главного героя гаремника, и пятеро сводных старших братьев. Пока отец был жив, «Ши Джина» оберегали и баловали, но после его смерти, он стал словно насекомое, которое кто угодно мог растоптать. Его братья сорвали маски доброжелательности и замучили его до смерти. Время перерождения Ши Джина совпало со смертью «его» отца, то есть с началом книги.
Закончив утреннюю рутину, Ши Джин решил пока не выходить из комнаты. Вместо этого он сел на кровать и продолжил свой внутренний разговор с Сяо Си.
- Что тебе от меня нужно?
Бесплатный только сыр в мышеловке. Сяо Си приложил много усилий, чтобы позволить ему возродиться, так что у него определенно было что-то, с чем ему требовалась помощь.
Сяо Си отобразил в его сознании две вещи. Они напоминали индикаторы прогресса, но активным был только один из них.
«Это индикаторы смерти. Тот, что выше и показывает ”998” – принадлежит тебе. Как только он покажет ”999”, он будет заполнен и твоё нынешнее воплощение умрет. И тогда даже я не смогу тебя спасти – я привязан к тебе и исчезну в этот же момент. Твоя задача - сделать так, чтобы он опустел и тогда мы оба сможем продолжить жить.»
Ши Джин, у которого было легкое ОКР, не проявил непосредственного интереса к связи между этим индикатором и его собственной жизнью. Вместо этого он спросил с выражением крайнего отвращения:
- 999? Ты не мог округлить до 1000, как в нижнем индикаторе?
Сяо Си, который до этого был более-менее серьезен, вдруг разгорячился: