Глава 5. Серый дом (1/2)
Это было здание, спроектированное каким-то злым человеком. Как только Су Цин вошел, его необычайно активное воображение начало беспрестанно переноситься в странные места — это был старый дом с устаревшим видом, для чего бы он ни использовался раньше. Он был серым снаружи и серым изнутри. Коридор был особенно длинным, с маленьким окном в конце, даже не выходящим на юг. Освещение было крайне скудным. Стены и пол были сплошь серыми.
Это место вызывало у человека крайне угнетенное чувство. Возможно, это была ошибка Су Цина, но казалось, что после крика и выстрела здесь стало еще тише, чем раньше. В длинном коридоре больше никого не было, только он и Чэнь Линь, один впереди, другой сзади, их шаги эхом отдавались в пустоте. Су Цин шел со страхом, дважды оглядываясь на каждом шагу, боясь, что какое-нибудь редкое существо, вроде мстительного призрака или Садако, внезапно подойдет к нему сзади.
Чэнь Линь оглянулся, улыбнулся и сказал ему: “Сейчас все должны есть в главном зале, так что здесь довольно тихо.”
Затем Чэнь Линь повел его за угол за углом, и наконец, Су Цин увидел так называемый «главный зал». У дверей «главного зала» стояли двое мужчин с заряженными пистолетами. Су Цин подозревал, что попал в какой-то тюремный концлагерь, и подсознательно искал на стенах надпись «Снисхождение к тем, кто сознается, суровость к тем, кто сопротивляется». Изнутри доносились какие-то слабые голоса, неразборчивые из-за закрытой двери.
Рядом с главным залом было много комнат. Даже двери в эти комнаты были серыми. Су Цин присмотрелся повнимательнее и обнаружил множество отметин на дверях. С его глазами он не мог толком сказать, что оставило эти отметины. Он только подумал, что они были хаотичными и имели очень зловещий вид.
Чэнь Линь сказал: “Если хочешь, ты можешь выбрать одну из этих комнат для проживания. Они все одинаковые. Если ты подружишься с другим «маленьким серым», ты сможешь жить со своим другом.”
Когда Чэнь Линь произнес слово «друг», улыбка на его лице казалась необычайно скрытной в этом сером пространстве, обращенном к двум парням с автоматами в руках. Су Цин вздрогнул. Прежде чем он успел что—либо сказать, Чэнь Линь толкнул дверь главного зала и провел его внутрь - оказавшись внутри, Су Цин был ошеломлен.
Главный зал был тускло, освещен, с рядом грубых и простых столов и едой на столах. Качество еды на самом деле казалось не таким уж плохим, и там была кастрюля с ароматным супом. Там также был ряд людей с автоматами, постоянно следивших за ситуацией.
В главном зале были всевозможные странные и гротескные... люди.
Толстый мужчина с тяжелыми темными мешками под глазами рвал собственное лицо, искажая его черты изо всех сил. Когда его снова и снова игнорировали, он внезапно запрыгнул на маленький столик. Другой конец маленького столика накренился. Толстяк плюхнулся на землю, и куча еды опрокинулась ему на голову, раскрасив его во все цвета — действительно, как будто он вышел из цирковой труппы. Но веселый джентльмен был по-прежнему очень невозмутим, как будто ему на голову пролилась не еда, а святая вода. Он был так доволен, что начал танцевать от радости, даже напевая мелодию.
Су Цин внимательно прислушался и услышал, что он поет: “Кукла и медведь танцуют, раз, два, один...”
И это было не так уж страшно. В следующее мгновение перед ним открыто встала женщина, на которой не было никакой одежды. Су Цин забыла о концепции «не видеть зла». Его и без того большие глаза стали еще круглее. Он глупо посмотрел на потрясающе красивую девушку, смело ползущую перед ним — она «ползла» на четвереньках, как животное. Она сделала несколько кругов вокруг него, даже обнюхала его ноги, затем потерлась головой о его икру.
Су Цин чуть не подпрыгнул. В момент отчаяния он пробормотал: “О, святое дерьмо, эта леди слишком жесткая...”
Куда бы он ни посмотрел, везде были люди, бьющиеся головой о стену и вопящие при ударе; люди, запихивающие еду себе в нос; люди, глупо улыбающиеся, сидя на земле, обнимая ножки стола; люди, макающие кончики пальцев в соус и имитирующие Пикассо на своих телах… Су Цин со слезами на глазах подумал: «Неужели это сумасшедший дом?»
Помимо явно сумасшедших, были и особо тупые, добросовестно выстроившиеся один за другим за столом с едой. Несколько человек в белых халатах кормили их. Они были похожи на женщину, которую тащил Ши Хуэйчжан, хотя их состояние было немного лучше — по крайней мере, они все еще могли двигать глазами. Когда кто-то заговаривал с ними, они, хотя и медленно реагировали, все же могли более или менее реагировать как живые люди.
Немногие оставшиеся обычные люди отвели глаза, как только встретились с ним взглядом. На их лицах было что-то вроде настороженного испуга; Су Цин ясно видел это.
Чэнь Линь толкнул его в плечо. “Продолжай, отныне ты будешь их компаньоном. Помни о долге «маленького серого». Веди себя хорошо, иначе...”
Он изобразил рукой форму пистолета и добавил: “Может быть, я приду к тебе через несколько дней.”
Если бы он до сих пор не знал, что что-то не так, Су Цин действительно был бы идиотом. Невыразимая паника поднялась в его сердце. Он где-то нашел в себе смелость схватить Чэнь Линя за рукав, когда тот собирался уходить. Чэнь Линь сделал паузу. Его взгляд упал на свои напряженные, бледные пальцы. Он поднял брови. “Что, есть что-то еще?”
Горло Су Цин дрогнуло. Он с трудом заговорил: “Ты... скажи мне правду, так называемый «маленький серый», означает ли это... в конце концов, стать таким, как они?”
Чэнь Линь медленно сжал руку Су Цина. Он был очень силен. Казалось, ему не составило труда оторвать от себя пальцы Су Цина. Улыбка на его лице исчезла. Очень тихим голосом он мягко сказал: “Ну и что, если это произойдет? Ну и что с того, что этого не произойдет? Не пытайся сбежать и будь осторожен...”
Он не сказал, с чем нужно быть осторожным. Казалось, он верил, что Су Цин прекрасно все знает.
Затем Чэнь Линь повернулся и вышел из главного зала. Наблюдая, как перед ним плотно закрывается дверь, Су Цин просто отчаялся. Он внезапно сделал шаг вперед, но почти сразу же двое ближайших к нему охранников подняли свои автоматы. Черные дула были нацелены на голову Су Цина.
Белые халаты, кормившие идиотов, одновременно подняли головы, запрещающие взгляды, как шила, вонзались в его спину с разных сторон.
Су Цин чувствовал себя так, словно время остановилось. Его глаза широко раскрылись, сердце билось все сильнее и сильнее, и все его тело дрожало. Его спина была мокрой от холодного пота.
Он подумал: «Что теперь? Что мне делать?»
Наконец, его с трудом завоеванное мужество снова было побеждено страхом. Су Цин сделала два шага назад. Охранники опустили автоматы и бесстрастно уставились на него, стоя на месте.
Толстяк, поющий «Танец куклы и медведя», подкатился к нему, зажал нос, высунул язык и покачал головой, скорчив ему несравненно отвратительную рожу.