-99- (1/1)

Объяснения Нуара приходится перенести – Хоумлендер отпускает Ирвинга к Паулине, которая так некстати стала зрителем прямого эфира новостей, а Черный Нуар не хочет, что его любимая жена волновалась лишний раз. К тому же он скучает по сыну, и Джон разрешает ему внештатный выходной. Убийца подождёт; как будто Хоумлендер без Чёрного Нуара не справится.

От того и торчит в кабинете криминальной аналитики, прокручивает запись с камер наблюдения в бесконечном цикле; Хоумлендер пытается вспомнить хоть одного знакомого ему супера, подходящего под внешность потенциального убийцы, но… никто не приходит на ум.

Да и что там произошло, что рыжая певичка подохла именно от колюще-режущих ранений?

Джон выдыхает и, крутанувшись на стуле, хочет написать сообщение Дейдре, предупредить, что сегодня не прилетит домой, как взгляд цепляется за постер предыдущей команды «Vought» - «Расплата», и суровая фигура со щитом в самом центре отчего-то напоминает…

Да нет же, нет, бред какой-то! Все знают, что герой Америки предыдущего поколения погиб много лет назад.

Джон снова поворачивается и просматривает видео; в памяти мелькает то самое сообщение Нуара, и Хоумлендеру эти совпадения совершенно не нравятся.