часть 3. щелбан для Рин-чан (1/2)
***</p>
День проходил почти также скучно, как и всегда. Единственным отличием стало то, что в классе появилась Мику. Все последующие перерывы она не общалась с Рин, потому что другие ученики тут же забирали её и начинали расспрашивать о том, откуда она приехала и почему. Кто-то вызвался показать ей школу, а кто-то двор. Мику была занята. Она стала довольно популярной в классе и, наверняка, уже завела друзей. Рин, конечно, понимала, что Мику не обязана с ней общаться, но на самом деле ей очень этого хотелось.
«Может она даже забыла про наш разговор...» — Рин собрала учебники. — «Её забрали сразу после урока. Она, наверно, уже ушла». Девушка томно выдохнула и вышла из класса. Проходя по восточному коридору, она встретила своего «гениального» брата.
— Ты не придёшь?
— Нет. Но завтра точно приду.
— Ага. Удачи. — Лен попрощался с сестрой и ушёл в клуб.
Рин вышла из школы. Оказывается, Мику вовсе не ушла. Она ждала Рин на ступенях.
— Простите, что ушла. Они не дают мне покоя. — Девушка виновато посмотрела на Рин.
— Всё в порядке.
Вдвоём они спустились вниз и вышли с территории школы. Солнце приятно грело спины, вечер был приятным. Мику хотела начать разговор, но не знала, что сказать.
— Кагамине-сан?
— М-м?
— Могу ли я обращаться к вам на ”ты”?
— Конечно! Мы же одноклассники.
— Да, верно.
Рин вспомнила, что Мику говорила о переезде.
— Ты недавно приехала? Откуда?
— Да. Из Киото.
— Ого, правда? — Рин очень удивилась, ведь Киото — большой город по сравнению с местом, где они живут.
— У родителей были трудности с работой, поэтому мы переехали, но я не жалею!
— Жить в Киото... Наверное, было здорово? Я даже представить не могу, каково это.
— Было круто, но я думаю, что тут будет не хуже. — Мику улыбнулась.
Идти с ней приятно. Заходящее солнце окрашивало всё вокруг в оранжевый цвет и позволяло темным прохладным теням наброситься на небольшие клочки земли и пространства между зданиями. Лёгкий прохладный ветерок играл с волосами, путался в ещё совсем недавно распустившихся листьях деревьев и кустов. Мику и Рин довольно быстро дошли к дому Хатсуне, попутно разговаривая и узнавая что-то новое друг о друге.
— Ты уже выбрала клуб? — Спросила Рин.
— Не-а, даже не задумывалась. А ты в каком клубе?
— В музыкальном. Нам не хватает участников, в нём состоим только я и мой брат Лен.
— Наверно, вам сложно управляться со всем одним.
— На самом деле немного трудно, но мы справляемся! Я даже могла не приходить какое-то время.
Мику посмотрела на руку девушки.
— Точно... Извини ещё раз.
— Всё в порядке, она уже зажила. — Рин посмотрела на неё. — Наверно.
— Хорошо... Вот мы и пришли! Я живу тут. — Они подошли к двухэтажному дому.
— Ого, я не была в этом районе раньше. — Рин огляделась. — Хотя тут очень красиво.
— Да! Я сейчас вернусь, подожди тут. — Мику быстро зашла внутрь. Через минуту она вернулась уже с телефоном Рин. — Вот, держи. — Девушка протянула его и виновато опустила взгляд. — Я совсем забыла про него тогда.
— Ничего, спасибо! — Рин забрала телефон.
Самой страшной частью для неё стала проверка стекла. Медленно перевернув его экраном вверх, девушка убедилась в том, что всё в порядке. Пара царапин, конечно, присутствовали, но это не страшно.
— Ох, слава Богу. Я думала, что он целиком разбился, всё-таки проехал по асфальту экраном.
— Да уж... Тогда бы мне пришлось менять стекло. — Мику усмехнулась.
Между ними снова появилась неловкая пауза.
— Кагамине-сан?
— Да?
— Позволь проводить тебя до твоего дома, я ведь заставила тебя идти сюда.
— Всё в порядке, я всё равно еду на электричке.
— Ты живёшь настолько далеко? — Мику вопросительно наклонила голову.
— Не слишком далеко, но и не слишком близко. Наверно, в 3 часах ходьбы отсюда. — Рин посмотрела на телефон. — Ой, электричка уедет через 2 минуты. — Рин не особо расстроилась; у этого похода было много плюсов. Первый: она вернула телефон, второй: она поближе узнала Хатсуне.
— Я снова подвела тебя... — Вдруг в голову Мику пришла гениальная идея. — Кагамине-сан! Оставайся у меня на ночь. Я думаю, родители не будут против.
— Нет-нет, я дойду! Не хочу вас обременять. — Рин отрицательно замотала головой и махнула рукой.
— Не правда, будет только веселее. А ещё тебе долго идти, так что оставайся. — Мику улыбнулась.
— Ладно... Только мне нужно позвонить матери. — девушка поражённо выдохнула.
— Ура! Заходи. — Хатсуне открыла дверь.
— Спасибо. — Рин осторожно зашла в дом.
Поднявшись на второй этаж, они оказались напротив двери, ведущей в комнату Мику. Её комната была не очень просторной, но довольно уютной. Кровать была аккуратно заправлена, а все учебники и книги ровно стояли на полках.
— Что будем делать? — Мику поставила свою сумку на пол около стола.
— Не знаю... Может, сделаем домашку вместе? — Рин поставила сумку туда же.
— Хорошая идея. Я сейчас вернусь! — Девушка вышла из комнаты и закрыла дверь.
Рин захотелось осмотреться. На полке над кроватью стояла фотография Мику в аккуратной рамочке. «Наверное, фото с младшей школы... Хатсуне-сан была такой же, как и сейчас». — Рин улыбнулась. На той же полке около фотографии лежали мягкие игрушки: синяя кошка и лук порей. «Лук порей? Ха-ха, необычно!» Послышались шаги снизу, затем они начали быстро подниматься по лестнице и вот, наконец, Мику вошла в комнату с подносом в руках.
— Я вернулась! Вот, тут апельсиновый сок и печеньки. Надеюсь ты любишь апельсиновый сок... Просто другого не было. — Девушка поставила поднос на столик и села с противоположной от Рин стороны.
— Да, я главный фанат апельсинового сока! — Кагамине усмехнулась. — Спасибо за угощения.
— Я рада. Не за что. — Мику достала пару учебников и тетрадей. — С чего начнём?
— Если ты не против, то можем начать переводить текст по английскому, потому что это нетрудно. — Рин положила учебник на стол.
— Хорошо, давай. — девушка взяла тетрадь и ручку.
— ...She got a good day at the end. And she also said: «I hope this helps you».<span class="footnote" id="fn_31540274_0"></span> — Рин перевернула страницу, — And even when all her work went down the drain, she didn't give up and continued to try.<span class="footnote" id="fn_31540274_1"></span>
Мику внимательно слушала.
— «...I think I need to rest... But if I leave everything, who will look after him?»<span class="footnote" id="fn_31540274_2"></span>
— «I will.<span class="footnote" id="fn_31540274_3"></span> — Как только Рин закончила, Мику начала читать свою часть. — I understand that you would spend a lot of energy on him, so please let me help. I will be helpful».<span class="footnote" id="fn_31540274_4"></span>— Нужный им отрывок закончился.
— Кагамине-сан, у тебя такое хорошее произношение! Ты, наверно, много тренировалась? — Мику воодушевлённо начала отмечать нужные слова в своём учебнике.
— Ага! — Девушка кивнула, — Я пишу стихи для песен ещё и на английском.
— Ты сама пишешь стихи? Это же очень круто! — Мику восхищённо взглянула на Рин.
— Да, иногда мне помогает Лен, но в основном я пишу всё сама. — Рин уже успела записать число и номер задания.
— Осталось перевести, тут легко.
Кагамине довольно быстро перевела текст.
— Хатсуне-сан, я закончила. — Рин отложила тетрадь в сторону и потянулась.
— Я тоже.
***</p>
Через несколько часов они закончили выполнять всю домашку.
— Фух..я устала... — Мику положила голову на край кровати и сложила руки на животе. Рин допила свой сок и сложила тетради в сумку.
— Да..сегодня было много домашки. Но мы молодцы. Что будем делать?
— Хм-м... Отца сегодня не будет, а мать скоро приготовит ужин. Можем поужинать и посмотреть телевизор или поиграть во что-то.
— Звучит здорово!