Эпитафия пятнадцатая (1/1)
2012Лондон- Мисс Саландер, моё имя Манипенни. Я проведу туда, где Вас уже ждут.
Вот так сюрприз! Раньше вымышленное имя срабатывало без проблем. Например, когда она совершила ту аферу после истории с серийным маньяком-насильником. Но сейчас в Хитроу вдруг её перехватили. Девушка, молодая мулатка. Выговор британский. Сзади неё двое мужчин в костюмах. Сопровождение. Если бросить вещи, можно убежать. Вот только Лисбет спортсменкой не была. К тому же, если мыслить рационально, её схватят, не дав пробежать и десяти метров. Стоит ли рисковать оборудованием?..Мулатка поняла по её мимике, что в сознании девушки идёт борьба, и решила помочь.- Вам ничего не угрожает. Я представляю секретную разведывательную службу Её Величества.
- И Вы говорите мне это, потому что…- Мы ждали Вас, Лисбет. Мы знаем, почему Вы здесь, и готовы предоставить убежище. В обмен на информацию. Всё честно. Вам ничто не угрожает. По крайней мере, с нашей стороны. Даю слово.- И давно Вы меня ожидаете?- С того момента, как Вы заказали билет в Лондон. Я бы предложила Вам экскурсию, однако у нас мало времени. Что Вы решили?Лисбет не понадобилось и трёх секунд на раздумье.
- Хорошо. Ведите меня, куда хотели.
***- Шерлок, здесь опасно оставаться. Ты и Джон поедете туда, куда Я скажу. Сейчас не время упрямствовать.
- Майкрофт, это конспиративная квартира. Если её вычислили, то единственное место, куда ты можешь меня отправить, это твоя штаб-квартира…- Шерлок!..- Но где она? Ты на службе Её Высочества. Однако это не во дворце. Слишком явно…- Шерлок!..- Твоя работа сверхсекретная. Однако Я считаю, что эта штаб-квартира находится на виду. Так легче скрыть очевидное.- Шерлок!..- Так что, скорее всего, ты отправишь меня в самое сердце происходящего. А значит это…- Шерлок!..- МИ6.- Джон!- Джон!Одновременно.
- Что? Я достаточно провёл времени с Шерлоком, чтобы научиться, более-менее, анализировать ситуацию.- Джон, - уже без удивления, но с примесью нежности и гордости произнёс Шерлок. Ватсон ему улыбнулся.
- Что ж, раз мы всё выяснили, пора выезжать. Инспектор Лестрейд, Вы с нами.- Что? Но Я не могу! У меня работа.- Я уже всё уладил. Вы в отпуске с сегодняшнего дня. Замену Я Вам нашёл. Ваши вещи в штаб-квартире. И Шерлок, опережая твой вопрос: Да, ты обязан поехать. И да: Я нашёл её.- Кого? – Грегори не любил, когда до его сведения не доводили важных вещей. Судя по реакции детектива, эта женщина была очень важна.Джон испугался. Ему не хотелось ещё раз встречаться с этой Адлер. До сих пор воспоминания о ней тревожили. Шерлока делить ни с кем не хотелось.- Её, Джон. Хакера из Швеции. Ту, которая первая поняла, что это дело нечисто. Ту, которая вскрыла код к секретными файлами МИ6. Ту, что осталась в живых.***
- И о чём он думал? Нам не нужны здесь гражданские.- Мистер Бонд, Я согласен, что привлечение лиц, не имеющих отношения к разведывательной службе, не лучший выход из ситуации, но Вы слышали М. В данной ситуации единственное, что имеет значение – это выполнение миссии. Одни мы не в состоянии разобраться с ситуацией. Даже внутри никому нельзя доверять.- Q, это напоминает мне Цирк.- Британскую разведку времён Холодной войны?- Я уже не знаю, кому можно верить, а кому нет. Ты прав, ситуация нестандартная. Именно поэтому мы ждём их здесь, в кабинете Босса. Где же Минипенни?- Она должна привезти с собой ещё одного человека. Хакера. Я вышел на его след совсем недавно. Высокий класс мастерства.
- А этот… консультирующий детектив… что о нём известно?- Он гений.***Дверь просторного кабинета открылась, и в помещение вошли четверо.
- А, агенты. Рад, что Вы уже здесь. Позвольте представить Вам независимых специалистов, если можно так выразиться. Мистер Шерлок Холмс, консультирующий детектив, помогает разобраться во многих делах Скотланд-Ярда.
Бонд с Бутройтом глядели на Шерлока с подозрением.
- Доктор Джон Ватсон, - между тем продолжал Холмс-старший, - компаньон мистера Холмса, отставной офицер военно-медицинской службы. А это инспектор Грегори Лестрейд из Скотланд-Ярда. Все трое под моей ответственностью будут находиться здесь, сколько придётся, и помогать в расследовании. Шерлок, Джон, Грегори, это агент 007 Джеймс Бонд и мистер Джеффри Бутройт. Бонд – наш лучший агент. А Q, как мы его называем, глава Q Branch, исследовательского центра Британской Секретной Службы.- Босс, прошу прощения, он Холмс? – Бонд вновь перевёл взглядна Шерлока. – Но это же значит, что он Ваш брат.- Какая проницательность. – Шерлок был не в восторге от ситуации.
- Босс, что за Босс? – Грегори приподнял бровь и посмотрел на Майкрофта.- Я. Я – Босс. Здесь меня зовут М.
to be continued...
sorry...