+ Бонус: К вышеописанным сюжетам (1/2)
Я хотела показать вам свой верлибр, посвященный сюжетке с дочерью Арамиса. Если постараться, по нему можно найти мой другой профиль на ”Фикбуке”😂
А в конце я оставлю несколько примечаний, раскрывающих отдельные моменты...
Я слышу вдалеке голос, которому вторит мое сердце,
Он зовет меня!
Улыбаясь, я мчу навстречу ему.
Ваши расшитые жемчужинами корсеты – сбруя,
Ваши серебряные диадемы – шоры,
Стащите их с меня, я не желаю отныне быть принцессой,
Если для меня это значит, что я всю жизнь проведу взаперти!
Попутный ветер,
Такой же сильный, как дух противостояния в моем сердце,
Открывает для меня тяжелые резные двери,
И я пробегаю к мраморной лестнице через галереи и бальные залы
Так быстро, как только могу,
Потому что эти стены вот-вот задушат меня.
Я не могу и единственный вдох сделать среди этих массивных колонн и слепящей золотой лепнины,
Среди запертых и зашторенных окон, не позволяющих плотным завесам духов и масел рассеяться,
Здесь слишком тесно и душно моей безрассудной бунтующей душе.
Со стен на меня смотрят миллионы глаз людей, прикованных к своим портретам.
Вы заперли их в громадных барочных рамах под толстым слоем блестящего лака,
Заставляющего их лица отсвечивать и исчезать под ярким светом,
А теперь хотите так же запереть и меня.
Мне это не нужно!
Если я поскользнусь сейчас на плиточном дворцовом полу,
То упаду и увижу на потолке падающего Икара.
Ваши свечи, люстры и горящее золото спалили ему перья,
Но меня не постигнет та же судьба,
Вам не лишить крыльев вольной пташки,
Поющей в моем сердце!
Я пролетаю мимо окостенелого, не такого шустрого и живого, как я, слуги, почти сшибая его с ног.
Он всегда одет в черное, всегда носит капюшон и прячется от света… О, к чему этот траур,
Когда мир за окнами дворца, ставшего одинокой кельей, такой дивный и шумный?
Скольжу по витым перилам белой лестницы, как по прохладным морским волнам,
Зовущим в путь.
На террасе, где поет ветер и ярко светит Солнце, я наконец-то могу вдохнуть полной грудью.
Со смехом я распахиваю, почти выбивая стекла, большую прозрачную дверь.
Мой задор будит сонных павлинов и поднимает их в небо,
Рассказывая им, как расправить крылья и научиться летать.
Их голубые, фиолетовые и золотые перья застилают небо и все пространство вокруг меня.
Утренние лучи подсвечивают цветные пятна, и они загораются настоящими звездами,
А потом метеоритным дождем осыпаются,
Чтобы я могла загадать тысячу желаний.
Брызги водопадов и дворцовых фонтанов покрывают мои волосы алмазами,
Которые намного ценнее для меня, чем все ваши бриллиантовые украшения.
Бескрайнее небо зовет меня!
Облака по нему дугой скатываются от дворца и до горизонта,
Указывая мне путь.
Я не знаю, куда влечет меня душа,
Но мне и не нужно знать.
У моего пути есть начало, но нет конечной точки,
Я собираюсь побывать везде и увидеть все.
Вы всегда заняты своими книгами,
В целом мире, ярком и фееричном, так мало вещей, которые могли бы заставить вас оторвать от бумаг и свитков приросший к ним взор!
Ветер в дворцовом саду будет подпевать мне
И, осмелев, отопрет ваши противящиеся Солнцу окна.
Тогда вы услышите мой голос
И увидите меня, разрывающую на себе тесное платье и сбегающую по лестнице из красного камня к вечно запертым воротам.
Лишь это заставит вас отложить кипы никому, кроме вас, не нужных бумаг,
Посмотреть друг на друга и увидеть, как трескаются от моего звонкого гласа ваши скучные маски,
А потом – на мгновение снова стать юными и с сердцами, превращающимися в трепещущих взволнованных птиц, подбежать к окну и посмотреть на меня.
Вы узнаете в этот миг себя во мне,
Играющей с водой, светом и огнем,
От которых вы прячетесь,
Словно бы все на земле не создано из одной материи,
И вы не являетесь частью всего живого,
Не можете, как я, петь одним голосом с ветром…
Но ведь вы однажды пели!
Вы узнаете в этот миг себя во мне,
Бегущей в стремлении взлететь и не страшащейся падений.
Папенька, ты ведь тоже был таким, как я, когда-то!