+ Бонус: Фламель пишет де Тревилю (1/2)

Мой дорогой друг, уважаемый господин де Тревиль! Клянусь своим не совсем честным именем, я всем сердцем уважаю каждое Ваше решение, но, позвольте, посылать провинившихся мушкетеров помогать мне в саду - это слишком жестоко! Не столько по отношению к ним, сколько по отношению ко мне. Будьте добры - слезно прошу Вас! - в следующий раз назначьте им какое-нибудь другое наказание!

К счастью всех, кроме, пожалуй, меня самого, благородные порывы моей души, как и долголетие и сердечность нашей с Вами дружбы, не позволяют мне требовать какой-либо компенсации за весь причиненный моему саду ущерб ни от Вас, ни от Ваших людей, если, конечно, группу бессовестно растоптавших рассаду редких целебных трав вандалов можно назвать людьми.

Вместо того, чтобы предъявлять какие-либо претензии, я лишь приведу несколько фактов и отрывков из диалогов, которые, я надеюсь, позволят Вам оценить глубину моего отчаяния и в следующий раз направить  Атоса, Портоса, Арамиса и д'Артаньяна куда угодно, только не в мой многострадальный сад:

д'Артаньян: А как понять, что это за растение?

Атос: Съешьте его.

д'Артаньян: Ну... И что это дало?

Атос: Пока ничего. Но через пару часов мы узнаем, ядовитое оно или нет, и это сузит круг вариантов.

.

Д'Артаньян довел меня до головной боли тем, что ходил за мной и настойчиво спрашивал, правда ли, что в моем саду лекарственных трав есть растение, которое ”прошибает похлеще бургундского”, и если да, то на какой именно грядке оно растет.

.

Арамис: Будет правильным заметить, что я, несмотря на желание капитана де Тревиля угробить мое здоровье, не намереваюсь портить кожу своих ладоней, занимась садоводством. До этого я держал в руках только перо поэта и шпагу, а брать в них плуг я не собираюсь. Я пришел сюда, чтобы обрести гармонию, единение с природой...

Портос: О! Я тоже хотел бы уединиться... Арамис, пока Вы стоите у того пышного кустика лопухов, будьте добры, сорвите мне парочку.

.

Атос сначала не собирался ничего делать, рассчитывая на то, что его друзья сами со всем управятся. Но когда Портос и д'Артаньян в третий раз пошли проверять на себе остроту садовых инструментов, он понял, что на них надежды нет...

.

д'Артаньян: Какое высокое дерево!

Атос: И крепкое. На таком можно кого-нибудь...

д'Артаньян: Не продолжайте, я уже слышал эту историю в двадцать седьмой главе.

.