chapter XVIII: back to shore (1/1)

Заголовок первой линии газеты отдавался эхом в голове. Он был мёртв. Лупита, плачущая навзрыд, снова привлекла к себе внимание Хулианы. Валентина опустилась на колени около темноволосой, она не была уверена, что девушка грустила из-за этой новости. Если бы Хулиана могла хоть немного соображать в тот момент, она бы влюбилась в Карвахаль ещё сильнее.—?Мам, тихо, успокойся.Как только Хулиана пришла в себя, она опустила руку на колено Лупиты. Женщина подняла голову. Её глаза были красными от слёз.—?Зато теперь он точно не сможет добраться до нас.Неужели она всё ещё любила его?Лупе посмотрела на свою дочь. Последние слова начали постепенно доходить до неё. Чино был мёртв, и он больше не мог навредить им. Всё, что чувствовала Хулиана?— облегчение. Теперь ей не нужно было переживать каждую секунду о том, что Макарио мог добраться до них. Тем не менее, она видела, что огромная часть её мамы не была готова потерять его навсегда.Она прислонилась к Лупе и поцеловала её в лоб. Панчито крепче сжал женщину в объятьях, пытаясь успокоить её. Хулиана оглянулась и увидела растерянную Валентину. Она встала и, взяв девушку за руку, потянула её за собой. Пришло время всё объяснить. К чему бы ни привёл разговор, Вальдес могла с этим справиться.Валентина молча шла следом. Они сели на диван, и Хулиана пыталась понять, с чего ей следовало начать.—?Мне жаль твоего отца,?— Валентина заговорила первая, и темноволосой хотелось рассмеяться. Ей было приятно, что Карвахаль была такой заботливой и сопереживающей, но Хулиане не было жаль Чино. Она была рада, что он был мёртв.—?Не надо его жалеть. Он никогда не был настоящим отцом. Я не расстроена.Она говорила серьёзно, но не грубо. Хулиана изо всех сил пыталась настроиться на разговор.—?Хочешь поговорить об этом? Ты никогда не рассказывала мне про него.Вальдес знала это. Она знала, что должна была рассказать обо всём, но это было трудно. Она не хотела, чтобы Валентина осуждала её после того, как она расскажет о том, кем был её отец.—?Мой отец не был хорошим человеком, Валь.Валентина молчала, позволяя Хулиане выговориться.—?Он был наёмником.Вальдес ожидала услышать разочарованный выдох, который сорвался бы с губ Валентины, но вместо этого шатенка спокойно смотрела на неё.—?Он был очень жестоким. Мы уехали из Сан Антонио, чтобы сбежать от него и его людей,?— почему Валентина была такой спокойной? —?Как только нам предложили работать здесь, мы согласились. Два месяца без него. Два месяца не трястись от страха из-за того, что он мог найти нас. Это была идеальная возможность. В любом случае, теперь он не сможет найти нас ни при каких обстоятельствах.Хулиана пока что не полностью осознала тот факт, что Чино был мёртв, что всё, наконец, было кончено. Слишком хорошо, чтобы быть правдой.—?Мне жаль, что вам пришлось пройти через это,?— Хулиана посмотрела на девушку. Валентина говорила искренне, и Вальдес тут же захотелось заключить её в объятья и поцеловать.—?Валь, я пойму, если ты захочешь уйти,?— темноволосую пугала одна только мысль о том, что она могла потерять Валентину, но она не хотела впутывать её в это.—?Ты серьёзно? Мне всё равно, кем был твой отец, Джулс. Я хочу, чтобы ты была в безопасности, и, если то, что он мёртв, к лучшему, то я рада.Валентина не злилась, в её глазах не читалось отвращение, и она не собиралась расставаться с Хулианой. Теперь Вальдес было стыдно за то, что она не рассказала об этом раньше.—?Прости, что ты узнала об этом только сейчас. Я боялась, что ты бросишь меня, если всё узнаешь.Шатенка притянула девушку к себе, и та расслабилась в её руках. В Карвахаль было что-то невероятное. Хулиана искренне считала, что не достойна её.Они направились к Лауре и забрались на барные стулья. Рыжеволосая девушка ходила туда-сюда и помогала гостям. Они просидели там некоторое время, и Вальдес решила рассказать Валентине всё. Она рассказала о том, как познакомились её родители, о постоянных ссорах и о том, как всё изменилось. Шатенка внимательно вслушивалась в каждое слово, иногда успокаивая Хулиану. Вальдес впервые полностью открылась кому-то, по её щекам текли слёзы, когда она говорила об отце, но девушка чувствовала тепло Валентины, и с каждой секундой рассказ давался ей легче.То чувство спокойствия, которое Хулиана испытывала, когда Валентина была рядом, никогда не угасало. Всё это было ново для Вальдес. Она никогда не думала о том, что настанет день, когда ей больше не придётся переживать из-за того, что мог сделать Чино, она никогда не смотрела на кого-то с таким восторгом и восхищением, от которых хотелось расплакаться. Хулиана сидела на барном стуле, наблюдая за Валентиной, которая о чём-то разговаривала с Лаурой. Она открыто пялилась на свою девушку, запоминая все черты её лица. Чувство всепоглощающей любви накрыло её с головой. Губы Хулианы растянулись в улыбке, и в этот же момент она поняла, что умрёт, если когда-нибудь потеряет эту девушку.Они были окружены счастьем и чувством лёгкости до конца круиза. Их семьи сблизились, и сами девушки стали ещё ближе друг к другу. Хулиана внезапно осознала, что она подружилась с Евой, которую всегда боялась.Через день корабль должен был причалить к порту Мехико. Всего один день перед тем, как всё вернулось бы в обычное русло. Хулиану одолевал страх, который она пыталась подавлять всё это время. Смогут ли они быть вместе на суше?Девушку разбудил будильник. Валентина заворчала?— она никогда не была жаворонком. Хулиана открыла глаза и уставилась в потолок. Она не сомневалась в своих чувствах, но им нужно было поговорить. Вальдес не понимала, как спросить Валентину о том, есть ли будущее у их отношений за бортом этого корабля, чтобы это не прозвучало так, будто сама темноволосая не была уверена в этом.***Карвахаль молча наблюдала за ней, на губах растянулась слабая улыбка.—?Доброе утро, Джулс.Хулиана пришла в себя и тут же поцеловала девушку.—?Доброе утро, Валь.Шатенка потянулась на кровати, и Вальдес потребовалось пару секунд, чтобы сконцентрироваться. Тело Валентины было произведением искусства.—?Ты какая-то молчаливая. О чём задумалась?Хулиана не хотела, чтобы девушка думала о том, что между ними что-то не так.—?Прости, Валь. Я просто задумалась о том, что уже сегодня мы будем в Мехико,?— Валентина кивнула головой. Она не выглядела обеспокоенно.—?И ты намекаешь на то, что мы должны насладиться последним утренним сексом на просторах океана? —?она коснулась тела Хулианы.Темноволосая шлепнула Карвахаль по руке, и она рассмеялись.—?Извращенка.Валентина снова кивнула, в очередной раз заставив Хулиану рассмеяться.—?Я много о чём думаю, Валь. Я переживаю о деньгах, об учёбе, о нас.Валентина села на кровать и уставилась на темноволосую.—?О нас? —?её голос дрогнул.—?Да, Валь, о нас. Что будет с нами, когда мы сойдём с корабля? —?неужели только она думала об этом?—?Что ты имеешь в виду? Ничего не изменится, Джулс. Мы будем вместе,?— да, Хулиана знала это, но было так много вещей, которые заставляли её волноваться, и из-за которых всё это казалось куда сложнее.—?Я знаю, Валь, но что, если ты будешь учиться далеко отсюда? А СМИ? Что, если всё это?— несбыточная мечта?Огромная часть Вальдес переживала из-за того, что Валентина могла быть не до конца уверена в том, что чувствовала к ней.—?Хулиана, послушай меня. Моя семья уже знает о нас, и они не против. Меня не волнуют СМИ, если придётся, то я дам интервью и скажу о том, как сильно я тебя люблю.Любит. Разве они уже признавались друг другу в любви? Хулиана понимала, что любит Валентину, но то, как Карвахаль сказала это, заставило темноволосую улыбнуться.—?Ты не должна. Просто я как обычно переживаю обо всём подряд.Она накрыла губы Валентины своими, чувствуя, как девушка улыбалась сквозь поцелуй.Хулиана направилась в сторону ванной комнаты. Она обернулась и увидела, что глаза Валь были прикованы к её ягодицам.—?Хочешь принять душ?Валентина побежала к ней ещё до того, как Вальдес закончила предложение.Сегодня был короткий день. корабль должен был причалить к порту ещё до обеда. Они плотно позавтракали, и Хулиана поблагодарила всех членов семьи Карвахаль за всё, что они для ней сделали, хотя они и утверждали, что благодарить было не за что. Девушки вернулись в каюту и начали паковать чемоданы.—?Хочешь сходить на свидание завтра? Я купила кое-что на корабле и совсем об этом забыла,?— Валентина прервала воцарившуюся в каюте тишину. В её руке был пакет, который Хулиана тут же узнала. Карвахаль купила это тогда, когда темноволосой не посчастливилось увидеть голую задницу Гильермо.—?С радостью.Хулиана почувствовала тепло где-то глубоко внутри. Ей не нужно было переживать. Валентина хотела ходить на свидания, хотела быть с ней даже за пределами этого корабля.—?Я пришлю за тобой водителя. Напишешь свой адрес?Хулиана улыбнулась. В воздухе витала печать из-за того, что им приходилось прощаться, пусть и ненадолго. Вальдес всерьёз задумалась над нем, сможет ли она спать без Валентины.Хулиана хотела сойти с корабля вместе с мамой, поэтому она поцеловала Валентину и попросила постоять здесь, пока она приведёт свою семью.Лупита и Панчито вышли из каюты, держа в руках сумки, и улыбнулись, когда увидели Хулиану. Они обнялись, и темноволосая повела их в сторону Валентины и её семьи.—?И кто бы мог подумать, что с тобой произойдёт такое, да, милая? —?в глазах Лупе стояли слёзы.—?И не говори, мам. Всё это кажется таким нереальным,?— сказала она, почувствовав руку Панчито на плече.—?Лупе, Панчито, как прошло утро? —?Леон поприветствовал их.—?Доброе утро, сэр. Замечательно! У Вас всё в порядке? —?Панчито выглядел очень смешно, когда пытался вести себя официально. Хулиана улыбнулась и поймала взгляд Валентины.—?Не называй меня так,?— все рассмеялись. —?Да уж, этот круиз был прекрасен. Мы очень рады, что встретили Хулиану и вас.Темноволосая покраснела.—?Мы тоже были очень рады познакомиться с вами. Валентина нам уже как дочь.Хулиана была готова расплакаться, когда услышала, как Лупе отозвалась о её девушке. Женщина посмотрела на неё и улыбнулась. Валентина обняла темноволосую.—?Аналогично. Теперь вы все члены нашей семьи,?— сказала Лусия.—?Ладно-ладно, мы можем уже идти? —?Валентина видела, насколько всё это смущало Хулиану, и она хотела, чтобы девушка чувствовала себя свободнее.Они смеялись, когда шли в сторону трапа. Хулиана улыбнулась, увидев Ренату рядом с Гильермо. Она взяла Валентину за руку и заметила, какое количество журналистов столпилось около машин Карвахаль. Вальдес попыталась отстраниться от шатенки, но та лишь крепче сжала её руку.Когда они оказались на суше, повсюду были вспышки камер. Хулиана снова начала переживать. Валентина дёрнула темноволосую на себя, и они остановились.—?Хулиана, послушай меня. То, что я чувствую к тебе, я никогда в жизни не чувствовала к кому-то ещё. Эти чувства прекрасны, Джулс, и я не стыжусь их. Ты хочешь быть со мной?Вальдес внезапно осознала, что она плакала. Слёзы текли по щекам. Их не переставали фотографировать, но семьи девушек стояли вокруг них, защищая от журналистов.—?Больше всего на свете.Она вложила все чувства в эти слова. Улыбка, озарившая лицо Валентины, была в стократ лучше, чем любая зарплата, которую Вальдес могла бы получить. Она почувствовала губы шатенки на своих, и количество вспышек вокруг возросло вдвое, повсюду раздавались различные вопросы, но Хулиана игнорировала всё это. Не было смысла скрывать их отношения.Они отошли друг от друга через несколько секунд. Хулиана вместе с мамой и Панчито прошла в сторону такси.—?Мы прислали за вами водителя, подождите пару минут,?— настоял Леон.Через минуту к ним подъехал огромный чёрный внедорожник. Семьи Хулианы и Валентины раскладывали вещи по багажникам, пока сами девушки стояли друг напротив друга, боясь отступить хоть на миллиметр.—?Сеньора Валентина? Скажите, когда будете готовы.Девушки оглянулись, заметив, что их семьи уже расселись по машинам, позволяя им попрощаться.Хулиана посмотрела на шатенку и увидела, что она едва сдерживала слезы. Вальдес подошла ближе и коснулась её губ своими.—?Мы будем в порядке, Валь. Завтра свидание, не забывай.Хулиана знала, что была права, но это не избавило её от ноющего чувства глубоко внутри. Она села в машину и впервые за несколько недель увидела, как любовь всей её жизни растворилась где-то вдалеке.