chapter XVI: personal life guard (1/1)

Они вернулись в каюту в четыре часа утра. Хулиана не привыкла ложиться так поздно, и это было заметно?— под глазами появились мешки, а внезапный приступ головной боли не собирался прекращаться.На Валентину это, казалось, никак не повлияло. Возможно, она уже успела привыкнуть к вечеринкам и сбитому режиму дня. Девушка могла поспать четыре часа и наутро выглядеть как ангел, сошедший с небес. Если же Хулиана спала меньше восьми часов, она выглядела так, будто её несколько раз переехал трактор.Они медленно дошли до ресторана. За столом витала приятная радостная атмосфера, и Хулиана никак не могла понять, как эти люди могли быть такими счастливыми с утра.—?Ну что же, если моя невестка не возражает, то я хотел бы узнать её получше,?— пошутил мужчина. —?Ты где-нибудь учишься?Леон и остальные могли решить, что Вальдес недостаточно хороша для Валентины, и это её пугало.—?Пока что нет. Именно поэтому я устроилась на работу?— хочу накопить денег и поступить в университет.Они не должны были подумать, что Хулиана жалела об увольнении, или, что еще хуже, намекала на то, что ей нужна их помощь.—?Похвально. И что ты хочешь изучать? —?добродушно спросила Лусия. Каждый раз, когда женщина задавала вопрос, она выглядела действительно заинтересованной в ответе.—?Дизайн одежды,?— тут же ответила Вальдес. Она хотела изучать дизайн с тех пор, когда была ребенком, который то и делал, что занимался шитьем одежды для кукол.—?Джулс, ты так и не показала мне свои рисунки! —?рот Валентины был полон, но это не помешало ей закричать. Хулиана улыбнулась.—?Обязательно покажу.Валь опустила голову на плечо темноволосой. Все за столом продолжали обсуждать цели Хулианы.—?У меня есть подруга, у которой своя Школа дизайна в Барселоне.Вальдес выглядела довольно заинтересованной. Конечно, она бы вряд ли смогла позволить это, но новые варианты не были лишними.—?Думаю, когда-нибудь я бы смогла там учиться.—?Конечно, смогла бы! У них есть стипендиальные программы, могу показать чуть позже.—?Было бы замечательно,?— у Хулианы появился лучик надежды. Она была впечатлена.Краем глаза Вальдес заметила улыбку на губах Валентины.—?Валь после учёбы будет работать в нашей компании, как Ева и Гильермо.Леон широко улыбнулся, а его дочь тут же помрачнела. Хулиана решила поговорить об этом позже.Девушки договорились провести время у бассейна. Вальдес собиралась научить шатенку плавать и, если бы ей хватило смелости, подойти к Ренате и покататься на доске. Они дошли до каюты и быстро переоделись.—?Эй, Валь, мы можем поговорить? —?Карвахаль выглядела взволновано.—?Да, что такое? —?она села на кровать и посмотрела на Хулиану.—?Ты же не хочешь работать в компании отца, да? —?темноволосая почувствовала, как Валентина напряглась.—?Конечно, хочу,?— но девушка не умела врать. Вальдес опустилась на колени перед ней.—?Валь, мы здесь вдвоём, ты можешь сказать мне правду,?— Валентина посмотрела на неё, по щеке скатилась слеза.—?Ты ведь знаешь, что нет. В любом случае, у меня нет выбора. Всё, что у меня есть, имеет свою цену, и я должна её заплатить.Хулиана слабо улыбнулась и поцеловала девушку.—?Валь, послушай меня, твоя семья безумно тебя любит, и я уверена, что они не отвернутся от тебя из-за того, что ты не разделяешь их цели.—?Я боюсь, что папа будет злиться на меня.—?Просто поговори с ним наедине. Даже если он разозлится и скажет, что ты отказываешься от своей мечты, ответь по классике, что ты отказываешься от его мечты, а не от своей.Хулиана попыталась изобразить голос Леона, чем рассмешила шатенку. Смех Валентины был заразительным, и Вальдес не смогла не улыбнуться. Карвахаль встала с кровати и, вытерев слёзы, протянула руку Хулиане, ведя её к двери.—?Ты просто невероятная. Я так рада, что встретила тебя.Эта искренность растопила сердце Хулианы. Она снова потянулась к губам девушки.—?Хочешь попробовать себя в сёрфинге? —?глаза Вальдес загорелись. Она любила воду, любила находиться около неё. Темноволосая понимала, что Валь боялась, но она всегда была рядом.—?А если я упаду? —?Хулиана улыбнулась ей.—?Тогда ты будешь приятно удивлена, узнав, что у тебя есть личный спасатель.Девушки прошли к отдельному бассейну для сёрфинга. Они изо всех сил пытались не рассмеяться, когда увидели Ренату, но у них не вышло. Инструктор засмеялась вместе с ними, зная, что вызвало у них такую реакцию.Хулиана решила быть первой. Она запросто встала на доску и показала Валентине язык. Темноволосая спрыгнула на кафельную плитку и, чувствуя себя довольно самоуверенно, подошла к девушке. Валентина рассмеялась.—?Да-да, я поняла, что в этом тебе тоже нет равных.Наступила очередь Валентины. Ей это далось совсем не так легко, как темноволосой. Рената всё время держала девушку за руку, а Хулиана в это время наслаждалась развернувшейся перед ней картиной.Валентина была такой естественной и искренней?— у неё не получалось скрывать свои чувства, и не имело значения, случалось что-то плохое или хорошее. Она была не похожа на тех людей, которых Хулиана встречала раньше. Валентина не пряталась за маской. Она знала, что у неё есть и деньги, и привилегии, но всё равно не забывала о других, никогда не смотрела на кого-либо свысока. Валентина была прекрасным человеком, и каждую секунду Вальдес влюблялась в неё сильнее. Она заметила, как шатенка поскользнулась и полетела в сторону бассейна. Хулиана сорвалась с места и поймала девушку прямо около главного бассейна.Валентина не просто не умела плавать, в этом было что-то ещё. Каждый раз, когда она была одна в воде, на лице появлялась гримаса отчаяния и страха. Хулиана опустила руку на талию Валентины, и девушка тут же обернула руки и ноги вокруг Вальдес, повиснув на ней. Хулиана поцеловала её в щёку, заметив расслабленный взгляд.—?Всё хорошо, я держу тебя.—?Именно это мне нравится больше всего,?— Хулиана лишь рассмеялась.—?Давай я научу тебя плавать?Она очень хотела помочь. Карвахаль задумалась и кивнула головой.Хулиана правда пыталась научить девушку, но ей приходилось касаться её, когда на ней был только купальник. Они постоянно прерывались, начиная целоваться и трогать друг друга так, как не следовало бы в общественном месте, тем более на спасательной вышке сидел Серхио, который не сводил с них глаз.Девушки сели на край бассейна. Им было очень комфортно рядом друг с другом.—?Я поговорю с папой, постараюсь ему всё объяснить,?— тихо сказала Валентина.—?Хорошо. Если что, я всегда рядом,?— Вальдес улыбнулась.—?Спасибо, Джулс,?— Валь поцеловала девушку.—?У меня есть для тебя подарок.Хулиана поднялась на ноги и под пристальным взглядом Валентины подошла к своей сумке, достав оттуда скетчбук. Шатенка тут же подошла к девушке, они присели на лежак, и Хулиана, улыбнувшись, протянула скетчбук Валентине.Валь даже не моргала. Она медленно открыла его и не могла отвести взгляд от того, что увидела. Она восхищённо рассматривала каждую изрисованную страницу. Хулиана начала переживать?— раньше она никому не показывала свои рисунки, это казалось слишком личными, и мысли об этом заставляли её нервничать. Сейчас же, когда скетчбук был у Валентины, Вальдес думала о том, что рисунки могли быть не так хороши, как ей казалось раньше.—?Джулс, у меня… У меня нет слов,?— глаза шатенки начали слезиться, и Хулиана тут же аккуратно вытерла слезу, скатившуюся по щеке.—?Всё настолько плохо, да? —?она усмехнулась, заметив улыбку на губах Валентины.Её было так легко прочитать. Хулиана напряглась?— она много чего должна была рассказать Валентине, и она правда хотела, но огромная её часть боялась, что после истории о Чино Валь будет смотреть на неё иначе.—?Они прекрасны, Джулс. Ты должна изучать дизайн! —?Вальдес просто качнула головой.—?И когда-нибудь я буду, даже не сомневайся. А пока что давай просто хорошо проведём время,?— чтобы окончательно убедить шатенку, Хулиана снова поцеловала её. Валь чуть не уронила скетчбук, когда почувствовала руку Вальдес на своей талии. Хулиана рассмеялась.—?Ты посидишь здесь немного? Я хочу поговорить с папой,?— она уже поднялась на ноги. Хулиана согласилась и растянулась на лежаке под солнцем. Скетчбук лежал на столе. Вальдес надеялась на то, что разговор пройдёт хорошо.Валентина обошла корабль, хотя прекрасно знала, где находился её отец. Она прошла в лаундж зону, где, держа в руках газету, сидел Леон. Изо дня в день мужчина проводил там пару часов. На столе стоял напиток, сам Леон хмурил брови и читал строчку за строчкой. Валентина не смогла сдержать улыбку?— она очень любила отца, но всё равно думала, что он возненавидит её из-за того, что она не разделяла его мечты. Мужчина заметил дочь и улыбнулся.—?Валь, а где же твоя лучшая половинка? —?она посмеялась над его попыткой пошутить.—?Загорает у бассейна,?— он улыбнулся.—?Хулиана хорошая девушка, она мне нравится,?— он говорил искренне, и Валентине хотелось заплакать. С каких только пор она стала такой эмоциональной?—?Мне тоже она нравится, пап. Очень, если честно,?— ей показалось, что начать разговор с этого было довольно неплохой идеей.—?Я вижу, что ты счастлива, и я безумно этому рад.—?Она только что показала мне свои рисунки, и они просто чудесны,?— шатенка гордилась своей девушкой. Настолько, что ей хотелось хвастаться этим перед всем миром.—?Может, она подумает о нашем предложении со школой, когда мы вернёмся в Мексику,?— Валь качнула головой. Они говорили об учёбе. Это был её шанс.—?Да. Было бы здорово, если бы она училась тому, что ей нравится,?— Валентина надеялась, что её отец понял намёк.—?Конечно. Кстати о школе, когда у тебя начинаются занятия? —?но он не понял.—?Пап, мне нужно тебе кое-что сказать,?— шатенка не могла понять, о чём о думал её отец в этот момент. Он отложил газету и уставился на дочь. Валентина могла поклясться, что на секунду он улыбнулся. Или ей просто показалось?—?Я тебя слушаю, дорогая,?— она глубоко вдохнула. Иногда казалось, что Валентина забывала, что нужно дышать.—?Пап, не злись, пожалуйста. Я знаю, что у меня есть определённые обязанности, и я не хочу подводить тебя,?— протараторила она.—?Валь, дорогая, дыши. Во-первых, ты не Человек Паук, и твоя жизнь тебя ничему не обязывает,?— Леон улыбнулся, позволив дочери немного расслабиться.—?Тем не менее, я Карвахаль, и я прекрасно понимаю, что это значит. Я должна пойти по стопам Гильермо и Евы. По твоим, в конце концов. Но дело в том, пап, что я не хочу изучать управление, или экономику, или ещё какое-нибудь скучное направление,?— может, не стоило называть его работу скучной, но Валь перестала контролировать то, что она говорила. —?Я хочу изучать искусство, хочу быть моделью, фотографом. Я не знаю. Я хочу наслаждать жизнью и видеть всю её красоту,?— она говорила слишком громко. Леон поднял брови.—?Ты закончила? —?шатенка откинулась на стуле, с которого пару секунд назад чуть не подскочила.—?Да,?— ну вот, теперь её отправят в вольное плавание.—?Валентина, я твой отец. Я растил тебя много лет, и, поверь, я знаю тебя. Я знаю, что ты не хочешь изучать ?эти скучные направления?. Я просто ждал, пока ты поймёшь, чего ты действительно хочешь, и расскажешь мне.Слава Богу, Валентина не была под объективами камер, потому что выглядела она просто нелепо. Рот был открыт, она практически не моргала, а Леон с улыбкой смотрел на неё.—?Ты серьёзно не против, если я выберу что-то другое? —?это было слишком легко. Валентина была уверена, что её разыгрывают.—?Валь, Ева и Гильермо выбрали то, что они хотели. Я никогда никого не принуждал. Если ты хочешь быть моделью?— будь ей. Это будет только на руку нашей компании,?— с улыбкой сказал он, и Валентина бросила в него арахис.—?Я просто, знаешь, думала, что я Карвахаль, и я должна тебе за это.—?Дорогая, быть родителем?— это не работа. Ты ничего мне не должна, потому что ты моя дочь. У тебя есть всё, потому что я построил свою жизнь так, как всегда хотел, и если я потеряю всё, то ты тоже останешься ни с чем.Валентина рассмеялась. Она злилась на себя за то, что зачастую видела в нём директора, а не отца. Она никогда ни о чём не просила, у неё всё было, потому что Леон хотел, чтобы она ни в чём не нуждалась. Шатенка смотрела на отца ещё пару секунд, а затем поднялась и обняла его, наслаждаясь ощущением близости с человеком, который был её очень дорог. Только сейчас Валентина поняла, что никогда не спрашивала Хулиану про её отца. Возможно, следовало бы.Леон помахал дочери и сказал ей вернуться к её девушке, что Валентина с радостью сделала. Темноволосой не было около бассейна, скетчбук тоже куда-то пропал. Чувствуя беспокойство, Валентина поспешила вернуться в каюту. Когда девушка открыла дверь, она увидела Хулиану, стоявшую спиной к ней. Вальдес стояла в одних спортивных шортах. Валентина остановилась и уставилась на неё.—?Надеюсь, когда я буду приходить домой, ты всегда будешь встречать меня вот так,?— Хулиана резко развернулась и улыбнулась шатенке, которая замерла, не переставая смотреть на её грудь.—?Мои глаза чуть выше, Валь,?— шутя сказала Вальдес, заставив Валентину улыбнуться.—?Твои глаза я вижу постоянно, а это… —?Хулиана кинула в неё подушку. Карвахаль рассмеялась. Возможно, она заслужила. —?Я искала тебя. Какие планы? —?Валентина подошла к девушке и, обняв её, поцеловала. Хулиана прижалась к ней и ответила на поцелуй.—?Я хотела сходить в спортзал. Что скажешь? —?Валь целовала её шею, едва понимая, о чём шла речь. Она сказала что-то неразборчивое. —?Пойдёшь со мной?Валь снова сказала что-то непонятное. Она не могла оторваться от шеи темноволосой, от её плеч. Шатенка опускалась всё ниже, наслаждаясь нежной кожей девушки напротив. Она практически захныкала, когда Хулиана заставила её выпрямиться и посмотреть в глаза.—?Не сейчас, Валь. Так ты со мной или нет?Валентина задумалась. Она могла остаться в каюте и бездельничать или же пойти в спортзал со своей девушкой и наблюдать за ней в обтягивающей спортивной одежде. Ответ был очевиден. Шатенка быстро переоделась и вышла из каюты вслед за Хулианой.