Интерлюдия. Нью-Йорк. Глава 7. Монток. Часть 1 (2/2)

Я подумал об этом и сказал: «Что ж, в среду Адриенна провела мне короткую экскурсию по дому. Честно говоря, я знаю куда идти, и тебе не нужно присматривать за мной. Я могу занять себя, пока она не вернется, и я уверен, что ты могла бы заняться другими делами».

Шарлотта нахмурилась. «Я оставлю тебя в покое, если ты этого хочешь, но мой график ясен на полдень, и Тейлор приказала мне убедиться, что о тебе позаботятся. Ты наш гость».

Я пожал плечами и подумал об этом. Я все время знал, что Тейлор будет вести дела с Адриенной, и подумал, что мне придется немного развлечься. Задерживаться в медиа-зале, независимо от того, насколько хорошо он снабжен, казалось пустой тратой возможности находиться в таком роскошном особняке, как этот. Если бы все, что я хотел делать, это играть в видеоигры или бродить по Интернету, я мог бы делать это дома. «Что ж, мне интересно, что я могу делать здесь, чего не могу сделать дома».

Шарлотта на мгновение подумала об этом и предложила: «Ты можешь заняться парусным спортом в бухте, и погода здесь отличная для различных водных видов спорта. У нас есть персонал, который может направить тебя и сопровождать, если ты не знаешь, как это делать. Парусный спорт, например. Поле для гольфа, к сожалению, не будет завершено до августа. Но конюшни недавно закончили, и ты можешь покататься на лошади по окрестностям. Это довольно красиво».

Упоминание о конюшнях и лошадях сразу же напомнило Аврору, и я понял, что прошло много времени с тех пор, как я катался на лошадях в лагере Моррис. Возможно, у меня появится шанс сделать это снова, когда я навещу своих сестер в июле. (прим.пер. Напоминаю, «Нью-Йорк» происходит до событий последней главы 5 книги) Но в то же время возможность появилась прямо здесь, и это, безусловно, звучало как интересный способ исследовать окрестности с другой точки зрения.

«Поездка на лошади звучит весело», — ответил я. «Давайте сделаем это».

Шарлотта улыбнулась и взглянула на свою юбку-карандаш. «Я, к сожалению, не одета для поездки. Может быть, я смогу отвести тебя туда, и тогда один из работников ранчо сможет сопроводить тебя лучше, чем я?»

Я нахмурился. «Ты только что сказала мне, что твой график ясен, и Тейлор приказала тебе присмотреть за мной, верно?»

Она мило покраснела. «Тогда, возможно, ты дашь мне несколько минут, чтобы переодеться».

«Разве я не могу смотреть, как ты одеваешься?» Я ошеломленно улыбнулся, хотя приготовился защищаться от возмущенного ответа.

Но глаза Шарлотты заблестели, когда она улыбнулась мне в ответ, и на мгновение я вспомнил Ким. Тем не менее, она отрицательно покачала головой. «Я встречусь с тобой в вашей комнате для гостей через десять минут. Я также попрошу кого-нибудь принести тебе сменную одежду, чтобы твоя не испачкалась».

Я пожал плечами и кивнул. «Конечно. Веди».

Шарлотта первой вышла из раздевалки и повела меня по коридору. В то время как крытый бассейн и подземный бар находились в самом конце этого крыла, я знал, что, идя в другом направлении, мы пройдем мимо частного тренажерного зала на обратном пути в центральный коридор, который приведет нас обратно в гостевое крыло. Несмотря на то, что дверь в спортзал была закрыта, я слышал приказы женского голоса внутри.

«Семнадцать! Восемнадцать! Девятнадцать! Продолжай! Не сбавляй скорости! Двадцать два! Двадцать три!»

«Похоже на сержанта по строевой подготовке», — прокомментировал я.

Шарлотта оглянулась на меня. «У Джонатана регулярные тренировки», — ответила она, проходя через стеклянную дверь и заглянув внутрь. Я заметил, что ее глаза на мгновение широко распахнулись, но она продолжила свой путь по коридору.

Я также посмотрел через стеклянную дверь, и мои глаза тоже широко распахнулись. Но вместо того, чтобы идти дальше, я не мог не остановиться и начать таращиться.

На спине на скамейке для тренировок лежала мускулистая брюнетка с длинными волосами, заплетенными в косу в стиле Лары Крофт, и спортивным бюстгальтером, надвинутым на сферически округлые силиконовые сиськи. Она ухватилась за штангу над головой, которая все еще была зафиксирована в стойке, и ее ноги были перекинуты через плечи некоего Джонатана Квонга, президента и владельца моей новой компании, когда он неоднократно проникал глубоко в ее тело.

«Двадцать восемь! Двадцать девять! О, да! Еби! Еби! Сильнее! Давай! Долби меня! ДАААААААА!!!» — закричала брюнетка. Она подтянула ноги, мотала головой влево и вправо и продолжала считать, пока, наконец, не добралась до «Пятьдесят! Готово!»

Джонатан перестал делать выпады, попятился и показал в воздухе толстый столб мяса, в то время как брюнетка скатилась со скамейки и подползла к большому круглому мячу для упражнений. Сложив руки и наклонившись над ним, она расставила ноги в форме буквы А и пошевелила своей обнаженной задницей. «Еще пятьдесят! Поехали!»

Джонатан послушно схватился за ее мускулистые бедра и снова вошел в ее влагалище.

«Один! Два! Давай, двигайся! Пять! Шесть! Семь!» — рявкнула брюнетка.

К этому времени Шарлотта снова появилась рядом со мной. «Это Ребекка. Она личный тренер для всех в этом доме. И она знает, как мотивировать Джонатана».

Я присвистнул, и не отворачиваясь от сцены секса до меня, я заметил, «Мне нужны персональные тренировки вроде этих».

Шарлотта усмехнулась. «Из того, что Адриенна рассказывала мне, они у тебя уже есть».

Подняв брови, я пожал плечами, покраснел и пошёл дальше по коридору.

Ты знаешь, она права…

***

Ровно через десять минут после того как покинула мою комнату для гостей, Шарлотта вернулась в надлежащей экипировке для конного спорта, в узких бриджах цвета хаки, заправленных в сапоги для верховой езды, и в темно-синей рубашке-поло с высоким воротником. Не хватало только накидки, которая была бы слишком теплой для текущей погоды.

Я ожидал такого наряда, поскольку его мужские версии принесла мне Мелисса, одна из служанок. Я взглянул на стильную одежду и сначала настоял на том, чтобы у меня было много джинсов и рубашек, которые я не прочь испортить. Но Мелисса мило надула губы и сказала, что я буду выглядеть в этом наряде довольно броско, и к тому времени, как пришла Шарлотта, я каким-то образом обнаружил, что одет в классический наряд верховой езды.

Мы выехали на гольф-карте из дома в конюшню и припарковали его рядом с другим картом. Я последовал за Шарлоттой в сарай, улыбаясь и кивая различным служащим, которые смотрели на меня. Но как только мое зрение приспособилось к сравнительно тусклому свету внутри сарая, я был удивлен, узнав еще две фигуры в надлежащей экипировке для верховой езды, которые уже были там.

«Эй, у вас возникла такая же идея?» Кейтлин Рейнольдс радостно воскликнула, застёгивая на голове черный шлем для верховой езды, чтобы завершить образ всадника. Юная, стройная белокурая красавица одарила меня лучезарной улыбкой, которая осветила весь сарай.

Шарлотта указала на меня. «Я дала ему множество вариантов; он выбрал верховую езду. Сказал, что делал это несколько раз раньше».

«Правда? Это будет мой первый раз», — немного нервно ответила Кейтлин. «Я боюсь, что упаду сразу с лошади, но Кассандра — опытный профессионал, и она сказала мне, что это будет проще простого».

Мы все посмотрели на четвертого человека в костюме для верховой езды. Помощница Джонатана Квонга, Кассандра Купер, уже была в одном из стойл, потирая голову темно-коричневой кобылы и нежно разговаривая с ней. В отличие от Кейтлин и Шарлотты, Кассандра не носила шлем для верховой езды, а вместо этого её золотисто-светлые волосы были распущенными и ниспадали по спине. Лошадь была уже оседлана, и после того, как она продолжила что-то её нашёптывать, статная австралийка схватила кобылу за узду и вывела ее из стойла.

«Гарри снаружи», — сказала Кассандра, обращаясь к Шарлотте, ее голос и акцент были похожи на гладкое масло. «Я отведу Кейтлин в загон и проведу ей ускоренный курс».

«Ты должна называть это «ускоренным» курсом?» — пожаловалась молодая блондинка, пока Кассандра продолжала выводить лошадь из другого конца сарая. Кейтлин оглянулась на меня и Шарлотту, добавив: «Увидимся позже, ребята».

Я помахал рукой, но Шарлотта уже проходила через боковую дверь, чтобы найти «Гарри». Гарри оказался седым старым ковбоем неопределенного возраста. Ему могло быть за семьдесят, но могло быть и сорок, если бы на лице его было всего несколько лишних морщинок. Каким бы ни был его возраст, он определенно знал, как обращаться с лошадьми, поскольку он подготовил двух послушных кобыл для меня и Шарлотты, прежде чем вывести их обоих одновременно из сарая в том же направлении, в котором ушли Кассандра и Кейтлин.

По пути я обнаружил, что Шарлотта сама была в некотором роде новичком: она начала заниматься верховой ездой только после того, как несколько недель назад построили эти конюшни на территории Монтока. Хотя я не был экспертом, я каждое лето ездил кататься в лагере Моррис с пяти лет, до перерыва несколько лет назад. Я чувствовал себя комфортно, не надевая шлем, позволяя себе ограничиться лишь необходимым тупым конным снаряжением, и знал достаточно о верховой езде, чтобы уверенно инструктировать других. Поэтому после того, как Гарри оставил нас одних, я был более чем счастлив дать Шарлотте несколько советов о том, как сесть в седло и уравновесить ее вес. Она была исключительно хороша в том чтобы задавать направление.

На другом конце загона Кейтлин относительно хорошо прогуливала свою кобылу, и Гарри наблюдал за ней, пока Кассандра вернулась в сарай за своей личной лошадью. Пару минут спустя Кассандра вывела меня, Кейтлин и Шарлотту из загона на пыльную тропу, которая, по ее словам, приведет нас через лес к границе поместья Квонгов, а затем вернется обратно по пляжу. У нас будет достаточно времени до обеда, и, надеюсь, Джефф, Тейлор и Адриенна к тому времени закончат свои дела.

Когда мы уходили от конюшен, тропа была достаточно широкой, чтобы лошади могли поместиться бок о бок, вместо того чтобы заставлять нас идти гуськом. Сначала Кейтлин ехала впереди с Кассандрой, а Шарлотта оставалась рядом со мной. Но примерно через пять минут стало ясно, что, хотя это был ее первый раз, Кейтлин была прирожденной наездницей и не нуждалась в особой помощи. С другой стороны, Шарлотта не могла оставаться устойчивой в седле, даже несмотря на то, что мы двигались не очень быстро, и она поменялась местами с Кейтлин, чтобы Кассандра могла ей помочь.

Я, конечно, не возражал против замены. Хотя Шарлотта была одновременно красивой и дружелюбной, ей было трудно отказаться от отношений гостя и сотрудника в разговоре. Из-за этого мне было трудно завязать непринуждённую беседу, так как она одновременно стеснялась своей езды и очень хотела убедиться, что я не недоволен ее уровнем обслуживания или какой-то ещё ерундой.

Напротив, Кейтлин казалась мне старше меня и обладала жизнерадостным характером, который легко поддавался шуткам, наслаждению атмосферой и, да, немного флирту. Я ничего не мог с собой поделать. Физически она была как раз в моем вкусе: блондинка, грудастая и красивая. Но я старался сосредоточить внимание на ее завораживающих зеленых глазах, а не на ее пышной фигуре. Я прокомментировал живописные пейзажи, и мы подшучивали над интересными вещами, которые привлекли наше внимание, в то время как Шарлотта попыталась сыграть роль гида, объяснив, в каком именно географическом районе поместья мы находимся.

Мы с Кейтлин также поговорили о других наших близких. Во время полета на вертолете мы обменялись краткими биографиями, обсуждали архитектурное прошлое Джеффа и то, что Кейтлин изучала ту же специальность в Колумбийском университете. Я уже рассказывал ей о том, что знаю Адриенну еще со школы и мы вместе учился в колледже, прежде чем она бросила учебу, чтобы стать моделью. Но эта поездка была для меня первой возможностью рассказать Кейтлин обо мне и Адриенне, росших на одной улице с 10 лет, встречавшихся в старшей школе, расставшихся, снова сошедшихся вместе, снова расставшихся и снова собравшихся вместе после колледжа.

«Это какое-то безумие», — засмеялась Кейтлин. «У тебя был с ней эпический роман, от отношения с девушкой по соседству до всех взлетов и падений многочисленных разрывов, а теперь твоё лицо разлетелось по всем таблоидам, потому что она всемирно известная супермодель».

Я фыркнул. «Да, без шуток. Конечно, я даже не думал об этом таблоиде, пока я рос».

Кейтлин печально улыбнулась мне. «Мои собственные отношения кажутся намного более… ручными».

«Ручными?»

Она пожала плечами. «Джефф и я встретились менее двух лет назад, и, честно говоря, с тех пор между нами не было много драмы. Мы встретились, мы влюбились, и с тех пор все идет гладко».

«Почти звучит так, как будто ты хочешь, чтобы все было не так гладко».

Кейтлин коротко рассмеялась и покачала головой. «О, черт возьми, нет. Мне нравится спокойствие и счастье, просто прекрасно, большое спасибо. Я могу оценить, насколько уникальны такие отношения, особенно в ЭТОМ городе. Даже Джон и Тейлор: они знали друг друга всегда, в основном как «просто друзья», прежде чем они, наконец, остепенились и поженились. И я не понаслышке знаю, что путь туда принёс много беспокойства и душевной боли».

«Тоска», — вздохнул я. «Я определенно знаю ЭТО чувство».

Кейтлин обеспокоенно посмотрела на меня. «Но теперь для тебя это уже пройденный этап, верно? Ты и Адриенна? Я вижу, как она смотрит на тебя. Она обожает тебя, и это важно. Джефф так смотрит на меня, будто я одновременно Альфа и Омега его существования. И пока оно у вас есть, вы двое можете пережить все».

Я сделал глубокий вдох. «Я очень на это надеюсь. Сказать по правде, эта последняя версия меня и Адриенны «вместе» появилась совсем недавно. Она жила здесь, в Нью-Йорке, весь прошлый учебный год, а за год до этого ее почти не было рядом. В последний раз мы были вместе как романтическая пара еще тогда, когда мы были первокурсниками в колледже, до того, как она стала популярной моделью. И я все еще пытаюсь понять, как это будет работать с ее нынешней карьерой».

Хотя наши лошади все еще шли по тропе, Кейтлин протянула руку и потерла мое плечо. «Ты заставишь это работать. Я это знаю».

Я озадаченно улыбнулся ей. «Так уверена насчет пары, которую ты только что встретила?»

Она пожала плечами. «Я знаю Адриенну уже некоторое время, и, хотя ты и она снова сошлись совсем недавно, я знаю, как она говорила о тебе с самого первого дня, когда я встретила ее. И я вижу в твоих глазах и слышу в твоем голосе, как она важна для тебя. Да, я почти уверена, что ты найдешь способ заставить это сработать».

«Сказано с огромным опытом человека, который все еще учится в колледже».

«Ну, ты сам только что закончил колледж, и не говори мне, что ты совсем не научился на собственном опыте».

Я закатил глаза. «Ну, говорят, что каждая ошибка — это возможность извлечь из нее уроки. И если это правда, у меня было МНОГО возможностей».

Кейтлин засмеялась. «Да, тогда у меня тоже — больше возможностей, чем я хотела бы признавать. Но моя жизнь стала намного лучше, когда в ней появился Джефф… и Тейлор… и Джон, и Кассандра, и все остальные. Это особенные, особенные люди. Я знаю, что ты и Адриенна собираетесь завтра домой в Сан-Франциско, и вы двое, возможно, не будете возвращаться сюда так уж часто, но ваша жизнь может стать лучше только если вокруг будут такие особенные люди, как они, люди, на которых вы действительно можете положиться».

Я улыбнулся и кивнул. «Я знаю, что у меня есть своя группа таких людей. Людей, которые значат для меня всё».

Кейтлин протянула руку и снова потерла мое плечо. «Тогда да, я уверена, что у тебя с Адриенной это сработает. Потому что наличие таких друзей заставило меня понять, что я не одинока; и если у тебя есть такие друзья, то и ты тоже. Такие друзья НИКОГДА не будут позволь тебе потерпеть неудачу».