Книга 5. Глава 12. Я позабочусь о тебе. Часть 1 (1/2)
— ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ 2006 ГОДА, ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ–
Утром меня разбудил случайный луч солнечного света. Прошлой ночью произошло столько всего, что я, должно быть, не очень осторожно закрыл шторы. Между двумя половинками занавески оставалось около дюйма пространства, и именно в это время, в этот самый день, солнечный свет проходил под правильным углом и попадал в то самое место, где одеяла не полностью закрывали мою голову.
Я оказался в знакомом положении, обхватив любовь всей своей жизни, положив одну руку под ее подушку, а другой обхватив ее торс. Но в этот раз я не держал ее грудь в ладони, и в этот раз у меня не было утренней эрекции.
Как я мог? Этой ночью мои сны были НЕ о сексе.
Они были о младенцах. Множестве младенцев. Маленькие светловолосые младенцы. Маленькие младенцы-брюнеты. И одна очень заметная рыжая. По какой-то странной причине мне снилось, что Эйприл Якобсен была моей дочерью. Я отчетливо помнил, как водил девочку в детский сад, когда она протягивала эти короткие, короткие руки, чтобы обнять меня на прощание, но она схватилась за мою шею и отказалась отпустить, потому что она не хотела, чтобы я шел на работу. В конце концов, один из сотрудников подошел, чтобы помочь мне, и я отдал своего вопящего малыша. Она зарыдала и потянулась ко мне, умоляя меня не оставлять ее, хотя я точно знал, что через тридцать секунд после того, как я уйду, она сразу же успокоится и начнет играть со своими друзьями. Но это будет через тридцать секунд после того, как я уйду. Прямо сейчас все, что я мог видеть, это извивающийся, подавленный ребенок, который отчаянно хотел своего папу. Как я мог оставить её? Конечно, это было к лучшему, но как я мог по-настоящему смотреть на это очаровательное лицо, искаженное агонией от моего надвигающегося отъезда, и все же уйти?
DJ все еще спала рядом со мной, ее лицо было напряжено от собственных кошмаров. Я успокаивающе погладил ее по спине, а затем натянул одеяло немного дальше по ее плечу, чтобы солнечный луч не попадал ей в лицо, если солнце сместиться в том направлении. Она, казалось, расслабилась, и я тихо прошептал ей на ухо: «Я люблю тебя». Надеюсь, тепло в моем голосе отразится в ее подсознании и принесет ей немного покоя.
Она нуждалась в этом. Моя невеста прошлой ночью пережила буйство эмоций, застряв между тем, что она хотела сделать, что казалось наиболее практичным, и тем, что, по ее мнению, она должна была делать. Ни одна из этих концепций также не была очень конкретной: два варианта: «оставить ребенка» или «прервать беременность» по очереди зависели от того, что она хотела, что было наиболее практично или что она должна была делать, в зависимости от того, где мы были в процессе разговора.
Мама, папа и близнецы были внизу, смотрели фильм и умышленно не знали, что (А) я и Адриенна занимались сексом и (B) какие разговоры между Брук и DJ были, которые могли включать или не включать секс. Дело в том, что они остались внизу, а мы остались в спальне Брук, пытаясь разобраться.
DJ явно хотела знать, что я, отец, хотел. Я говорил ей около трех минут, что поддержу все, что хочет сделать DJ, прежде чем она убедила меня, что она ЗНАЕТ это, но что она хотела бы знать, что я хочу делать, даже если это означает не согласиться с ней. Я сказал ей правду: я хотел ребенка.
DJ была настроена скептически. В конце концов, разве мужчина не должен испытывать облегчение, если его девушка не хочет оставлять ребенка? Особенно 21-летний мужчина? Не то чтобы я был обычным 21-летним мужчиной. Большинство парней моего возраста все еще хотели исследовать, быть свободными и получить опыт, которого у них еще не было. Я? Был там, сделал это. Трахнул «их», по крайней мере, целую кучу «их», гораздо больше, чем, вероятно, была моя справедливая доля. Больше не надо было сеять овес. Я был готов остепениться.
Но была ли DJ готова? Возможно, нет. Она была напугана. На самом деле все понятно. Ей было девятнадцать, она все еще училась в колледже, и у нее впереди была вся жизнь. Она не была католичкой, ее семья была сторонницей выбора, и, по крайней мере, концептуально она никогда не возражала против абортов. Конечно, она никогда по-настоящему не думала, что ей, возможно, придется сделать аборт своего СОБСТВЕННОГО ребенка, и мысль о том, что в ее животе росла маленькая жизнь, была самым убедительным аргументом, чтобы сохранить ее. Но описание Киры об ужасах ухода за ребенком в сочетании с описанием брюнетки из лыжного домика об ужасах беременности шокировали DJ, заставив её столкнуться с реальностью фактического вынашивания ребенка до срока и позже, и теперь, когда она остановилась, чтобы по-настоящему подумать насчет этого, она не была так уверена, что готова пройти через это.
Она хотела от меня ребенка. На самом деле, она этого хотела. Но она не была так уверена, что хочет моего ребенка сейчас. Идея оставить плод, который уже был внутри нее, поначалу была легким решением. Это было мое — это было наше— так что решение оставить его было естественным. Но одно дело принять это решение прямо в момент прохождения теста на беременность, и совсем другое — принять это решение после тщательного рассмотрения всех переменных. Одно дело сказать себе, что все будет хорошо, пока у тебя еще есть идеальное 19-летнее тело, и совсем другое — по-настоящему понять, какие изменения с ним произойдут. И одно дело — верить в идеалы любви и семьи и выйти замуж за любимого мужчину, и совсем другое — по-настоящему пережить все жертвы и последствия, которые ждут впереди.
Не то чтобы DJ никогда раньше не думала об этом. Она думала. Но по каким-то причинам эти жертвы и последствия так и не достигли цели. Может быть, потому, что вначале мы были полны адреналина и любви. Может быть, это потому, что я пошел и сотворил что-то необдуманное, сделав предложение. Может быть, это произошло потому, что мы были захвачены праздниками и похвалами членов семьи, каникулами и, наконец, нашей недельной лыжной поездкой.
Но теперь мы вернулись домой. Теперь мы собирались вернуться в NorCal.
Теперь мы возвращались в реальный мир.
И внезапно DJ не была так уж уверена…
Прошлой ночью она не в первый раз задумывалась об аборте, но прошлой ночью она впервые действительно подумала, что это может быть лучше. Она привела лучшую подругу Брук в комнату, чтобы обсудить, о чем она думает, и их разговор длился все время, пока мы с Адриенной мыли посуду, дважды занимались сексом, а затем приняли душ. Тем не менее, она и Брук не совсем пришли к единому мнению о том, что делать или даже говорить ли мне. Но как только я постучал в дверь, решение было принято, и она позвала меня.
Мы разговаривали большую часть ночи, достаточно долго, чтобы к нам присоединилась Адриенна. В какой-то момент, когда я пытался убедить DJ, что мы с ней сможем справиться с ежедневной рутинной работой по воспитанию детей, несмотря на беспокойство Брук и ее опасения, что мы этого не сделаем, я искал любую поддержку и попросил Адриенну поддержать меня.
«Что, ты думаешь, я собираюсь убедить ее, что это правильное решение — завести ребенка? Я??!» Адриенна ответила недоверчиво. Но, к ее чести, Адриенна не пыталась настаивать на том, что прерывание беременности было правильным решением. «Все зависит от того, что подходит вам обоим».
Проблема заключалась в том, что никто из нас не был полностью уверен, что это будет. В конце концов, мы договорились, что сегодня вечером мы не БУДЕМ уверены, а вместо этого должны будем довольствоваться тем, что хотя бы открыто говорим о вещах. Тем не менее, это открытое общение начиналось и заканчивалось с участием четырех человек в комнате. Если бы мы в конечном итоге решили оставить ребенка, тогда не было бы смысла волновать моих родителей или кого-либо еще прямо сейчас.
Сон наступил прерывисто. DJ много плакала у меня на руках. И, несмотря на то, что я пообещал сохранить одну порцию для нее, никто из нас не был в настроении заниматься любовью.
Но это было прошлой ночью. Сегодня утром было сегодняшнее утро. Кто знал, что принесет этот день?
***
«Я могу остаться, ты знаешь. Поехать с вами, ребята. Сяду на рейс в Нью-Йорк в другой раз».
Я взглянул на Адриенну, сидевшую на пассажирском сиденье, когда мы проезжали Джамбори, и я свернул направо к съезду. Все прощания были сделаны. Сегодня утром мои родители уехали на работу, и близнецы уехали на встречу со своими друзьями, в то время как я погрузил Адриенну в свою машину. Брук и DJ вернулись в дом, чтобы закончить собираться, и после этой короткой поездки, чтобы отвезти Адриенну в аэропорт, я возвращался, чтобы забрать их, загрузить и затем поехать в NorCal.
«Что? Нет, конечно, нет», — сразу же ответил я. «У тебя есть планы на съемку».
«Всегда будет еще одна съемка. Я могу остаться, если я тебе понадоблюсь», — настаивала она, протягивая руку, чтобы потереть мое колено.
Я глубоко вздохнул, взвешивая ее предложение. С одной стороны, было бы хорошо, если бы рядом со мной был кто-то, кто был бы полностью на моей стороне, несмотря ни на что. Единственной ставкой Адриенны в этом решении было мое счастье, и, хотя она сама могла полностью сопереживать колебаниям DJ родить ребенка, она знала, что я этого хочу, и полностью поддержит меня и это желание.
С другой стороны, это решение действительно было между мной и DJ. Да, у наших семей были свои мнения и потенциально противоречащие друг другу желания, но в итоге мы с DJ были настоящими родителями. Все тяготы ответственности начинались и заканчивались на нас. И хотя я, конечно, не возражал бы против присутствия и поддержки Адриенны, я не хотел отрывать ее от ее жизни и карьеры.
«Нет, нет», — твердо ответил я. «Я буду в порядке. Да и телефоны у нас все еще есть».
«Ты НЕНАВИДИШЬ телефонные звонки. Ты не видишь, с кем разговариваешь, и это создает разрыв, с которым тебе трудно обходиться».
«Да, но я к этому привык. Мне нравится каждый раз, когда ты звонишь мне, и я обязательно буду держать тебя в курсе на этот раз».
«Тебе же лучше. Не заставляй меня беспокоиться о тебе, хорошо?» Адриенна засмеялась, зная, что, делая вид, что она беспокоится о себе и СВОЕЙ проблеме, на самом деле укрепляла мою решимость и уверенность. Я никогда не достигал результатов выше, чем когда считал, что работаю на благо тех, о ком я забочусь.
Я улыбнулся ей в ответ, понимая, что она делала, и я был доволен этим. Но светофор на МакАртуре был зеленым, и я сосредоточился на том, чтобы сделать длинный левый поворот и избежать тупого серебристого BMW, который свернул на внутреннюю левую полосу и теперь отчаянно пытался пересечь три полосы направо, чтобы он мог повернуть на аэропорт раньше меня.
Устроившись, когда мы все притормозили на красный свет на перекрестке с аэропортом, я снова оглянулся и спросил: «Как ты думаешь, что она собирается решить?»
«Я не знаю».
«Я знаю, что ты не знаешь. Я спросил, что ты думаешь».
Адриенна вздохнула. «Я действительно не хочу строить догадки. Я не очень хорошо знаю DJ, и мне трудно ее предсказать».
«Попробуй? Для меня?»
«Для меня» было спусковым крючком для Адриенны, и, хотя она и неохотно, но сделала глубокий вдох. «Если бы она была похожа на меня, она бы с криком убежала от мысли вынашивать ребенка, как только узнала, что беременна. Но она не сбежала, поэтому мы знаем, что она не такая, как я».
«Слава богу. Теперь мне не нужно беспокоиться о том, что она оставит меня с кем-то другим, чтобы отвлечь, просто чтобы она могла бросить меня ради другой девушки».
Адриенна бросила на меня недружелюбный взгляд, затем закатила глаза и посмотрела в окно. Светофор загорелся зеленым, и я покатился вперед, чтобы повернуть направо. Мы почти подъехали к обочине, и, возможно, чувствуя нехватку времени, она оглянулась на меня и вздохнула, прежде чем быстро сказать: «Я думаю, что самое важное в мире для DJ - это ты. Она была влюблена в тебя вечность, и теперь, когда у нее есть ты, она боится потерять тебя. Я думаю, она также боится завести этого ребенка, но, поскольку она больше боится потерять тебя, она готова оставить ребенка только для того, чтобы убедиться, что она не потеряет тебя».
«Ты так думаешь?»
Адриенна кивнула. Но, прежде чем я успел ответить, этот проклятый серебряный BMW подрезал меня, пытаясь добраться до места высадки авиакомпании Alaska Airlines. Мне пришлось резко нажать на тормоза, а затем сосредоточиться на движении машин, выезжающих с паркинга справа от меня, и маршрутного автобуса. Несколько мгновений спустя я остановился рядом со старым Кадиллаком в зоне высадки и переключил передачу на «PARK».
Рука Адриенны все еще лежала у меня на колене. «Я могу остаться с тобой», — повторила она.
«Все будет хорошо»
«Я знаю, что ты говоришь себе это, но, если я тебе понадоблюсь, я буду там».
Я сделал медленный, глубокий вдох, а затем потянулся, чтобы погладить руку Адриенны поверх своей. «Это хорошее предложение, но я должен верить, что я буду в порядке без тебя. Потому что давай посмотри в глаза правде: у меня скоро будет ребёнок, и я очень доволен всем этим. Всё должно быть хорошо, и действительно, ты мне понадобишься только в том случае, если вся моя жизнь развалится».
Адриенна смело улыбнулась мне и кивнула. «Тогда я надеюсь, ради нас обоих, что я тебе не понадоблюсь».
«Я тоже».
Тогда Адриенна бросилась вперед, сокращая разрыв между нашими двумя лицами и обжигая ядерным поцелуем мои губы, прежде чем отступить так же быстро, как и приблизиться. «Я люблю тебя, Тигр. Навечно и навсегда».
Я улыбнулся и кивнул в ответ. «Я знаю».
***
DJ была в общей комнате с Брук, телевизор был включен, но никто из них его не смотрел. По серьезным взглядам на их лицах было ясно, что тема разговора была та же, что и прошлой ночью, а также было ясно, что DJ не была ближе к решению, чем тогда.
Я не знал, закончили ли девушки собираться или нет. Скорее всего, они все еще были заняты обсуждением плюсов и минусов нашего важного решения. Я не знал, смогу ли я одним махом разрешить все наши заламывания рук и сомнения, но последнее предположение Адриенны о том, чем действительно напугана DJ, было у меня в голове на протяжении всей поездки домой, и я хотел знать, права ли она.
Я не сказал «Привет» и не поздоровался с девушками как-то иначе. Я не задавал глупых вопросов и не подходил к ним небрежно. Вместо этого, как только они заметили мой приход, я просто остановился в пяти футах от дивана и пристально посмотрел на невесту. И я спросил ее: «Ты веришь, что я буду любить тебя, несмотря ни на что?»
DJ услышала вес в моих словах и на мгновение помедлила с ответом. Она поняла, что я не хочу резкого ответа «конечно». И нерешительным, колеблющимся голосом она ответила: «Я хочу верить».
«Ты беспокоишься о том, что я расстанусь с тобой, если ты сделаешь аборт?»
Опять же, прежде чем ответить, DJ обдумала свой ответ. «Да…» — сказала она еще тише. «Да, я беспокоюсь».
Я глубоко вздохнул, собираясь с силами, прежде чем четко и искренне заявить: «DJ, я не просил тебя выйти за меня замуж ТОЛЬКО потому, что ты забеременела. Да, это сыграло свою роль в моем решении, но за последние несколько недель мы уже не раз говорили об этом. Я хочу жениться на ТЕБЕ. Я влюблен в ТЕБЯ. И да, я действительно хочу этого ребенка. Да, мне очень нравится идея создать с тобой семью. Но ты должна понять, что моя любовь и мое желание иметь семью не имеют ограничений по времени. Я буду любить тебя, независимо от того, будет у нас сейчас ребенок или нет. Я буду любить тебя независимо от того, создадим мы сейчас семью или нет. Важно то, что в конце концов мы ЭТО сделаем. «Сейчас» было бы неплохо, но я пойму, если ты не готова. Если бы ты сделала аборт, я бы оплакивал потерю того, что могло бы быть, и мы будем жить с этой утратой вечно. Но это был бы всего лишь небольшой всплеск в нашей совместной жизни. Я счастлив с тобой такой, какая ты есть, беременна ты или нет».
Нижняя губа DJ дрожала, а в глазах был страх. Но она прислушивалась к тому, что я хотел сказать, и я сразу же продолжил.
«Я выбрал ТЕБЯ, решил быть с тобой до того, как ты забеременела. Мы оба знали это, учитывая нашу семейную историю и трудности, с которыми нам придется столкнуться с Авророй и Брук, и то, как наши отношения повлияют на эти дружеские отношения. Мы оба знали, что мы с тобой НЕ сможем быть вместе, если только это не будет НАСТОЯЩИМ. Ты всегда была готова к этому, всегда знала, что, если у тебя буду я, ты никогда меня не отпустишь. -Я- был тем, кому нужно было больше времени, чтобы преодолеть свое прошлое, но Я так и сделал. Ты не отскок. Ты — те отношения, которые я выбрал, и я сделал это, зная, что это должно быть навсегда».
DJ громко сглотнула, беспокойство все еще было на ее лице, но страх начал таять.
«Я женюсь на тебе, беременна ты или нет. Я состарюсь вместе с тобой, а это значит, что у нас будет достаточно времени, чтобы обзавестись семьей. Мы не обязаны начинать прямо сейчас. У меня есть мечты и фантазии о том, какими неописуемо очаровательными будут наши дети, как сильно мы будем их любить и как сильно они будут любить нас. Я хочу семью с тобой, и я хочу этого так сильно… Я хочу, чтобы это началось прямо сейчас. Я чувствую, что мы уже начали этот путь и можем преодолеть любые трудности на нашем пути. Но…” Я глубоко вздохнул. «Но… я пойму, если ты еще не готова».
DJ нервно закусила губу.