Мафиозный рай Глава 2 (2/2)

— Я не могу этого сказать… — что такое отпуск без удовольствия? Нана делает скромный глоток чая.

***</p>

Киоко шагнула в двери главного боевого кольца мафия ленда, крепко сжимая запястье брата, чтобы он не убежал. Выражение ее лица заставило гангстеров разбежаться с ее пути — или, может быть, это из-за Ханы, которая одета в яркий, предупреждающий фиолетовый и смотрела на всех вокруг. Следуя указаниям Колонелло, Киоко нашла стол управляющего.

— Имя? — рассеянно спросил он.

— Сасагава, — сказала Киоко. — Мы уже должны быть в вашем списке?

— Вот оно — рекомендовано самим Коллонело, да? — он проверил список и удивленно поднял бровь.

— Он был чрезвычайно впечатлен моим энтузиазмом! — Рехэй напрягся. Киоко дернула его за запястье.

— Он делает Боссу одолжение, и ты это знаешь, — менеджер ринга подавил смешок.

— Вы исполняете обязанности его управляющего, мисс?

— Кто-то должен, — вздохнула она; после всего этого, Рехэй все еще слишком много думал кулаками. — Я бы хотел ограничить Рехэя одним матчем в день, пожалуйста.

— Но, сестра! — Рехэй попытался сделать грустные щенячьи глаза; это было далеко не так эффективно, как версия Такеши.

— Коллонело-сан был так добр, что взял тебя на тренировку, так что ты побереги для этого свою энергию.

— Есть еще какие-нибудь предпочтения? — менеджер ринга выглядел удивленным.

— Я хотела бы соперников в той же возрастной и опытной категории, но не специалиста по солнцу или боксу. Ему нужно развиться.

— Я готов к экстремальному испытанию! — крикнул Рехэй. Хана закатила глаза.

Менеджер ринга добавил Рехея в дневной список. Ожидая своей очереди, Киоко купила кусок торта и стала искать место, откуда можно было бы видеть ринг и где Хане было бы удобно. Официант осторожно подвел их к угловому столику, стоявшему на небольшой платформе, по обе стороны которой стояли растения в горшках.

— Сойдет, — сказала Хана и достала телефон, чтобы включить визуальный роман. Киоко изучала местность, зная, что Реборн будет допрашивать ее позже. Количество столкновений между различными пламениками удивило ее. Она не понимала, насколько всепроникающей была Гармония Тсуны в Намимори, и как сильно она влияла на поведение.

— Рехей против Шитта П! — вскоре был матч Рехея.

— Это имя крайне неудачно! — объявил Рехэй.

— У тебя проблемы с моим именем, торфяник? — Шитт-сан — П-сан? Это женщина с бритой головой и темными очками; необычный взгляд, но она заставила его работать.

— Я могу сказать, что ты экстремальный человек, — сказал Рехэй.

— О, тебе нравится то, что ты видишь?

— Да! Я чрезвычайно готов к бою!

— Кто-то должен научить эту обезьяну разговаривать с девушками, — проворчала Хана. Лицо Киоко сморщилось.

— Колонелло тут не поможет, — пламя Шитта Пи вспыхнуло в раздражении, и это было то же самое пламя, что и у Бьянки. Болото. Киоко подвинула стул, чтобы лучше видеть.

***</p>

В Железном Форте происходили перемены, Тимотео чувствовал это всем своим существом. Земля, на которой стояло поместье, принадлежала Вонголе с момента его основания; Тимотео прожил тут всю свою жизнь. Что бы подумал Тсуна, увидев его в первый раз?

— Сэр, мы закончили уборку крыла наследника, — сказал Фиорино, глава его прислуги. — Не хотите ли осмотреть его?

— Да, давай, — Тимотео не бывал в этом крыле почти десять лет. Комнаты когда-то принадлежали Энрико и его хранителям, но сейчас этого не видно; они пусты, ожидая, когда Тсуна поставит на них свою печать. Это больно. Но Тимотео не мог отделаться от чувства, что он это заслужил.

— Я приготовил несколько комнат для гостей, — сказал Фиорино. — Поскольку Дечимо привез не только своих хранителей.

— Будьте готовы к перемещению мебели; некоторые из них могут удвоиться.

— Конечно, сэр. Я также назначил на четверг настройщика пианино.

— По крайней мере, у некоторых из них есть культура, — проворчал Койот. Он стоял рядом с Тимотео, как и все пятьдесят лет, когда они были более чем готовы уйти на покой, но все равно это было неприятно, как вторжение.

***</p>

Пляж — это поле битвы. Такеши с улыбкой вступает в схватку, и все вокруг него замирает.

— Смотри, что я принес! — не угроза, а угощение; он высоко поднимает арбузы.

— Мне не нужна интуиция, чтобы понять, к чему все идет, — говорит его небо.

— Ахаха, когда ты идешь на пляж, это традиция-разбивать арбузы!

***</p>

— Нам разрешено их разбивать? — глаза Ламбо стали большими и круглыми.

— Да, но делать это нужно с завязанными глазами.

— Я первый! Я первый! — Такеши заставил их играть в джан-кен-пон, но, конечно, Ламбо получил первый ход. Почему? Потому что ему повезло, Ламбо, самый быстрый стрелок на Западе! Даже с завязанными глазами он наверняка попадет в цель. Он опустил боккен… и промахнулся.

— Эй, нечестно! — воскликнул И-пин.

Что? Ламбо выпустил пламя; он много практиковался с ним, как и Тсуна-нии. И он почувствовал, что дыня шевельнулась. На песке виднелась дорожка! Ламбо снова замахнулся, и дыня откатилась в сторону.

— Это жульничество! — сорвав повязку с глаз заорал Ламбо.

— Куфуфуфу, — все дыни покатились по пляжу. Ламбо взмахнул боккэном.

— Эти зеленые головорезы не уйдут от Лаки Ламбо! — теперь все включились в игру. Реборн сражался с дыней Леон-молотом, а Фуута использовал свой шарф в качестве сети. Такеши держал в руках Сигурэ Кинтоки.

— Ахахаха, Мукуро собирает армию, чтобы победить мафию!

Одна из дынь бросилась в погоню за Ламбо.

— Почему тебя это вообще волнует? — пожаловался он. — Это не ананасы!

— Куфуфуфу, солидарность среди фруктов! …Не могу поверить, что только что это сказал.