Мать, сестра, любовник, небо Глава 8 (1/2)
Храм переполнен, как всегда, в первый день года. Тсуна нервно поправил манжеты своего костюма. Ламбо помахал ему с середины лестницы.
— Ну же, Тсуна-нии! — он вскарабкался наверх без малейшего намека на трудности, хотя Хаято прямо за ним, готовый в любой момент поймать его.
Их первый совместный Новый год, Тсуна все еще привыкал к мысли, что любой может смотреть на него так, как Хаято. Они отдыхали и праздновали свой второй Новый год после того, как сняли проклятие Аркобалено. В этом году… его семья выросла так, как он и представить себе не мог, как и трудности, с которыми они столкнулись. Его хранители пострадали, защищая его; они убивали по его приказу. На верхней ступеньке он поймал руку Хаято.
Нана подошла к ним сзади, одетая в кимоно, которое слишком долго пролежало в шкафу.
— Ара, Тсу-кун и его Айбу такие милые!
— Я знаю, из-за них у меня будет кариес, — Бьянки шла рядом с ней, с любопытством оглядываясь по сторонам. — Здесь всегда так людно?
— Только в особых случаях, — хихикнула Нана. — Иди сюда, я покажу тебе, как молиться.
— А ты что думаешь, Хаято? — спросил Тсуна. — Может, мне начать называть тебя Айбу?
— Как тебе будет угодно, Cielo Mio, — Хаято покраснел. Возможно, только когда Тсуна хотел его смутить. Он коснулся своего оранжевого галстука.
С другой стороны, часть территории святилища была заблокирована туманным барьером, так что активные пламенники могли собираться, не нарушая омерту. И Тсуна идет среди них, как их небо.
***</p>
Тецуя переминался с ноги на ногу. Он знал, что Тсуна-сама вошел на территорию святилища — он чувствовал мягкое сияние неба, но не видел его. Почему? Потому что Тсуна-сама был так мал ростом, что исчез в толпе. Скрытое небо оставалось скрытым, даже когда появлялся на публике.
Отец толкнул его локтем; он заметил светловолосую правую руку Тсуны-сама. Они обменялись взглядами. Тецуя дал знак дисциплинарному комитету приготовиться; его отец сделал то же самое со своим отрядом момокекай кобун.
— С наилучшими пожеланиями на Новый год, Тсуна-сама, — перед ними появлялся Тсуна-сама.
Тетсуя сглотнул и поклонился.
— И тебе тоже, Кусуакабэ-семпай, Кусакабэ-сан.
— Травоядное, сделай это, — Хибари-тайчо спрыгнул с дерева и ударил Тецую тонфо.
— Тсуна-сама, дисциплинарный комитет хотел бы вручить вам этот маленький подарок, — Тетсуя снова поклонился небу. Танака и Канеда вынесли вперед-длинную гирлянду бумажных журавликов, все десять тысяч.
— Маленький подарок? Кусакабэ-семпай, это потрясающе. Сколько времени вам понадобилось, чтобы сделать все это?
— Три дня, сэр. Многие люди помогали, было пролито много пота и крови…
— Травоядное, порезы на бумаге — это не кровопролитие.
Тсуна-сама улыбнулся; колени Тецуи были словно желе.
— Я сочту за честь принять этот подарок. Не могли бы вы доставить его на базу? Я думаю, это самое лучшее место, чтобы хранить его.
***</p>
Нана с удивлением оглядывает храм; она бывала здесь много раз, но не видела его уже шестнадцать лет. И никогда так, как сейчас, сверкая разноцветным пламенем. Странно думать, что ее Тсу-кун так важен среди них; ей не нравится опасность, которой он подвергается, но он честен в этом. В отличие от Этого Человека. Поскольку она в любом случае окружена этим миром, она предпочла бы осведомленой и подготовленной, чем невежественной.
Она проверяет, что Бьянки — красный и темно — зеленый-не отстает от нее, а затем замечает еще одно знакомое лицо.
— Лар-сан, С Новым годом!
— И тебе того же, Нана. Как ты держишься?
— Так гораздо лучше! Еще раз спасибо за эти практические упражнения. Я не знаю, о чем думал этот человек…
— Ты планируешь заставить его заплатить? — спрашивает Бьянки. Нана хихикает.
— О, в буквальном смысле, на данный момент. В конце концов, мне нужно кормить целый дом детей, — она машет рукой другому знакомому. — Моко-сан, С Новым годом!
— Савада-сан! Я и не знал, что ты здесь… — Моко-сан моргает, глядя на нее.
— Да, все это для меня в новинку. Мой Тсу-кун и его друзья были очень хороши в объяснении происходящего.
— Они хорошие ребята, — говорит Лар.
— У вас есть родственники, которые в этом замешаны, Лар-сан?
— Мой отец был профессором санскрита, если вы можете в это поверить, — крошечная женщина качает головой.
— Ара, такой малоизвестной темы?
— Индоевропейские исследования были популярной областью, пока некоторые идиоты не разрушили ее, — Лар пожимает плечами. — У Бьянки, вся семья в этом бизнесе.
— Ты уверена, что мне можно быть здесь? — Бьянки нервно накручивает на палец прядь волос. — Я имею в виду, что я католичка, а не…
— Не волнуйся, — ответила Моко-сан. — Посещение святыни на Новый год — для всех, будь то синтоисты, буддисты, христиане или кто-то еще.
— Индус, — сказал Лал. — Нас 700 миллионов человек.
— Почему бы нам не пойти и не купить целые состояния? — Нана снова хихикает. — Может быть, Бьянки-сан повезет в романтике в этом году!