Кричерово откровение (1/2)
— Ты сказал ?медальон хозяина Регулуса?. Почему? — спросил Сириус. — Откуда он взялся? Что приказал тебе Регулус?
Сядь, Кричер, и расскажи мне все, что ты знаешь о медальоне и о том, что связывало с ним Регулуса! Эльф сел, сжался в комок, опустил мокрое лицо между коленей и принялся раскачиваться взад и вперед. Когда он заговорил, голос его звучал приглушенно, но в тихой и гулкой кухне различался достаточно ясно.
— Хозяин Сириус сбежал из дома, скатертью дорога, он был плохой мальчик, он разбил своим беззаконным беспутством сердце моей хозяйки. А хозяин Регулус был истинной гордостью семьи, знал свой долг перед именем Блэка, знал, в чем величие чистой крови. Много лет он беседовал с Темным Лордом, который собирался вывести волшебников из тени, чтобы они правили магглами и маггловскими выродками. А когда ему исполнилось шестнадцать, хозяин Регулус присоединился к Темному Лорду. Он так гордился, так гордился, так счастлив был послужить… И однажды, через год после вступления в ряды, хозяин Регулус пришел на кухню, чтобы поговорить с Кричером. И хозяин Регулус сказал… сказал… — Старый эльф начал раскачиваться намного быстрее. — Он сказал, что Темному Лорду нужен эльф.
— Волдеморту понадобился эльф? — переспросил я и оглянулся на всех остальных, которые выглядели не менее озадаченными, чем он.
— О да, — простонал Кричер. — И хозяин Регулус предложил ему Кричера. Это высокая честь, сказал хозяин Регулус, честь для него и для Кричера, который должен сделать все, что прикажет ему Темный Лорд, а потом в-ве-вернуться домой.
Кричер закачался совсем уж быстро, теперь дыхание его перебивалось рыданиями. — И Кричер отправился к Темному Лорду. Темный Лорд не сказал Кричеру, что он должен будет делать, но взял Кричера с собой в пещеру у моря. А за той пещерой была другая, гораздо больше, и в этой пещере было огромное черное озеро и там была лодка…
На острове ст-тояла чаша, полная зе-зелья. И Темный Лорд велел К-кричеру пить его… — Эльфа трясло с головы до ног. — К-кричер пил, и пока он пил, он видел страшное… Кричер горел изнутри… он кричал, молил хозяина Регулуса спасти его, молил хозяйку Блэк, но Т-темный Лорд только смеялся… он заставил К-кричера выпить все зелье… и бросил в пустую чашу медальон… и опять наполнил ее зельем. А потом Темный Лорд уплыл, оставив Кричера на острове…
Кричер хотел воды, он подполз к берегу острова и пил из темного озера… и руки, мертвые руки, высунулись оттуда и утащили Кричера под воду…
— Как же ты выбрался? — спросил Сол и я нисколько не удивился, что он задал этот вопрос шепотом. Кричер поднял уродливую голову и взглянул на нас большими, налитыми кровью глазами. — Хозяин Регулус позвал Кричера назад, — сказал он.
— Понятно, но как тебе удалось спастись от этих... мертвецов?
Кричер, похоже, не понимал, о чем его спрашивают.
— Хозяин Регулус позвал Кричера назад, — повторил он.
— Понятно, и всё-таки…
— Это же очевидно, Гарри, — сказал Невилл. — Высший закон домовика — приказ хозяина.
— Кричеру велели идти домой, он пошел домой…— Вот видишь, ты сделал, что тебе велели, ведь так? — ласково сказала Гермиона. — Значит, в невыполнении приказа ты не повинен!
Кричер, раскачиваясь все с той же скоростью, потряс головой. — Что произошло, когда ты вернулся? — спросил я. — Какими словами ответил Регулус на твой рассказ о случившемся? — Хозяин Регулус очень встревожился, очень, — заквакал домовой эльф. — Хозяин Регулус велел Кричеру спрятаться, из дома не выходить. А потом… это было немного позже… хозяин Регулус ночью пришел к чулану Кричера, и хозяин Регулус был странный, не как обычно, в расстройстве ума, сказал бы Кричер… и он попросил Кричера отвести его в ту пещеру, в пещеру, где Кричер был с Темным Лордом…Кричер знал, как открыть потаенный вход в пещеру, знал, как поднять со дна крохотную лодчонку, и на этот раз к острову, на котором стояла чаша с ядом, с ним плыл его обожаемый Регулус.