taking the gamble (идти на риск). (1/1)
Все это было дерьмо. Абсолютное, полное, гребаное чистое дерьмо.Хаск был выброшен из казино и приземлился в гребаную кучу мусора с парой неприглядных окровавленных конечностей и перьев.- Ха, так тебе и надо, неудачник! Держись нахуй подальше отсюда, а то мы тебя еще больше разнесем! - его противник радостно закричал и захлопнул тяжелую дверь. Хаск слышал доносившийся из-за нее смех, постепенно затихавший, когда эти ублюдки отошли от двери.Мать всех шлюх в вагоне дерьма!* Хаск ненавидел свою загробную жизнь больше, чем жалкую последнюю четверть своей настоящей жизни!Он только что потерял все свои деньги. До последнего пенни, пятицентовика и цента. Он был настолько разорен, что не мог позволить себе купить самое дешевое гребаное пиво, чтобы хоть немного улучшить ситуацию, не говоря уже о ликере, который ему действительно понадобится для этого проклятого чуда.А он лежал в окровавленной куче мусора!Он зашипел в сторону казино и поднялся с бордюра, морщась от боли, которую это вызвало в его голове. Ого, неужели он получил такой сильный удар, когда приземлился? Тем лучше, мать твою.Он медленно встал и обхватил голову левой лапой. Как, черт возьми, он должен был вернуться домой в таком виде? Ползком, что ли? Да, конечно, это же не будет приглашением всех к общей близости, чтобы подойти и надрать ему задницу. И это был бы лучший сценарий развития событий.Он застонал и переставил одну ногу за другой, медленно, мучительно, с дрожащими ногами. Он сделал примерно два шага вперед, прежде чем чуть не упал от головокружения, и ему пришлось врезаться в ближайшую стену, чтобы не упасть.Охуенно здорово, теперь его рука тоже болела от удара!Он громко выругался на нескольких языках и в полном отчаянии ударился головой о стену.Вот только стена была не совсем похожа на стену, да и звучала она не совсем так.Он покосился на поверхность, к которой прислонился, и медленно понял, что это витрина благотворительного магазина, а не обычная стена. Там стояли обшарпанный стул, маленький ящик со старым радиоприемником наверху, потрепанный торшер и уродливый ковер. Само окно было разрисованно такими ужасными граффити, что даже с такого расстояния, на каком он, заглянуть в витрину было бы непросто.Если бы он ударил его еще сильнее, то, вероятно, разбил бы стекло, а затем ему пришлось бы иметь дело с резаными ранами на голове. ?Маленькая милость? , - подумал он, продолжая от боли прислоняться к окну.Его глаза лениво уставились на магнитофон. Что-то зашевелилось в глубине его ноющего мозга. Что-то, что было сказано ему пару месяцев назад...?Я всего лишь на расстоянии звонка.? Нихуя себе. Это было просто безумие. И даже если это каким-то образом сработает, не было никакой гарантии, что это действительно будет хорошо. Не то чтобы это имело какое-то значение, потому что это никак не могло сработать....Но он был в некотором отчаянии.Хаск прорычал что-то себе под нос и ударил кулаком в окно. Теперь его лапа тоже болела, а мохнатые костяшки пальцев кровоточили.Но ему было наплевать.Он с трудом отодрал осколки стекла от маленького отверстия, которое проделал, медленно, но верно делая отверстие достаточно большим, чтобы в него можно было пролезть. Острые края царапали его кожу, оставляя за собой пучки серого меха и пучок красных перьев, но он продолжал, не обращая на это внимания.Он рухнул рядом с дурацкой рацией, задыхаясь от напряжения и видя перед собой черно-белые пятна. Он немного поперхнулся, но все же сумел сдержать рвоту. Он не нуждался в таком унижении, если это действительно сработает.Он подождал, пока его дыхание не станет менее прерывистым и он не потеряет сознание от слишком быстрого движения, и положил свою окровавленную лапу поверх выключенного радио.- Аластор. Радио-Демон. Красный ухмыляющийся мудак.Возможно, ему следовало бы оставить при себе эту последнюю фразу, но ему было все равно. И не было никакого гребаного шанса, что это сработает. Не в первую очередь, но особенно потому, что радио не было включено и даже не было подключено.- Да, Хаскер, мой избитый приятель?О Боже, блять, мой!Демон Радио стоял прямо рядом с радио, которое теперь немного потрескивало. Во всем своем красном, сияющем, ухмыляющемся великолепии. Он держал стойку для микрофона свободно, и в его глазах было заинтригованное выражение.Это действительно сработало.Черт возьми, это действительно сработало!- Ты не очень хорошо выглядишь, - сказал Аластор и наклонился, чтобы рассмотреть его поближе, хотя в этом не было необходимости. - Ранение в голову, да? И окровавленная лапа. Какой ужас. Он откинулся назад и критически огляделся. - Это необычное место для того, чтобы позвонить мне. Я надеялся прийти в вашу гостиную и выпить бокал вина, как друзья, если уж быть совсем честным.- Какого хуя?Аластор снова повернулся к нему, на этот раз с жуткой ухмылкой. - Кто это сделал? Я предполагаю, что ты ищешь какую-то сладкую месть?Ладно, стоять, черт возьми! Неужели этот Радио-Демон, настоящий ебаный Радио-Демон, предлагает убить людей, которые причинили ему боль? Он, проклятое ничтожество, чьим единственным достоинством было только то, что он уже дважды встречался с демоном радио и чудом пережил оба столкновения?Тут должен быть какой-то подвох. Но, честно говоря, в этот момент он не испытывал особого желания задавать слишком серьезные вопросы. Он был совершенно готов продать свою никчемную и уже проклятую душу самому дьяволу, если это вернет его домой.- Ублюдки в казино, - ответил он и потер лицо своей неокровавленной лапой. - Но мне плевать на это. Я просто хочу дойти до дома и не получить увечья в гребаном переулке.Аластор молча уставился на него, ухмылка его не дрогнула, а мысли были совершенно непроницаемы. Это была самая жуткая вещь с тех пор... Ну, с тех пор, как они виделись в последний раз.Внезапно улыбка стала очень дружелюбной и веселой. - Значит, домой! А теперь, мой друг, мне нужно, чтобы ты сосредоточился на той комнате, в которую хочешь попасть, чтобы я мог отвести тебя туда. Как бы я ни был силен, я считаю, что чрезвычайно трудно пойти куда-то, если вы не знаете, где это!Ползучий зверь появился рядом с Хаском и крепко обнял его за плечи, словно они были лучшими друзьями с самого детства. - Ты себе это представляешь?Ну и черт с ним. Он устал и уже созрел для того, чтобы быть брошенным в психушку, так почему бы и нет? Он закрыл глаза и сосредоточился на кухне, так как там была его аптечка первой помощи. Как только он четко определил место назначения, то кивнул.- Вперед!И в тот же, блять, момент, они были на его кухне. В его настоящей чертовой кухне. Там были его стол и два стула, наполненный выпивкой холодильник, стопка грязной посуды и аптечка первой помощи.Он был уверен, что у него просто галлюцинации или, может быть, он потерял сознание в канаве и видел какие-то интересные пьяные сны.- А у тебя тут приличная пещера, - сказал Аластор и отпустил Хаска, предоставив ему возможность со стоном рухнуть на пол. - Не помешало бы немного прибраться, но вы не ждали гостей, так что это понятно.Он определенно собирался проснуться в любой момент. Тем временем он с трудом поднялся, ухватившись за ножку своего стола, а затем используя столешницу в качестве опоры, чтобы остаться стоять. Комната кружилась перед глазами.- Я вижу, что теперь у тебя все под контролем, так что я займусь другими делами! - Сказал Аластор, помахал ему рукой и исчез в облаке красного дыма и странных символах.Другие дела? На самом деле, нет, Хаску было все равно. Ему нужно было продезинфицировать и перевязать костяшки пальцев, а также решить, что можно сделать с его головой. И он будет сидеть, черт возьми, до тех пор, пока комната не перестанет вращаться. Не обязательно в таком порядке.Он продолжил собирать свои медицинские принадлежности, и как только он сел, чтобы привести себя в порядок, его радио в гостиной включилось само собой.- Добрый вечер, презренные люди Ада! - Послышался голос Аластора. - Это самый популярный ведущий в аду, Аластор! Сегодня вечером мы собираемся войти в очаровательный местный клип-клуб для некоторых хороших развлечений и игр. Я слышал интересные вещи об этом месте, так что я просто не мог удержаться, чтобы не заскочить! Ах, вы слышите этот шум?Послышались звуки отчаянной возни: скрип стульев, торопливые шаги, паническое бормотание, рассыпающиеся чипсы.- Ну, некоторые посетители считают благоразумным уйти прямо перед тем, как хорошо провести время. Поэтому, я думаю, что стоит начать с них, чтоб они ничего не пропустили. Оставайтесь с нами!После этого голоса Аластора уже не было слышно, он сменился криками, звуками чего-то рвущегося, ломающегося, умоляющего, падающего на пол, плещущегося и брызжущего, хрустящего, кричащего, рыдающего... Холодная дрожь пробежала по спине Хаска, но он сделал все возможное, чтобы не обращать внимания на живую резню происходящую в данный момент, и сосредоточился на перевязке костяшек пальцев. Это была не первая радиопередача демона, которую он слышал, и последний раз, когда он действительно присутствовал на месте преступления. По крайней мере, он знал, что сейчас ему не нужно бояться за свою загробную жизнь. На самом деле все было совсем наоборот: казалось, что у него действительно есть что-то вроде защитника, по какой-то причине. Что совсем не смущало, черт возьми, конечно нет.В конце концов, когда Хаск уже давно подлатал себя и просто полулежал на столе, звуки резни прекратились, и снова послышался голос Аластора.- Вот и все на сегодня, ребята! Спасибо за то, что выслушали. Как всегда, меня зовут Аластор, спокойной ночи и приятных снов.Радио выключилось само собой, как и в прошлый раз. Теперь, если следовать сценарию... - Я вернулся! - Крикнул Аластор, появившись в кухне. - Это было весело, я рад, что ты пригласил меня сюда сегодня вечером. А теперь не могли бы вы показать мне ваш дом?Хаск вдруг понял, что теперь Аластор знает, где он живет, и может появиться в любой момент. Охуенно, здорово. Отлично. Как раз то, что ему нужно.- Не могу, даже если бы захотел, - ответил Хаск, но пропустил ту часть, где он действительно этого не хотел. - Мир слишком сильно кружится. Удары по голове делают это удовольствие еще приятнее. Пожалуйста, уходите.- Хм, я полагаю, что это приемлемое оправдание, - сказал Аластор и с интересом оглядел кухню. - Мы отложим это до другого раза. Однако мы могли бы выпить то, на что я так надеялся. Я не думаю, что у вас есть виски?Ладно, может быть, он сможет остаться ненадолго. Добраться до хороших вещей в этом состоянии было бы трудно, поэтому рука помощи была очень ценна.- Никакого виски, - сказал Хаск и указал на один из шкафов. - У меня есть водка, Амаретто и коньяк. Или пиво в холодильнике.Аластор издал легкий заинтересованный звук и подошел к шкафу. Он вытащил бутылку коньяка и достал пару бокалов, появившихся из ниоткуда. На самом деле у Хаска не было никаких модных стаканов, так что, возможно, это было к лучшему. Аластор налил себе одну порцию, а затем, взглянув на состояние Хаска, – еще три.Хаску он начинал немного нравиться.- Учитывая ваше состояние, я постараюсь не затягивать визит, - сказал Аластор, ставя перед ними бокалы. Хаск жадно схватил свою порцию и сделал большой глоток, не заботясь о хороших манерах или должным образом не оценивая прекрасный напиток – он просто хотел притупить свою боль. - Однако я ожидаю, что в ближайшее время получу соответствующее приглашение. Нам так много нужно обсудить! Вы привлекли мое внимание, и я хотел бы посмотреть, действительно ли вы стоящий человек.Аластор сделал приличный глоток коньяка, давая Хаску время обдумать сказанное. Теперь, когда он был залатан и выпил первую рюмку, он гораздо лучше понимал, насколько тяжелая ситуация может быть на самом деле. Радио-Демон был известным дельцом, и он, возможно, просто случайно согласился на одно из них, вызвав его. Или, может быть, прямо сейчас он слушал речь на эту тему. Дерьмо.- Это спасение было любезностью, потому что вы пытались помочь мне в первый раз, когда мы встретились, но дополнительные услуги могут стоить вам больше, - сказал Аластор, что более или менее доказало правоту Хаска. Но, по крайней мере, казалось, что он ни на что не согласился без его ведома до сих пор, что было облегчением. - Я оказываю бесплатные услуги только близким друзьям или тем, перед кем я в долгу. Любой другой, кто хочет что-то от меня, должен будет заключить сделку. Интересно, что же из этого ты выберешь?Хаск обливался холодным потом, и старался этого не показывать. Он сделал большой глоток крепкого напитка, на этот раз потратив время на то, чтобы сделать это точно так же, как это сделал Аластор; и чтобы выиграть немного времени, и чтобы остаться в хорошем расположении Аластора. Но до того момента, как ему придется что-то ответить, оставалось совсем немного времени. Черт возьми.- Никаких сделок, - хрипло сказал он и приготовился к следующим словам. - Я тебя как-нибудь приглашу. Как только я разберу свое дерьмо. Не могу обещать, что вы не будете скучать до слез, но мы все равно поболтаем. Если вы все еще хотите остаться после этого, я полагаю, что не могу остановить вас.Там его гребаная судьба была решена. Он рискнул и теперь надеялся, что все обернется лучше, чем то, из-за чего он оказался в такой ситуации сегодня утром.Аластор широко улыбнулся и рассмеялся. - Я так и знал, что ты будешь интересным человеком! Скучные и глупые люди идут по воспринимаемому, легкому пути и просто заключают со мной сделку, чтобы получить выгоду без немедленных долгосрочных обязательств, но по-настоящему интересные люди идут на долгий путь. Да, я думаю, что это начало прекрасной дружбы.Хаск просто надеялся, что он не будет слишком сильно сожалеть об этом. Скорее всего, они проведут вечность вместе здесь, в аду, и он действительно предпочел бы, чтобы это не было напрасно трудным.Он устало поднял свой бокал и протянул его Аластору.Радио-демон с широкой ухмылкой чокнулся бокалами с другом.