Глава 17. Pump It (1/1)

“Pump It” Black Eyed Peas****Будь воля Милковича, то этот день рождения он с удовольствием провел бы голышом, в обнимку с Йеном и не вылезая из постели, но, видно, не судьба. По словам Фионы, тридцатилетие следует отмечать с размахом, а потому на горизонте маячила большая вечеринка в доме Галлагеров, на которую виновник торжества был вынужден нехотя, но согласиться. Почти каждое воскресенье Микки с Йеном стабильно проводили в Саут-Сайде, но эти визиты хотя бы были непродолжительными. Теперь же феерия празднования круглой даты обещала вылиться в куда более длительное испытание, в этом можно было не сомневаться.Фиона сделала все, чтобы придать этой дыре праздничную атмосферу, украсив разноцветными лентами перила и замаскировав трещины на потолке воздушными шарами. И Микки был немало удивлен, увидев, как его бойфренд, искушенный элитной публикой и дорогими ресторанами, вроде даже искренне растрогался от усилий своей старшей сестренки.- Фи, какая красота, - расплылся в теплой улыбке Йен и крепко обнял девушку.- Ты же знаешь мою манеру перегибать палку, - рассмеялась та в ответ и в знак приветствия приобняла Микки, который смог лишь вяло поднять руку.Родственники Йена неплохо к нему относились, но то, что с самого начала они не были в восторге от этого союза, никем не скрывалось. И тот факт, что спустя лишь пару месяцев после знакомства Йен оказался за решеткой, ничуть не снизил градус их беспокойства, вынуждая думать, что тот страшный момент, которого весь клан так долго ждал и опасался, наступил - Йен пошел по наклонной. Какое-то время все семейство было уверено, что Милкович несет в себе угрозу, и лишь спустя год отношений им пришло осознание - что бы между этими двумя не происходило, это действительно серьезно, а Йен вполне стабилен.Можно подумать, жить жизнью открытого гея и состоять в отношениях с мужчиной для Микки было не достаточно странно, так теперь еще приходилось испытывать постоянное давление от необходимости нравиться семье Йена (пусть даже и на поверхностном уровне). Слишком долгое время Микки загонялся по поводу того, что недостаточно хорош для своего парня, и ему меньше всего хотелось знать, что другие люди придерживается того же мнения. Но даже не смотря на сложившуюся ситуацию, Микки не пытался в угоду Галлагерам менять свое поведение, хотя, чего уж скрывать, порой и ловил себя на том, что в общении с ними нет нет, да придерживает свой язык. К счастью, каждый раз, когда это ему удавалось, рыжий с лихвой вознаграждал его усилия, доказывая, что в подкреплении положительного настроения нет никого лучше.- Просто ты всегда старалась таким образом компенсировать никчемность Фрэнка и Моники, - заметил Лип и, повернувшись, обнял Йена. - С тридцаткой тебя, чувак.- Спасибо.- Ну и как ощущения? Суставы трещат? Спину ломит? - поддразнил Карл, здороваясь со старшим братом.Микки хватило одного упоминания о спине Йена, чтобы почувствовать легкий укол возбуждения от возникших в голове фантазиях, в которых он обхватывает руками и ногами мускулистое тело своего мужчины, пока тот поднимает и ебет его стоя, прижав к стене прямо напротив панорамного окна своей шикарной гостиной.- Я, может, и старею, но в стометровке все еще могу тебя обставить, - усмехнулся Йен, положив руку Карлу на плечо.- Не слушай его. Он уже два года торчит мне матч-реванш и только и делает, что придумывает отмазки, лишь бы не бежать со мной наперегонки.- Он тебя обогнал? - недоверчиво спросила Дебби.- А что тебя так удивляет? - Возмутился Йен. - Почему моя победа выглядит настолько нереальной? Я в хорошей форме.- Вообще-то, мы в тот раз так и не закончили. Когда начался ливень, я был впереди, - заметил Микки и закатил глаза, когда на это замечание Йен снисходительно фыркнул.- Вот и я о чем. Тебе ни за что не победить Микки, - согласился Карл, - ну, или меня.- Бро, не слишком ли все распизделись в твой день рождения? С этим надо что-то делать, - включился в спор Лип, приложившись к горлышку бутылки с пивом.- Надо их обогнать, - решил Йен.- Имей ввиду, погода сегодня хорошая, - напомнил Микки, - и ливень твоей жопе точно не помощник. Уверен, что захочешь в свой день рождения глотать пыль из-под моих пяток? - скривился он недоверчиво. - А то взбесишься еще...- А когда и я тебя уделаю, то ты и вовсе на говно изойдешь, - согласился Карл, - что никому на пользу не пойдет.- А что, если я выиграю? - Предположил рыжий. - Что тогда?- Тогда из моей задницы свиньи повылетают*, - фыркнул Микки, вызвав дружный смех семейства.- Мда, представляю себе эту картинку, когда я буду трахать тебя этой ночью, - ухмыльнулся Йен, уклоняясь от попытки Милковича зарядить ему по яйцам. - Прекрати, - загоготал он, отпрыгивая назад.- Ну, вот и ответ на вопрос, - объявила Дебби и указала на их ноги. - Вы оба в кроссовках, так что когда, если не сейчас?- Да, и лучше сделать это до того, как вы напьетесь или съедите торт, - добавил вечный подстрекатель Лип.- Ты как? - спросил Йен, обнимая своего парня за талию и улыбаясь во все тридцать два.- Смотри, я не собираюсь поддаваться только потому, что сегодня ты родился, - предупредил его Микки.- Я хочу, чтобы ты проявил себя во всей красе.- Ну тогда ладно.- А как же я? - воскликнул Карл. - Я тоже хочу бежать с тобой наперегонки, - указал он на Йена. - И тогда победитель выйдет против Микки.- Прости, малыш, но ты тут явно третий лишний, - с сожалением вздохнула Фиона.- Да, причем изначально, - согласился Лип. - Чувак, ты в пролёте.- Да идите вы, - с обидой промычал Карл. - Тогда победитель будет мой.- Не переживай, я с тобой погоняю, - заявил Микки, а когда увидел недовольный взгляд своего парня, не удержался от ехидного смешка.- Договорились. Я пойду проверю, как там пицца, а потом встречаемся у входа, - сказала Фиона, исчезая на кухне. - Лиам! Спустись и поздравь Йена с днем рождения!- Лиам сейчас такой говнюк, - заворчала Дебби, - настоящий подросток - угрюмый и вечно недовольный. Если честно, то он гораздо хуже, чем любой из нас в этом возрасте.- Я б поспорил, - усмехнулся Карл. - Любой, соревнующийся с тобой за звание самого говнистого, априори проиграет.- Ну ты и мудак,- возмутилась Дебби, шлепнув брата по руке. - Серьезно, Карл, ты такой мудила.- Ребята, вы участвуете в гонках или что? - спросил Лип, явно утомившись слушать споры младших родственников.- Бля, еще как! - С энтузиазмом подхватил Йен и по пути к выходу смачно шлепнул Микки по заднице.- У тебя игра завтра? - Выйдя на улицу Лип тут же прикурил сигарету. Он предложил Микки затянуться, и тот охотно согласился. - Не хочешь выкуривать целую перед великой гонкой? Типа легкие бережешь?- Ага, типа того, - кивнул Микки. - Ну что, ждем Фиону?Йен кивнул.- Так что насчет игры? Завтра? - Лип повторил свой вопрос и забрал сигарету.- Во вторник.- А когда они выиграют, в пятницу будет игра на первенство, - с гордостью сообщил Йен.- Если. И это большое ”если", - поправил его Микки.- Вы же в прошлом году, кажется, продули? - спросила Дебби.- Видишь, вот именно это я и имел в виду, когда говорил о том, что в плане говнистости тебе нет равных! - вмешался Карл.- Господи, какой же ты придурок! - прошипела она.- Ага, проиграли, - подтвердил Микки.- Но сейчас это не имеет никакого значения, - возразил Йен и наклонился к своему парню, чтобы поцеловать его в щеку.От проявления нежностей на глазах всего семейства, Микки аж поперхнулся, - Посмотрим.- С Днем рождения! - Крикнул с крыльца Лиам. Йен едва успел сказать "спасибо", а его младший брат уже вернулся в дом, прошмыгнув мимо недовольной таким поведением Фионой.- Я даже не могу словами выразить, как счастлива, что он мой последний, - вздохнула она, закручивая волосы в пучок. - Так, с дистанцией определились?- Что скажешь, Милкович? Как насчет конца квартала и обратно? - предложил именинник, перекидывая свою куртку через руку Дебби и приплясывая на месте, как боксер перед поединком. - Справишься?- Справлюсь, - кивнул тот, пытаясь сдерживать улыбку. Йен был сексуален, уверен в себе и чертовски мил, но для Микки это были не единственные его привлекательные качества. Хоть он и делал вид, что не выносит бестолковых шуток Йена, на самом деле эта чудаковатость не вызывала ничего, кроме восторга. Что может быть прекрасней, чем сияние его озорной и заразительной улыбки, когда он валяет дурака, заставляя при этом Милковича ему подыгрывать. Отдав свою куртку в протянутую Дебби руку, Микки строго предупредил, - Галлагер, только договоримся сразу, никаких дополнительных попыток и прочей хуйни. Раз проиграл, то всё - ты проиграл.- Ты имел в виду, если ты проиграл, то проиграл, - поправил Йен, когда они вышли на середину улицы.- Нет. Я сказал именно то, что и хотел сказать. Ну так что? Хочешь, дам тебе фору? Или согласен стартовать одновременно?- Да пошел ты, - рассмеялся рыжий, хватая Микки за локти и припечатав поцелуй на его губах.- Вы тут сосаться собрались или можно начинать? - возмутился Карл, в ответ заработав четыре средних пальца.- Так, хватить болтать, по коням! - крикнула Фиона. - Вы готовы?Оба кивнули, выстраиваясь в линию и проверяя, чтобы ноги противника расположились идеально в одну линию с их собственными.- На старт, внимание, - она сделала драматичную паузу в попытке создать напряжение, но ее нетерпеливая семейка уже замахала руками, - марш!С этими словами Йен и Микки рванули по улице, активно работая ногами и руками. Микки старался не тратить лишние секунды на поиски Йена, но все равно не смог не обернуться, а увидев, что рыжего нет рядом, прибавил скорости. Когда его уши, наконец, уловили прерывистое дыхание за спиной, он тут же стал отбрасывать так некстати нахлынувшие ассоциаций от прозвучавших до боли знакомых соблазнительных звуков. Практически нос к носу добравшись до конца квартала, они быстро развернулись и с удвоенной силой кинулись к тому месту, откуда начали. К немалому удивлению Микки, Йен подстраивается под каждый его шаг, вынуждая как ни крути, а профессионального спортсмена, перейти на турбо-привод. Вложив все свои силы в финальный отрезок, Микки вырвался вперед, с победным кличем вскидывая руки.- Черт, - выдохнул Йен, упираясь в колени руками и пытаясь восстановить сбившееся дыхание. - Ты охуеть, какой шустрый, просто человек-молния.- Да ладно, ты тоже молодец, - великодушно отметил Микки, и это было чистой правдой. Ведь его парень был в отличной форме, хоть и предпочитал спринту бег на длинные дистанции. Тот факт, что Галлагер в принципе способен бегать наравне с профессионально подготовленным футболистом, не мог не вызвать восхищение.- Что не идет ни в какое сравнение с тобой, - покачал головой мужчина. - Если честно, что глядя на поле, создается такое ощущение, что ты быстрее всех, а остальные просто не в состоянии за тобой угнаться, хотя у них же тоже все нормально со скоростью, ведь так? Но все равно, как бы они ни летали, ты на голову выше всех их вместе взятых.- Наверное, - согласился Микки, скромно прикусив нижнюю губу.- Ну так что, бежим? - спросил у Микки Карл.- Тебе там ничего не светит, бро, - сказал Йен. - Давай лучше со мной. А уже если меня уделаешь, тогда и с Миком силами померишься. - Так бегите все вместе, - предложила Фиона. - Убьем двух зайцев сразу.- У тебя еще остался порох в пороховницах, именинничек? - поддразнил Карл.- Слышь, ты, не выебывайся раньше времени, - усмехнулся Йен, качая головой. - Он и тебя сейчас ушатает.Что и случилось. Как только Фиона объявила старт, Микки вырвался вперед, без особых усилий обогнав Йена, который, в свою очередь, обставил Карла на раз-два.- Позорище, - не удержалась от сарказма Дебби, поднимаясь по ступенькам в дом. - Карл, все, что ты делаешь, это куришь травку и бухаешь. С чего ты взял, что сможешь с ними тягаться?Не оставшись в долгу, Карл закатил глаза и показал ей фак, принимая от Липа братские объятия в качестве моральной поддержки.- Ты должен был дать мне выиграть, - прошептал Йен, когда они с Микки шли домой вслед за остальными. - Сегодня как-никак мой день рождения. Мог бы мне подбросить палку.- Ой, завали ебальник, - беззлобно фыркнул Микки.- Ну или я мог бы тебе подбросить палочу-другую, - игривым тоном промурлыкал рыжий, многозначительно пошевелив бровями. - Кстати, я никогда не трахал тебя в своей старой комнате.- И никогда не будешь, - Микки щелкнул языком. - Но сегодня в честь твоего праздника я, так и быть, позволю тебе взять надо мной верх.- Мммммм, и как же ты собираешься это сделать? - Йен был не на шутку заинтригован.На что Микки лишь загадочно улыбнулся. Есть у него парочка идей...Прим. переводчика:* "Pigs are gonna fly out of my asshole" - тут должно быть типа "когда рак на горе свистнет", но в данном случае попку Микки с горой никак увязать не получилось. Так что так)Пы.Сы.Всех с наступающим праздничком!Следующая глава называется Birthday Sex...упс...и о чем же она будет?....