1 часть (1/1)
Лето в этом году выдалось сырое. Но вопреки мрачным прогнозам синоптиков и едким замечаниям дяди, перед днем рождения Гарри погода стояла солнечная и приятная. С замиранием сердца мальчик выглянул из чулана и первым делом направился не в ванную, а к окну: небо было голубым, без единого облачка. Умывшись, Гарри быстрым шагом влетел на кухню, где аппетитно пахло блинчиками. Тетя Петунья колдовала над плитой, где что-то варилось, скворчало и выдавало клубы пара. - Доброе утро! - радостно воскликнул Гарри.Тетя только глянула через плечо и вроде бы кивнула. Дадли, который в этот момент уплетал не менее чем десятый блинчик, сморщился.- Было добрым, пока ты не пришел, недотепа, - проворчал он, шмыгнув пытачкообразным носом. Гарри посмотрел на себя: безразмерная футболка, висящие джинсы, чуть рваные домашние тапочки. Довершали образ растрепанные волосы и съехавшие набок очки. Да, выглядел он как оборванец, но Дадли был похож на выхоленного поросеночка. И все же Гарри сдержался от опрометчивого ответа: уж очень аппетитно пахли блинчики. Как только он попытался усесться за стол, тут же раздался стон Дадли:- Мама, мне плохо, не могу! - схватившись за живот, взвизгнул он. Тут же у нему подлетела тетушка Петунья.- Что такое, милый мой? - обняла его за плечи.- У меня скрутило живот от этой вони! Гарри нахмурился, так как ничего хорошего это выступление не предвещало. - Какой вони, радость моя? - удивилась Петунья.- От этой вони! - плаксиво возвестил Дадли и указал на двоюродного брата. - Я уверен, что он даже не умылся!Гарри помрачнел окончательно. Тетушка посмотрела на него, словно коршун: как посмел он портить богатырский аппетит Дадлика!?- Иди, - коротко приказала она, - и умойся как следует.- Но я уже умылся! У меня чистые руки, сами посмотрите! - воскликнул Гарри, взывая к правосудию. Но тетушка была непреклонна. - Я все и так видела. Стало бы Дадлику плохо, если бы ты на самом деле умылся! Эгоист, прямо как твоя безумная матушка. Гарри поспешно вскочил и выбежал из кухни. Он уже почти привык к такому обращению, но только не в день рождения. Совершенно иррационально он ожидал чуда. Смывая слезы обиды в холодной воде он обдумал всё и решил действовать.Заглянув на кухню он увидел всю ту же картину: Тетя Петунья готовила, а Дадли это планомерно уничтожал. Тарелка с пышными блинчиками, облитых сиропом, была сдвинута к краю стола. Очевидно, этим Дадли уже объелся. Быстро метнувшись к столу, Гарри схватил примерно половину стопки и кинулся к двери. Приятным бонусом было увидеть как Дадли подавился и чуть не упал со стула от удивления. Подать голос двоюродный братец смог только когда Гарри был уже у входной двери. Блинчики жгли ладони, капли сиропа попали на руки. Гарри открыл входную дверь, шагая на встречу приятной трапезе на ближайшей игровой площадке. И тут столкнулся нос к носу с дядей Верноном. Мужчина провел утро в гараже, вымывая машину от слоя грязи, который они набрали три дня назад на сельской дороге при поездке к дальним родственникам. Увидев мальчика с блинчиками в руках, он сразу заподозрил недоброе. А обиженные визги Дадли и крики тети Петуньи он уверился в своих подозрениях. Его брови опасно сошлись на переносице, а глаза начали наливаться кровью.- Так, так, так. И что ты натворил? - Ничего. - Сконфуженно выпалил Гарри.- И кому ты несешь столько блинчиков? М? - лицо дяди Вернона краснело на глазах.- Я их взял для Волди. Вы же знаете, он всегда навещает меня на мой день рождения!Дядя неожиданно будто сдулся. - Для кого? - Моего крестного отца, - Гарри уже осматривался в поисках путей к бегству.Дядя Вернон побледнел, что являлось еще более угрожающим признаком, чем покраснение. Его кулаки сжались, будто он готов был поколотить мальчика. А из коридора доносились торопливые шаги. Здраво оценив свои шансы, Гарри нырнул под руку дяди Вернона и уже готов был броситься на утек. Наказание можно и вечером принять. Но неповоротливый в иное время дядя Вернон исхитрился схватить мальчишку за шиворот. Раздался звук разрываемой ткани. - Да как ты смеешь, - выдавливая по одному слову за вдох, пробасил дядя Вернон, - снова рассказывать эти небылицы?!Гарри не хотел спорить, потому рванулся изо всех сил. Ткань не выдержала и окончательно порвалась. Зато мальчик был свободен и припустил вдоль по улице. Остановился только на детской площадке, через три квартала от дома. Выглядел он просто ужасно: порванная футболка свисала на одно плечо, едва ли чудом не сваливаясь с худощавой фигуры, на ней и на джинсах красовались жирные пятна и капли сиропа. Дорого ему обойдется эта проделка, но пусть наказание будет вечером. Мальчик сел на качели и радостно уплел первый блинчик. Погода и вправду была чудесной, вовсю пели птицы, стайки воробьев носились, ища что-нибудь перекусить. Гарри с улыбкой кинул им половину блина. Пичуги начали рвать кусочек на части, после с добычей спеша к своим желторотым птенцам, которые ждали возле изгороди и почти ничем не отличались от взрослых особей. На глаза Гарри попал особо крупный птенец, который требовательно пищал, хорохорился и призывно открывал рот. "Ну прям как Дадли", - подумал Гарри и бросил ещё один кусочек блинчика. Он был рад даже компании воробьев - всё не одному кушать. Вдруг вся стая вспорхнула и улетела. Даже кусочек не доели. Гарри провожал их взглядом.- С днем рождения! - спокойно и радостно проговорил кто-то за его спиной.- Волди! Гарри был искренне рад видеть крестного. Мальчик вскочил с качелей, подбежал к экстравагантной фигуре в черном и заключил ее в объятия. Волди нравился Гарри своими манерами, загадочностью и добротой. Он совсем не чувствовал себя с ним в опасности, скорее наоборот. Волди улыбался безгубым ртом. Его бледное лицо отражало радость долгожданной встречи.- Я тоже рад тебя видеть! - мягким чуть шипящим голосом проговорил он. - Но что ты тут делаешь в такую рань совсем один?- Завтракаю! - Гарри показал оставшиеся блинчики. - Будешь?- Я не голоден, - похлопал мальчика по плечу Волди. Вместе они чуть прошли и сели на скамейку. - Что-то случилось? - Нет, ничего.С одной стороны Гарри очень хотел рассказать крестному как ему сложно живется. С другой, его что-то останавливало от этого. - Я принес тебе подарок, - Волди достал из-под черных складок черный продолговатый предмет, перевязанный черной атласной лентой.- Спасибо большое! - Гарри благодарно принял его.- Открой же! - подтолкнул его Волди, видя, что мальчик медлит из-за вежливости. Внутри оказались шахматы. Доска была будто бы выточена из черного гранита и белого мрамора. Сами фигурки не уступали по красоте: все они изображали скелеты или мучающихся людей и только король и ферзь были в виде гордо стоящих людей в балдахинах. И Гарри не мог бы сказать, какие фигуры выглядели более скорбно: мертвенно-бледные или зловеще-черные. Но набор был невероятно красивым и явно дорогим.- Большое спасибо, но я, к сожалению, не умею играть.- Это дело наживное. Главное теперь у тебя есть чем играть, - приободрил его крестный. - Может, я даже научу тебя когда нибудь.Вдруг вдалеке раздался визг тормозов и вроде бы звук удара. Волди вскинул голову и будто бы задумался на пару секунд.- Что ж, рад был бы задержаться, может ещё смогу навестить вечером. Ну, а пока долг зовет. Ещё раз с Днем Рождения, мой мальчик!Волди ушел с площадки. И как всегда Гарри не смог бы сказать, куда именно он направился. Солнце будто бы вернулось и снова засияло. Потихоньку вернулись и птицы. Гарри снова пересел на качели и доел блинчики. На коленях он держал доску, лишний раз боясь трогать ее грязными руками. Потом тщательно вытер ладони о футболку и ещё внимательнее рассмотрел весь набор.Высыпавший ближе к обеду на улицы люди оглядывались на мальчика из-за внешнего вида. Он сконфуженно пригибал голову и прятал явно дорогой подарок под складками безразмерной футболки. Прогулял он больше пяти часов, боясь возвращаться. Но рано или поздно это нужно было сделать.Подошел к дому осторожно прислушиваясь. Поднялся на крыльцо, считая ступеньки и удары сердца. Вроде тихо. Может уехали? Вроде хотели к родным дяди Вернона, потому и машину он чистил. Медленно он потянул ручку входной двери и открыл незапертую дверь. Радостно вошел, немного щурясь от полутьмы коридора. "Но почему она не заперта?"- Явился наконец? - раздался голос тетушки.Почему его все ждали в коридоре, Гарри не знал. Скорее всего увидели из окна гостиной, как он подходит к дому. Тетушка смотрела свысока, обиженно задрав голову к потолку. Дядя Вернон напоминал закипающий чайник. А Дадли злорадно подмигивал из-за спин своих родителей. Гарри успел извиниться, но на него всё равно начали орать. Дядя не стеснялся в выражениях, и еже через пол часа мальчик начал уставать выслушивать однообразные потоки ругани и упреков. Да и стоять в прихожей было скучно. В один момент он не удержал виноватое выражение лица, и дядя просто рассвирепел: как этот недоразвитый сопляк смеет скучать пока он его праведно отчитывает? Он схватил его за руку и тут на пол упали шахматы.- А это ещё что?- Подарок от моего крестного, - пробормотал мальчик.- Где ты это украл?- Я не воровал! Это честно мое! Мне это подарили. У меня же сегодня день рождения! - в отчаянии доказывал свою правоту Гарри. - Ах ты маленький лжец!Дядя отнял шахматную доску и передал Петунье, приказав выкинуть ее куда-нибудь подальше, чтобы никто не нашел и на их семью не обрушился позор из-за бессовестного оборванца. А Гарри повел в гараж, где хотел его "научить" не лгать. Второй раз за день мальчику было обидно до слез. Ему не хотелось принимать унижающее наказание за то, чего он не совершал. - Волди всегда меня навещает и дарит подарки на день рождения! - Нет у тебя никакого крестного! Тем более такого, который мог подарить такой дорогой подарок.- У меня есть крестный и любит он меня гораздо больше, чем вы! - Ты хочешь сказать, что мы плохо о тебе заботимся? Бессовестный мальчишка. Это надо же проявить такую неблагодарность к людям, которые тебя кормят, поят, дают приют! Вернон выпорол его прямо через джинсы. Гарри стоически перенес наказание. И хотя рука у дяди была тяжелая, но больнее было от несправедливости. Пару раз он пытался вырваться, но на этот раз его держали крепко. Потом дома тетушка Петунья дала ему новую одежду, чашку воды и отправила в каморку под лестницей. Гарри пролежал несколько часов, не находя в себе сил двигаться или думать. Вся семья собралась и Дурсли все-таки поехали к родственникам с ночевкой, оставив Гарри одного. Дверь заперли и дядя Вернон лично пообещал, что если завтра в обед они вернутся и что-то будет в доме не так, то Гарри получит ещё раз. Петунья сжимала доску, завернутую в старую футболку, надеясь выкинуть ее где-нибудь по дороге. Гарри не грустил из-за того, что они уехали, но все же провожать свой день рождения в одиночестве было обидно. Гарри вышел из своего убежища примерно через час после того, как Дурсли уехали. Прошел на кухню, включил свет, заварил чаю. Достал хлеб и джем. Навряд ли его будут ругать за это, но он не знал наверняка. - Праздничный ужин?- Привет!- Здравствуй снова, - проговорил Волди. - Рад, что смог нова навестить тебя. Что случилось?- Ничего.- Ты опять один. Глаза красные и заплаканные. Я прекрасно знаю, что это не "ничего". Ты можешь мне доверять.Гарри шмыгнул носом, но сдержал себя. Мальчик пытался не выглядеть как обиженный ребенок, хотя у него не очень получалось. Он рассказал крестному всё, что случилось за день. Волди внимательно слушал и сочувственно кивал в нужных местах. Когда дело дошло до шахматной доски, Гарри смущенно отвел взгляд, будто был виноват в том, что не уберег подарок. - А я подумал, что тебе просто не понравился подарок. Все же ты не умеешь играть, - Волди достал ту самую доску. - Нашел ее. Держи.- Где?- Это не так важно. Главное: она твоя. И больше никто не сможет лишить тебя моего подарка. Только если ты сам от него откажешься вслух. - Ура! - искренне обрадовался Гарри, прижав доску к груди. - А, ещё чуть не забыл. И Волди достал маленькую помятую коробочку. Гарри смотрел на нее во все глаза: второй подарок за день? Крестный поднял крышку. Под ней был черничный тортик.- Ого, спасибо!- Может заваришь и мне чаю? - улыбнулся крестный.- Да. Прости, что сразу не предложил. Гарри начал хлопотать с чаем. Для любимого крестного он выбрал самый лучший стакан дяди Вернона. Потом он его тщательно помоет, чтобы тетушка не заметила ничего подозрительного. - Знаешь, этот тортик - последняя работа лучшего кондитера в Великобритании, - сказал Волди.- Значит он может сделать ещё потом и радовать других.- Не может. Теперь не может. Он мёртв тридцать четыре минуты как. - Грустно.- Ничего грустного. Такова Жизнь. Зато мы можем насладиться его гениальностью напоследок. - Да, - подтвердил мальчик, разрезая тортик. Больший кусок он положил на блюдце крестному и поставил рядом кружку с чаем. - Спасибо. Скажи, ты никогда не думал, что без дяди Вернона тебе жилось бы лучше?- Думал, - кивнул Гарри.- И?- Не знаю. Наверное, жилось бы. Но я не желаю ему смерти. - Смерть лишь продолжение Жизни, в ней нет ничего страшного. - Может и так, но тетушка будет горевать и ей сложно будет воспитывать нас с Дадли. - Ясно. Ты всегда думаешь о других. Ты уже думал о своем будущем?- В каком смысле? - Ну, кем хочешь стать? - Нет. Пока не знаю. Не представляю себя никем. - Ясно... ой, прости. В этот момент Волди случайно задел кружку с чаем и она разбилась. Гарри побледнел. - Он меня убьёт, - севшим голосом сказал мальчик.- Кто?- Дядя Вернон, это была его кружка. - Из-за кружки? Что за глупости?- Нет, это не глупости, я обречен, - Гарри подтянул тощие колени и уселся на стуле как расстроенный совенок.- Ну-ну, не расстраивайся. Хочешь, я сам встречусь с твоим дядей. Рано или поздно со мной все стречаются. - Не хочу, - отрицательно покачал головой Гарри. Ему почему-то казалось, что если его крестный встретится с дядей, то произойдет трагедия. - Что же, - разочарованно проговорил Волди, - жаль, но мне пора. На выходе из кухни он обернулся:- А дяде передай, что я с ним обязательно встречусь, вне зависимости от твоего или его желания. Со мной все стречаются, хотя чаще всего лишь раз за жизнь. И если он захочет поговорить с мистером Питером, то я это могу устроить. Запомнил?- Угу.Затем Волди исчез. И Гарри даже не сразу сообразил, что не успел поблагодарить крестного напоследок. Он сильно переживал из-за этого: а вдруг единственный человек, которому не наплевать на его чувства больше не будет его навещать? Мальчик тщательно все убрал. Допил чай, доел торт и лег спать. Наутро приехали Дурсли. Раньше, чем он ожидал. И почти сразу обнаружили пропажу чашки. Вернон вне себя от злости вызвал мальчика на ковер. Тетя Петунья и Дадли были на кухне.Дядя Вернон распалялся всё больше и больше, выпытывая правду о том, как это произошло. И наконец Гарри не выдержал.- Сюда приходил мой крестный.- Ты ему открыл дверь?- Нет, у меня нет ключа.- Тогда он проник через окно!- У него нет в этом нужды. Он попадает туда куда хочет.- Ясно! Ты связался с вором-домушником! Петунья! Проверь наши сбережения, срочно!- Это не так! Крестный никогда не ворует! И он просил вам передать кое-что.- Выкладывай, что сказал этот прохиндей!- Он сказал, что рано или поздно вы сним встретитесь. С ним все встречаются. Правда, чаще всего лишь раз в жизни. И что если вы хотите встретиться с мистером Питером, то он мог бы это устроить. - Что ты сказал? Откуда ты знаешь про Питера? - дядя Вернон выглядел испуганным. - Я не знаю. Это мой крестный передал. А ещё он мне вернул шахматы.- Откуда ты знаешь про Питера?! - выкрикнул дядя Вернон еще раз. Он угрожающе навис над мальчиком.- Что случилось? - это испуганное личико тетушки появилось в дверях. - Ничего, дорогая, - дядя Вернон будто пришел в себя. - Вот и ещё одно доказательство, что ты врёшь, мальчишка. Он не мог тебе вернуть шахматы.- Но он вернул, я могу доказать! - Гарри выбежал из гостиной и принес из своей каморки сияющие шахматы. То что это не подделка было очевидно. Глаза у четы Дурслей грозили выскочить из орбит. Дядя Вернон тяжело ловил воздух ртом.- Передай своему крестному, что я не хочу его видеть. Никогда. А теперь ступай с глаз моих долой. И чтобы про мистера Питера я больше ничего не слышал.Гарри убежал, радуясь, что избежал наказания. Больше дядя Вернон его никогда не порол.