3,4 // the breath I've taken (1/1)

Виктория просыпается от страшной жажды. Она разлепляет тяжелые веки и протирает глаза, непроизвольно морщась. Берет стакан с водой с тумбочки и осушает его в несколько глотков, а после откидывается обратно на подушку. Она смутно помнит, что вчера была вечеринка у Тейлор и что она, Виктория, вполне осознанно нахлесталась дешевого пунша. Остальное как-то туманно. Она, не поднимаясь, с подозрением осматривает свою комнату, стараясь найти что-то, что даст ей хоть какую-то подсказку о том, что было вчера. Она во вчерашней одежде, но ботинки стоят на полу у шкафа. На ней – ее теплый плед, да и стакан на столе, на пару с пластинкой таблеток аспирина, без посторонней помощи, скорее всего, там не появился. Вик хлопает по карманам, но телефона там нет – он обнаруживается на столе; зато она находит там пачку сигарет, в которой их осталось всего две. ?Это иногда полезно – расслабляться, знаешь. Попробуй?, - эхом звучат в голове собственные слова, и она хмурится. Там была Колфилд? В телефоне не обнаруживается ничего интересного, кроме, несомненно, исходящего звонка Макс Колфилд поздно вечером. Вдруг становится как-то страшно и тревожно: что-то произошло вчера, о чем она, наверное, пожалеет, когда вспомнит, - но она не может привести в порядок мысли и вытянуть из памяти воспоминание о том, что же именно. *Макс и Уоррен сидят в ?Двух китах?, ожидая, пока сменщица Джойс – невысокая черноволосая женщина с густыми бровями – принесет им их заказ. Макс делает вид, что увлечена рисованием узоров на салфетке, все это время находясь под пристальным взглядом Уоррена. - Слушай, - начинает он, завязывая разговор, который Макс так хотелось отложить на потом, - можно задать тебе вопрос? Она поднимает голову и отстраненно кивает, отводя взгляд. Что она ему скажет? Что они с Викторией внезапно подружились за последние несколько дней? Что Макс и сама не раз думала о том, что слишком много внимания уделяет запаху ее духов и шампуня, что… - Я не могу больше игнорировать тот факт, - Уоррен заговорщически подвигается ближе и окидывает взглядом людей в закусочной, проверяя, не слушает ли кто, - что у тебя были суперсилы. Макс действительно теряет мысль в этот момент. - Что? – наконец переспрашивает она. - Ну, - Уоррен выглядит взволнованным, - я имею в виду, каково это? Что ты… - активно жестикулирует, будто стараясь ухватиться за мысль. – Что ты чувствовала в моменты, когда… - он чертит указательным пальцем спираль, - …перематывала время? Макс чувствует невероятное облегчение от того, что Уоррен не задал тот вопрос; ей еще очень тепло от осознания того, что вчерашние события не привлекли его внимание так, как она от него этого ожидала – или же он осознанно не говорил о них. В любом случае, Макс ощутила сильный прилив чувств и не смогла сдержать улыбку. - Наверное, это было как… - она неосознанно сделала привычный жест рукой, вспоминая, - …электричество. Я чувствовала небольшое напряжение и все, будто воздух становился наэлектризованным.- Круто, - откликается Уоррен, откидываясь на спинку кресла, - я, конечно, много фильмов смотрел об этом, но чтобы вот так… ты же прямо как супергерой. - Ты, кстати… ну, тот ты, что из параллельной реальности, мне очень помог, - Макс вновь благодарно улыбается. – Нашел мне кучу фильмов на эту тему, информацию, исследования, вот это вот все. Так что я здесь не единственный супергерой. Уоррен в смущении опускает взгляд на стол и начинает ногтем царапать деревянную поверхность. Начерченная на нем формула – ключами от комнаты в общежитии, лежащими сейчас у Уоррена в кармане, – невольно бросается в глаза. *Три недели назадУоррен завтракает в ?Двух китах? и повторяет материал для занятия по химии. В этом нет острой необходимости, но ему нравится быть уверенным в своих силах. Он держит перед собой учебник в левой руке, а правой помешивает остывающий черный кофе, когда кто-то садится напротив. - Эй, неудачник.Уоррен едва сдерживается, чтобы не закатить глаза, и опускает книгу, чтобы увидеть перед собой Прескотта. Тот, казалось, в лучшем расположении духа, чем обычно. - Чего тебе? – нетерпеливо спрашивает он, собирая последнее самообладание, чтобы не звучать заинтересованно. Нейтан неопределенно дергает плечами, чуть усмехаясь. - Не знаю, хотел помешать тебе задротить, - отвечает он. – Мне скучно. Уоррен вздыхает, бросая грустный взгляд на открытый в учебнике параграф. - Сомневаюсь, что смогу тебя развлечь, - Уоррен потягивается и чуть склоняет голову набок, - так что, думаю, ты зря пришел. Он смотрит на Нейтана, который что-то делает у себя в телефоне, ожидая хоть чего-нибудь. Тот, однако, не поднимает головы, и Уоррену вскоре это надоедает. Он кивает, бросает учебник в рюкзак и, допив остатки кофе, встает, чтобы уйти. Он буквально так ошарашен тем, что в следующую секунду рука Нейтана крепко обхватывает его запястье, что замирает на месте. Это буквально секунда – никак не больше, и Прескотт быстро убирает руку в карман, стыдливо оглядевшись по сторонам. Уоррен не может поверить своим ушам, когда слышит едва различимое: ?Не уходи?. Он не знает, как реагировать. Запястье до сих пор ощущается так, будто его обожгло. - Ты что-то сказал? – тупо переспрашивает он, в недоумении глядя на насупившегося парня перед ним. - Ты меня слышал, - огрызается тот в ответ. Уоррен медлит еще пару секунд, а потом медленно садится туда же, где и сидел, бросая рюкзак рядом с собой. Нейтан потом делает свой заказ – Джойс смерила их обоих очень любопытным взглядом, – и они молчат. Уоррен начинает царапать что-то на столе, буквально не зная, чем себя занять, а потом слышит: - Спасибо, - следует тишина, и Уоррен прикусывает язык, чтобы в очередной раз не нарваться на недовольство. – Ну, - продолжает Нейтан, глядя в тарелку, - за тот раз. Уоррен широко улыбается.- Ничего такого я не сделал, - говорит он. – Он бы и меня побил, если бы ты… - осознание приходит в тот момент, когда он произносит это вслух, - …сказал, что знаешь меня. Он будто видит Нейтана впервые. Неужели тот намеренно защитил его? Его? Зачем? Он осматривает Нейтана, все еще ни разу прямо на него не взглянувшего, и вдруг замечает. Он отмечает про себя, что раны на лице, оставленные ему номером семнадцать на прошлой неделе, уже почти зажили, но все еще были заметны; что у него появились новые синяки и царапины – это что, след от укуса на шее? – он видит сбитые костяшки, видит мятую белую рубашку, видит… в бесчисленный раз, но впервые. Уоррен хочет что-то сказать, но не знает, что. Тебе нужна помощь? Я могу чем-то помочь тебе? - Ты, эм, - внезапно он сильно нервничает, - готов к контрольной по химии? У вас, кажется, тоже должна быть. Получив отрицательный ответ, он пускается в рассказ о том, что тема, которую ?артисты? сейчас проходят, на самом деле не такая сложная, как кажется, и вообще, достаточно интересная, если в нее углубляться. Он постоянно прерывается, ожидая, что Прескотт сейчас скажет что-то язвительное или велит заткнуться, но этого не происходит, и Уоррен постепенно успокаивается. *- Эй-эй, Земля вызывает Уоррена, - Макс машет ладонью у него перед лицом, и он непроизвольно вздрагивает, осознавая, что действительно отключился от реальности на несколько секунд. Макс чувствует прилив энергии – без утренней дозы кофеина она чувствовала себя совершенно опустошенной – и все начинает казаться чуточку проще. - Да-да, я здесь, - рассеянно улыбается он в ответ. - Смотри, я сохранила его третью и четвертую записи, - говорит она, открывая текст у себя на телефоне. В третьей нет ничего, кроме координат, вот они. А в четвертой, - она делает небольшую паузу. – Сам почитай. ?5 марта, 2013 Я нашел документы, спрятанные у него в квартире. Они в подвале, в шкафу, в нижнем ящике. Там есть всё. Письма Холли, фотографии, заключение о ее смерти. Он убил ее, но, похоже, пытался ее спасти. Я все еще не знаю, что там произошло, потому что я не успел все осмотреть – он пришел в подвал, мне чудом удалось спрятаться, потому что я не слышал его шагов и не успел бы убежать в любом случае. Когда-нибудь я их заберу, но сегодня у меня не получилось?. - Ты думаешь… - медленно начинает Уоррен. - Они все еще могут быть там, - шепчет Макс. – Я просмотрела два других документа, там ничего об этом не говорится. Скорее всего, он туда больше не возвращался. - И ты хочешь сказать… - начинает Уоррен, останавливаясь, надеясь, что она опровергнет его догадку, но Макс только кивает, задумчиво закусывая нижнюю губу. – Вот блин. - Нам нужен план, - говорит она, делая глоток кофе. – Джефферсон – психопат, я почти уверена, что он из тех, кто хранит свои ?трофеи?. Они все еще могут быть в его квартире, - повторяет она, - а если нет, то… не знаю. Мы придумаем еще что-нибудь. Они молчат какое-то время, доедая свой завтрак. - Надо Викторию позвать, - будничным тоном предлагает Уоррен. – Мне кажется, она захочет пойти с нами. - Я… ей скажу, - сдавленно отвечает Колфилд, машинально перебирая в пальцах рукав рубашки, - если она… жива. После вчерашнего. Они выходят на прохладную осеннюю улицу, и Макс следит взглядом за ярко-красным листиком, который ветер прогоняет через всю улицу, где он исчезает под колесами проезжающего мимо грузовика. - Потрясающе, - произносит Уоррен завороженно, и Макс в недоумении поворачивается в его сторону. – Я имею в виду, ты никогда не знаешь, чего ожидать от жизни. Совсем недавно все было относительно нормально и спокойно, и вот теперь я фактически расследую преступления профессора из моей школы, а в напарницах у меня девушка, которая неделю назад обладала суперспособностями. Макс смеется и толкает его в бок. - Это я-то твоя напарница? Это ты скорее мой помощник, типа Джона Ватсона для Холмса или Робина для Бэтмена. - Не переживай, мы оба можем быть второстепенными персонажами в этой истории, нам не обязательно из-за этого спорить, - Уоррен примирительно вскидывает руки, пока Макс смеется.В этот момент у них все хорошо.