Глава 29. (1/1)

Белла Час спустя мы сидели в кафе-мороженом и наблюдали, как весь городок собрался посмотреть на Кэти, повидать нас и пожелать нам всего хорошего. Все рассказывали, куда они ходили искать и как когда-то в прошлом перепугались за своих потерявшихся детей. Некоторые мамочки, на мой взгляд, чересчур долго улыбались Эдварду, будто были сексуально озабоченными подростками. И все это время Эдвард вместе с Кэти, сидевшей на его коленях, уминал огромную порцию мороженого с фруктами. Сегодня их точно больше ничто не могло разлучить, и я даже не стала пытаться. Пару раз Эдвард капнул горячей помадкой на ее голову, пока нес ложку в собственный рот, а она крикнула: ?Эй, пап! Аккуратней! Мои ВОЛОСЫ!? Когда Кэти захотелось в туалет, Эдвард почти последовал за ней! Но его остановили. Вместо этого он ждал снаружи у двери, подергивая ногой, непрерывно глядя на выход и что-то бормоча себе под нос. Похоже, ближайшие дни жизнь будет непростой. Маркус тоже сел с нами и представился Кэти. С ней он был совершенно другим, нежели обычно бывал в ресторане. Было приятно увидеть, что он не полный придурок. Другие люди тоже сидели рядом с нами в кабинке и слушали, как Эдвард рассказывает историю еще раз, улавливая каждое слово. Думаю, зажглась новая звезда! Эдвард не собирался становиться знаменитым, но, похоже, ему просто необходимо было поделиться тем облегчением, которое он испытал, когда Кэти нашлась. Помещение напоминало море из разноцветных ковбойских шляп, родителей и детей, поедавших вкусные сладости, полученные во время традиционного для Хэллоуина хождения по домам. После того, что случилось с нами, никто больше не хотел стучаться в двери и требовать бесплатные конфеты. Думаю, бесплатное мороженое оказалось намного лучше. - Маркус совсем растерялся, - сообщил Эдвард тем, кто сидел за нашим столиком. – Но я знал, что должен сохранять хладнокровие, если хочу найти Кэти. Поэтому я задвинул свой страх куда подальше, чтобы помочь парню собраться... Парочка человек произнесла ?а-а-ах...?, а одна женщина сказала Эдварду: - Ты такой храбрый. Какой же ты замечательный друг! Эдвард пожал плечами, кивнул и, взяв в рот немного ванильного мороженого, сделал вид, будто для него это все было плевым делом. У Маркуса челюсть упала на пол и он немного замешкался, когда Эдвард улыбнулся мне, словно маленький чертенок. А потом голова Маркуса запрокинулась назад, а изо рта раздался смех, больше всего походивший на высокий визг. - ЧТОООООО? – закричал он так, словно только что подышал гелием. Я засмеялась, пытаясь не оплевать Кэти, сидевшую напротив, клубничным мороженым. - Видишь? – Эдвард указал на голову Маркуса. – Он так испугался, что у него все волосы выпали. В восемь часов он еще был полноценным АФРО! И Эдвард с ревом засмеялся над собственной шуткой, практически соскальзывая под стол. Пока он хохотал, Кэти закатывала глаза, пытаясь усидеть на его коленях. Питер был прав. Чем ниже падаешь, тем выше потом взлетаешь. Так здорово было видеть Эдварда в таком приподнятом настроении, поэтому часть меня даже не смогла удержаться и начала мечтать о том, чтобы в будущем ему не пришлось бросаться из отчаяния в блаженство и наоборот. Ведь я знаю, что даже если сейчас он счастлив, вскоре он снова канет в темноту. И мне не всегда удастся это остановить. Порой я беспомощна, и меня это убивало. Со временем все наладится, и я цеплялась за эту мысль каждый день. Но, надеюсь, я не потеряю этого счастливого домашнего эльфа, развлекающего сейчас публику. Он такой жизнерадостный и восхитительный. Он заставляет меня почувствовать себя молодой. Впервые в жизни я действительно МОЛОДА. Господи, я люблю его до слез. Маркус был слишком взбешен, но он не мог высказаться привычным путем из-за Кэти. Но даже она не остановила поток слов. - Вот почему я ненавижу гребаный Хэллоуин, - он, не мигая, смотрел Эдварду прямо в глаза. - Весь чертов день был придуман краснолицей деревенщиной, думавшей, что переодеться в ПРИВИДЕНИЯ – это ВЕСЕЛО. И потому они решили пойти в дом к ЧЕРНОМУ ПАРНЮ, чтобы устроить там беспорядок и вытащить его несчастную задницу на улицу. СЧАСТЛИВОГО ГРЕБАНОГО ХЭЛЛОУИНА! Все замолчали. Думаю, даже праздничная музыка Monster Mash, игравшая фоном, притихла сама по себе.Наконец, Эдвард оказался тем смельчаком, который нарушил тишину. - Эй, народ, а вы знакомы с Маркусом? – он попытался спросить вежливо. – У него так много друзей, но будучи жуткой болтушкой, он всегда найдет время для кого-то еще. Ты разве не собирался почитать книжки слепым деткам, когда покинешь нас, Джимми? Могу сказать, что у Маркуса чуть не сорвались с языка слова ?пошел в жопу?, но парень хорошо владел с собой. Я даже загордилась им. Мужчина в ковбойской шляпе обратился к Маркусу: - Ты тоже тут новенький, Маркус? – на его лице была дружелюбная улыбка. - НОВЕНЬКИЙ? – он снова завизжал. - Да Я ЖИВУ ЗДЕСЬ ПЯТЬ ЛЕТ! Я бы засмеялась, не будь мне не его так жалко. Его слова прозвучали, будто их сказал сам Джордж Джефферсон [Джордж Джефферсон – это герой сериала ?Все в семье? (All in the Family). В этом невероятно популярном и остром на тот момент ситкоме о жизни семьи Банкер Шерману Хемсли досталась роль соседа по имени Джордж Джефферсон. Персонаж задумывался как афроамериканский эквивалент Арчи Банкера, он был довольно груб, упрям и нетерпим, но так полюбился зрителям, что уже через два года вышел отдельный сериал ?Джефферсоны? (The Jeffersons), который приобрел огромное число поклонников как у афроамериканской, так и у белой аудитории. Сериал выдержал десять сезонов). Да-да, я тоже смотрю Никэтнайт (Канал Nickelodeon, ориентированный на подростков 14-17 лет]. Пора бы остановиться. Эдвард чуть не промазал ложкой мимо рта, когда засмеялся. - Так, может, все из-за того, что ты такой занятой, участвуешь в проекте Большой Брат, ходишь в центр города и учишь деток играть в баскетбол, а потом еще занимаешься доставкой ?Обедов на колесах? (Meals on Wheels) взрослым, – парировал Эдвард, - помимо того времени, что ты уделяешь своему бизнесу. - Центр города! У нас нет центра! В этом городке всего ДВЕ УЛИЦЫ. Главная и Первая улицы! Может, все из-за того, что я ЧЕРНЫЙ? – Маркус не сдавался. - Опять ты про цвет кожи! – Эдвард выглядел разочарованным. – Нет, это не причина! Просто ты страшный, вонючий и лысый! Уверен, люди не любили бы тебя, даже будь ты со светлой кожей. Пара человек засмеялась. Я не осуждаю Маркуса за его вспыльчивость. Но я пожалела, когда не увидела у него взгляда в глазах, означавшего, что он будет преследовать сегодня вечером весь город с бензопилой! Особенно Эдварда! - Ты ошибаешься, Маркус! – немедленно вмешался Эдвард. – Я о том, что ты сказал про привидения и костюмы из простыней. Все неправда. Маркус чуть из кожи не вылез, перегибаясь через столик и глядя Эдварду в лицо. - НЕПРАВДА? – его голос снова подскочил на три октавы. - Я имею в виду историю создания Хэллоуина, - пояснил Эдвард спокойно. – Его не так придумали. Так только ККК организовалась, а Хэллоуин появился намного раньше. [Ку-клукс-клан, ККК (англ. Ku Klux Klan, KKK) — название трёх различных ультраправых организаций в США, террористическими методами отстаивавших такие реакционные экстремистские идеи, как превосходство белых, белый расизм]. - Как, блядь, по-твоему... – Маркус запнулся и улыбнулся Кэти, а потом прочистил горло. - Откуда ТЫ знаешь? Ты был ТАМ? - Все знают! – заспорил Эдвард хмурясь. – Почитай КНИЖКИ, МУЖИК! Или я почитаю тебе! Маркус уставился на Эдварда, поедающего мороженое, так, как змея смотрит на гуляющую мышку в ожидании удачного момента для того, чтобы откусить ее маленькую бедную голову. - Хэллоуин появился миллион лет назад, - сказал Эдвард. Все внимательно слушали и ели одновременно. – Каждый год в эту ночь, по народным поверьям, граница между миром призраков и нашим миром ТЕРЯЕТ СВОИ ОЧЕРТАНИЯ! И люди боялись, что мертвые заберут их жизни и утащат в подземный мир. Поэтому они переодевались в монстров, привидений и зомби, надеясь потеряться в толпе и избежать ада! Затем Эдвард остановился и немного улыбнулся сам себе, пробормотав под нос: - Снова линии... хмм... интересно. Надо будет спросить потом, о чем это он. - Это, - констатировал Маркус, - все сказки, Золушка! Кэти засмеялась. Мне не хотелось видеть взгляда Эдварда, поэтому я притихла и занялась мороженым. - Скушай еще мороженого, Джимми! – Эдвард попробовал сменить тему, хватая ложку Маркуса и начиная ей ковыряться в его миске, а потом поднося к его плотно сомкнутым губам. – Ну давай, малыш, Джим... открой дверки. Кэти засмеялась над этим и стала наблюдать за Маркусом. Но он так и не открыл рта. Пока не заговорил. - Не так давно, знаешь ли, такие как я, жили здесь, - громким голосом продолжил Маркус. - Многие из НАС! Но все ваши прапрадедушки поубивали их. А после того как они закончили свое грязное дело, они уселись прямо на этом месте, жрали мороженое и ржали, как вы сейчас! И если призраки тех несчастных, кого вы убили, сегодня вернутся на землю, чтобы затащить ваши бледные задницы в АД, я скажу: ?Вперед, ребятки! Ни в чем себе не отказывайте! Вы как раз вовремя!? И снова наступила мертвая тишина. Думаю, даже сверчки прекратили свое щебетание. - Хорошо, - ответил Эдвард, страшась пошевелиться и разорвать зрительный контакт с Маркусом. - Ты знаешь, - ожил один из мужчин. – Я знал одного черного... Глаза Эдварда в ужасе осмотрели толпу, и он предупреждающе покачал головой говорившему. - МАРКУС, я забыл тебе кое-что сказать, - Эдвард заглушил слова того мужчины, хватая руки своего друга и вытаскивая его с места. – Это ТАК ВАЖНО, и Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ЗАБЫЛ! Эдвард утащил его прочь, потом вернулся и забрал Кэти, взяв ее за руку так, словно почти забыл о ней. Она заскулила, но пошла за ним. - Пааааааап, - пожаловалась она. – Я же не должна ходить за тобой ПОВСЮДУ! Что будет, когда ты ДОЛЖЕН БУДЕШЬ ПОЙТИ В УБОРНУЮ? Я засмеялась, а Кэти посмотрела на меня с мольбой спасти ее. Может быть, я спасу ее... позже. Я тихонько захихикала. Будешь еще брать мою помаду, а? Я подслушивала разговор Эдварда и Маркуса в углу помещения. Не похоже, что они пытались вести себя тихо. - Какие черти тебя покусали, брат? – возбужденно спросил Эдвард, держа Кэти за руку. Та все это время смотрела в сторону, пытаясь привлечь внимание Анжелы своим испуганным лицом. - Я ТЕБЕ НЕ БРАТ! – закричал Маркус. Его голос был еще выше. – Вы, ЛЮДИ, просто не можете принять ПРАВДУ! Хэллоуин – праздник расистов! - НЕПРАВДА! - голос Эдварда подскочил вверх, под стать голосу Маркуса. Руки его схватились за волосы. – Это праздник КОНФЕТ и СЛАДОСТЕЙ, и мы ВСЕ можем насладиться им! И я не собираюсь стоять тут и смотреть, как ты убиваешь Хэллоуин! Через мой труп! - Это ЛУЧШЕЕ, что ты сказал за весь вечер! - Дело не в ЧЕРНОМ и не в БЕЛОМ! – заспорил Эдвард. – Дело в противостоянии монстров и людей. Хорошего против ПЛОХОГО! Мертвых против ЖИВЫХ! И теперь я вижу, почему ТЫ так расстроен! Не в том клубе по интересам! Ты хочешь жить в большом черном доме в конце дороги с надписью ?BATES MOTEL!? - Да пошел ты, белый мальчик из Пилсбури (компания по производству печенья)! – закричал он в ответ. В его глазах, смотревших на Эдварда, плясал огонь. - Это именно то, что ты говоришь, когда тебе больше нечего сказать? – не унимался Эдвард. - Это единственный подходящий ответ, который я могу придумать для тебя, гребаный братец БЕЛОснежки, - плюнул Маркус. - Эй! Следи за словами! – Эдвард прикрыл руками уши Кэти после того, как ругательное слово уже было сказано. – Здесь Р-Е-Б-Е-Н-О-К! - Ой, да ладно! Она умнее ТЕБЯ! – Маркус указал на Эдварда. – ОНА хотя бы знает, как найти дорогу домой! А что ТЫ делаешь? Слоняешься вокруг, пока кто-нибудь не подберет тебя? - Мальчики... – позвала я. – Вы заставляете всех завидовать вашим отношениям. Такие милые, правда! Но почему бы вам не успокоиться немного и не поесть свое мороженое? - Что? – вскрикнула Кэти и поглядела на меня прищурившись. Руки Эдварда все еще прикрывали ее уши.- ОТПУСТИ ее, Энтони, - приказала я ему, и он выпустил, позволив ей рвануть ко мне и броситься в мои объятия, словно теперь она боялась собственного отца. Эдвард повернулся к Маркусу и зашипел, указывая на него. - Я ЗНАЮ, что ты такой же, как я, несмотря на ЦВЕТ кожи! У нас было тому доказательство! Целая ночь доказательств! ТЫ МОЙ ДРУГ, нравится тебе это или нет! - НЕТ. - ДА. - НЕТ! - ДА! - И я собираюсь спасать твою задницу, ХОЧЕШЬ ТЫ ЭТОГО ИЛИ НЕТ! – закричал Эдвард. – НЕ ДЛЯ ТЕБЯ! НЕ ДЛЯ ЭТОГО ГОРОДКА! А ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ Я МОГ ХОТЬ ГДЕ-ТО СЪЕСТЬ ЯИЧНЫЙ РУЛЕТ, ЕСЛИ ЗАХОЧУ! ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ТВОЙ ДЕРЬМОВЫЙ РЕСТОРАН! - ВСЕМ ВНИМАНИЕ, - продолжил Эдвард, становясь на стул в то время, как все затихли, глядя на своего нового героя. – Мой лучший друг Маркус, главный по поискам моей дочери Кэти, хочет сказать вам, что всю следующую неделю все блюда в ЕГО ЧУДЕСНОМ РЕСТОРАНЕ ДЖИММИ ЧАНА будут за ПОЛЦЕНЫ, так как Кэти нашлась в целости и сохранности! Все захлопали. - Дааааа! Но Маркус выглядел так, словно его голова кружилась вокруг оси. - ПОЛЦЕНЫ? - Маркус спросил тихим голосом, когда Эдвард спустился со стула. – ТЫ БЫ ЛУЧШЕ ВЛЕЗ ОБРАТНО, ГЕЙ-В-УПАКОВКЕ, И ИСПРАВИЛ ЭТО ДЕРЬМО! - Хорошо, - сказал Эдвард, взбираясь обратно на стул. – ПРОСТИТЕ МЕНЯ, СТОЙТЕ! ПОДОЖДИТЕ! Я ВАС ОБМАНУЛ! ВСЕ ЗА ПОЛЦЕНЫ, ДАЖЕ ЗАКУСКИ... НАПИТКИ БЕСПЛАТНО! И ДЕТИ ЕДЯТ БЕСПЛАТНО! О... И ДЕСЕРТЫ ТОЖЕ БЕСПЛАТНО! СПАСИБО! Я побежала в их сторону, увидев, что Маркус схватил Эдварда за шею, утаскивая его в туалет для мальчиков. - Иди-ка сюда, Я ХОЧУ ПОГОВОРИТЬ С ТОБОЙ, безмозглая кукла Барби! – зарычал Маркус. - ТОЛЬКО НЕ В ТУАЛЕТ, МАРКУС! – Эдвард сильно сопротивлялся. Его лицо исказилось в ужасе за доли секунды, затем, совершенно внезапно, он сделал супер-пупер движение, которое позволило ему высвободиться, и прижал Маркуса к красно-белым обоям на стене. Маркус не мог вырваться из захвата Эдварда, прижавшего его щеку к поверхности. Эдвард дернул Маркуса за большой палец, и тот закричал. - Ненавижу, когда меня затаскивают в маленькие помещения, – проинформировал Эдвард убийственно холодным и спокойным голосом. Он даже не вспотел, несмотря на то, что Маркус вырывался, ошеломленный тем, как быстро попал в столь затруднительное положение. - Если хочешь поговорить со мной, давай поговорим, - сказал Эдвард. – Но никогда не смей прикасаться своими гребаными руками ко мне, как сейчас. Ты все еще мой друг, но я хочу прояснить кое-что. Ты понял? - Да, ДА! – согласился Маркус, слегка вздрагивая. - Хорошо, - Эдвард ухмыльнулся другу. – Я отпускаю тебя. Не пробуй сделать подобное вновь. Не хочу ранить тебя даже случайно. Ясно? - Ясно, - сказал Маркус. - Пока ты тут... – тихо сказал Эдвард. – Мне не нравятся твои шутки про ГЕЕВ. Можешь звать меня Присциллой, Барби, Нэнси... Это замечательно. Но больше никаких шуточек о том, как меня трахают в задницу, и, вообще, оставь в покое мою задницу! Мне такое не по душе. Хорошо? Ведь это нормально, что Эдвард заставил меня внезапно разгорячиться? Он сильнее Маркуса! Он ЗНАЕТ, как защитить себя! - Да, - прошептал Маркус не сопротивляясь. - Отлично, - сказал Эдвард и выпустил его. Эдвард даже дружески погладил Маркуса, когда тот повернулся к нему. - Извини за это, - промолвил Эдвард искренне. - И ты меня, - Маркус выглядел пристыжено. – Не стоило мне хватать тебя. Прости. Я оглянулась и увидела, что целый город пялился на них, но никто не уделял им особого внимания. Странно. Может, в провинции такое часто случается между мужчинами. В Нью-Йорке все уже стояли бы вокруг них и кричали: ?БЕЙ! БЕЙ! БЕЙ!? К ним уже шел Бен с полными руками мороженого. - Если хотите сделать что-нибудь полезное, берите-ка подносы и двигайте своими задницами! – сказал этим двоим Бен. И как бы это ни было смешно, они стали это ДЕЛАТЬ! - Да, Бен, - ответил Эдвард, заходя за стойку и хватая поднос. И что самое странное, даже Маркус последовал его примеру и тоже взял поднос! Они такие странные, но милые. Я смотрела на них, словно они были обезьянками, а я Джейн Гудолл (Приматолог, более сорока пяти лет изучавшая социальную жизнь шимпанзе). - Блюдо за полцены! – Маркус зашипел позади Эдварда. – Ты надышался своим спреем для волос? Как я могу ТАКОЕ потянуть? - Маркус, ПОСЧИТАЙ! – ответил Эдвард, подавая мороженое сидевшим за столиками людям, улыбаясь между спорами, когда дети смотрели на него. – Пятьдесят человек, поевших за полцены, это БОЛЬШЕ, чем НИКОГО в твоем ресторане. К тому же всего одна неделя! Потом, может, люди вернутся к тебе и заплатят полную стоимость! Небольшой урок от твоего хорошего друга Энтони Мейсона, великого бизнесмена! - Послушай... – начал Маркус. - И еще, - Эдвард материализовался перед ним, взял с его подноса креманки с мороженым и подал людям. – Мэри будет новой НЕСТАНДАРТНОЙ хостес. Ненадолго. Пока ты не найдешь себе постоянную, СВОЮ, а не мою! - ЧТО?! – закричал Маркус, еще более разгневанный. - Маркус, ты отличный повар и замечательный друг, – похвалил его Эдвард. – Но у тебя не то лицо, которое люди хотели бы увидеть, придя к Джимми Чану. Тебе нужен кто-нибудь милый, красивый, кто-то... похожий на человека. - Кто, по-твоему, ты та... - Я пытаюсь помочь! – Эдвард положил руку на плечо Маркуса. – Я уже разговаривал с Мэри об этом. Она не против. И ей нужна кое-какая работа на время перед праздниками. Она сама хочет купить нам рождественские подарки. Разве это не здорово? - Я не... - А еще она классный психолог, - сообщил Эдвард. – Может, она сможет тебе помочь намного больше, чем ты думаешь. - Но это МОЙ РЕСТОРАН! – закричал Маркус, следуя за ним. - Твой, - Эдвард закатил глаза. – И никто его у тебя не отбирает! У тебя есть кухня, ты можешь составлять меню, выбирать и сам ставить музыку, но ты не должен общаться с клиентами. Не твоя сфера.- Какая же твоя, Тинкербэлл? (фея из ?Питера Пена?) – немного громче спросил Маркус. - Зови меня... консультантом, - Эдвард облизал большой палец, поднимая миски, пока уносил их со стола, говоря детям и их маме: - Наслаждайтесь. - Если ты думаешь... - Гхм... МАРКУС, я буду работать для тебя БЕСПЛАТНО, друг! – пояснил Эдвард. – Просто подожди и увидишь! Я кое-что знаю о представлении товара, маркетинге и, особенно, продажах, понимаешь? Доверься мне! - Нет. Эдвард улыбнулся своему другу в лицо, постучал по его плечу и сказал: - Ты поверишь. А потом он ушел прочь, и все было решено. * * *Следующим вечером Эдвард был там, где обещал, одетый в новый костюм – подделку, правда, неотличимую от Dolce&Gabbana. Он выглядел стильным даже в этом дешевом костюме из обыкновенного магазинчика. Могу с уверенностью сказать: он всегда знал, что было лучшим и как это достать, хотя сегодня вел себя так, словно такие вещи не имели для него значения. Думаю, имели. Но, по его словам, он хотел выглядеть как можно лучше в день открытия ?Нового Джимми Чана?. Мне тоже купили очень красивое корсетное платье, которое выбрал Эдвард: его черный кружевной лиф с рукавами позволял выглядеть сексуально, но прикрывал все необходимое. Должна признаться, мне это нравилось! И Эдвард подобрал мне черные туфли на высоком каблуке, пока я примеряла платье. - О-о-о, - его глаза расширились, а тело потянулось ко мне. – Детка, ты ошеломительна! - Я выгляжу в этом милой, - улыбнулась я, как восторженная девочка. Не часто я покупала действительно девчачью одежду. - Ну конечно! – он тоже улыбнулся с благоговением, заставив меня почувствовать себя еще более красивой. - Не СЛИШКОМ вызывающе? - спросила я с небольшим раболепием, поворачиваясь к зеркалу. – Ноги полностью на виду! - Они ГОРЯЧИЕ! – начал Эдвард. – А платье идеально. Мы возьмем, - он сказал продавцу, а затем снова обратился ко мне. – К тому же ты будешь выполнять роль хозяйки ресторана. Ты должна выглядеть немного сексуально. Это привлекает клиентов. Я смотрела на него, пока он проверял, как подходят туфли, и спросила: - Кто ты? Эдвард подмигнул мне и ответил: - Твой новый босс. Примерь-ка эти туфли, женщина. - Да, СЭР! – усмехнулась я, изображая раздражение и радуясь тому, что снова вернулась в примерочную.Эдвард даже Кэти в это втянул, и та была в восторге! Она хотела надеть платье балерины, и Эдвард восхищался этой идеей. Он сказал, что это даст ей возможность почувствовать себя особенной. Также он был уверен, что больше не будет никаких других маленьких балерин, бегающих вокруг него, способных запутать, как прошлой ночью. О, и было введено новое правило: никаких шляп, головных уборов, крылышек и, особенно, никаких МАСОК или ЗАВЕС! Никто из нас НИКОГДА не наденет это 31 октября. Король Эдвард объявил это прошлой ночью. И теперь мы все стояли в дверях ?У Дмимми Чана?, приветствуя посетителей, которые уже стояли в очереди и ждали, пока их посадят. - Добрый вечер, добро пожаловать в ресторан ?У Джимми Чана?, - Эдвард пожал руку мужчине и направил его ко мне. – Прекрасная Мэри, вот она, найдет вам самый лучший столик. Затем перед другой парой Эдвард использовал еще больше чар. - Так ЗДОРОВО снова видеть вас здесь! Здравствуйте! Добро пожаловать к Джимми Чану. Я позабочусь о том, чтобы вам нашли самый уютный и уединенный столик. Я знаю, что вы, ребята, молодожены. Правда, я все понимаю. - Кэти! – я передала ей три меню. – Отведи Хобартов к ЧЕТВЕРТОМУ столику, хорошо? Мы приклеили номера ко всем столикам сбоку, чтобы Кэти могла помогать. - Конечно, я с радостью, - она улыбнулась, такая же сияющая и привлекательная, как ее отец. – Пожалуйста, следуйте за мной... У нас будут ОГРОМНЫЕ проблемы, когда Кэти начнет интересоваться мальчиками! Меня пробрала дрожь, когда я представила себе Эдварда, сидящего между Кэти и ее первым мальчиком и скалящегося на несчастного парня весь вечер. Вечер принес огромный успех! Мы постоянно что-то делали, и все прошло очень гладко... ну хорошо, кроме парочки глюков Эдварда. Эдвард объяснял посетителям, что блюда в меню, будучи очень креативными и смешными, на самом деле не содержат человеческие продукты жизнедеятельности, и клиенты не обожгут язык, заказав тарелку ?Языкогорелки?. Он говорил гениальные вещи, обсуждая идею новых отличных названий для блюд в духе веселья. Черт! Он хорош! Впервые я действительно видела, что за время с Викторией он научился чему-то хорошему. Он знал законы бизнеса. Он был внимателен и смотрел, как она обхаживала клиентов. А сейчас он делал это для Маркуса. Я была рабой его очарования, того, как он развлекал... но он был реальным, не фальшивым. Он обращался с женщинами, как с королевами, с детьми – словно они были его собственными, и все мужчины хотели оказаться на ЕГО месте. Он знаток своего дела! Все уходили удовлетворенными, и мы с Эдвардом всегда были готовы открыть для них двери и сказать: ?Спокойной ночи! Спасибо за то, что пришли. Будьте осторожны за рулем!? Каждый раз, когда Эдвард ходил на кухню, оттуда доносились такие звуки, что казалось, будто там и правда РЕАЛЬНАЯ кухня нью-йоркского китайского ресторана! Я не всегда могла разобрать слов, но то, что там кто-то вопил, было очевидным! Я только и делала, что увеличивала громкость китайской музыки.Эдвард вылетал оттуда разъяренный, бормотал себе что-то под нос, но потом видел посетителей и улыбался широко-широко, спрашивая: ?Как вам? Не правда ли, отличная еда? Мне тоже понравилась утка!? Один раз я услышала его слова: ?Ну разве она не бомба? Это МОЯ девочка, так что руки прочь!? А потом он засмеялся вместе с парнями за столиком. Мне нравилось слышать такое. Как ему удается заставлять меня влюбляться в него все сильней каждое мгновение? Один раз я вышла на кухню, потому что у одного посетителя была просьба, и я не знала, как поступить. Эдвард разговаривал с Маркусом. - Классно, что у нас много посетителей! Хватит скулить. - Я НЕ скулю! – Маркус быстро готовил, на его лысой голове светились капельки пота. – Я просто говорю, что все это не означает, будто ты прав, а я нет! Откуда все эти люди пришли вообще? Да здесь больше посетителей, чем у меня было В ЦЕЛОМ за последние три года! - Ну, сегодня ДЕНЬ ВСЕХ СВЯТЫХ, - проинформировал Эдвард. – Наверное, Бог послал тебе это маленькое чудо за помощь, что ты оказал нам прошлой ночью. Скажи спасибо. - Спасибо ТЕБЕ? – закричал он. - Всегда пожалуйста, Маркус... э-э-э... – Эдвард хотел обнять его, но увидел пот и передумал. – Лучше после того, как ты примешь душ, а то у меня новый костюм. - Эй! – я прервала, и они оба на меня посмотрели, Эдвард – улыбаясь, а Маркус... не совсем. - У меня проблема, - начала я. - Не шучу, - Маркус посмотрел на Эдварда, самодовольно ухмыляясь тому, как Эдвард медленно поворачивает свою голову к нему. Он вовсе не выглядел довольным. - Там семья, которая хочет увидеть шеф-повара, - я прикусила нижнюю губу. - О господи, - с лица Эдварда сошла краска, его руки поникли. – Не паникуй, дай мне секундочку подумать. Я сделала шаг вперед, и Маркус швырнул котелок на плиту. - Если они хотят видеть меня, то увидят, - сообщил Маркус. – Это МОЙ РЕСТОРАН. - Остановись, Монтель, - Эдвард положил руки на грудь Маркуса. – Не после того, как мы заставили людей подумать, что на кухне работает ЧЕЛОВЕК! Дай-ка подумать одну минутку. - Я не собираюсь ПРЯТАТЬСЯ тут, словно работник ?Короля Бургеров?! – пожаловался Маркус. - Может, я смогу добежать до антикварного магазина в конце улицы и привести сюда миссис Ньюсбаум, - Эдвард думал вслух. - Ей восемьдесят семь лет! – сказала я. - И что? – Эдвард нахмурился. – Она может пробежаться! - И я не думаю, что люди поверят, будто миссис НЬЮСБАУМ может приготовить китайскую пищу, - добавила я - Если Маркус может, любой сможет! – спорил Эдвард, оглядывая его сверху вниз. – Очевидно. А потом Эдвард вздохнул и оглянулся. - Подожди-ка. Он выбежал, а потом влетел обратно, держа Кэти за руку. - НЕТ, ПАПА, - громко кричала она своим голоском. - Ну посиди минутку, а? – он сказал ей, когда она, злая, скрестила руки, садясь на стул, который он для нее поставил. – Я же сказал тебе быть все время на виду. - Я и есть у тебя на виду, ПАПА! – кричала Кэти, глядя на Маркуса и практически копируя его злобный взгляд. - Я понимаю тебя, Кэти, понимаю, - Маркус положил руку на свою грудь. – Я напишу записку о тебе куда надо, деточка, не переживай. - Может, мы скажем, что он не говорит по-английски, а только по-китайски! – придумал Эдвард. – Ты сможешь просто кивать или качать головой, если мы выведем тебя наружу? - ТРАХНИ САМОГО СЕБЯ, КЛОУН! – ответил Маркус, сдерживая себя из-за Кэти. Кэти хихикнула, и Эдвард положил свои руки ей на уши, пожирая Маркуса глазами. – Я же ПРОСИЛ тебя НЕ ПОРТИТЬ этого ребенка! Перестань использовать ЭТО слово! - МНЕ НРАВИТСЯ ЭТО СЛОВО! – прищурился Маркус. – И я буду говорить его весь день. ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХНИ! ТРАХАТЕЛЬНЫЙ ТРАХ! ТРАХ! ТРАХ! ТРАХ... ТРАХ! - Ты нездоров! – ответил Эдвард, закипая внутри, все еще держа руки поверх ушей дочери. – Жаль, что ты не виделся с доктором Питером! - Да ТРАХАЛ я этого доктора Питера! – закричал Маркус. – ТРАХАЛ, ТРАХАЛ, ТРАХАЛ, ПИСЬКА, ЧЛЕН В ЖОПЕ, ТРАХОПЕНИС, ВАГИНА, ЖЕСТКИЙ ТРАХ, ЕБЛАН, СУЧКА, СОСКА! - Это наш шеф-повар, миссис Ньюсбаум, - сказал Эдвард спустя несколько минут, осторожно приобнимая женщину, которая выглядела так, словно привыкла спрашивать: ?А где говядина?? Она выглядела так, будто не знала, где находится и что происходит, но она была здесь и улыбалась посетителям. Черт, Эдвард УМЕЕТ быстро бегать! Думаю, он нес ее на руках! Маркуса заперли в туалете... всего лишь на секунду, пока та семья не уйдет. - Все было ПРОСТО замечательно! – похвалила леди. – Как вы делаете эти потрясающие клецки? Они само совершенство! Миссис Ньюсбаум была почти глухой, поэтому просто кивала и улыбалась. - Эм-м... – Эдвард встрял, все еще приобнимая старушку. – Она не любит раскрывать своих секретов, знаете ли... рецепты передаются из поколения в поколение... ну, вы понимаете. Я ушла, закатив глаза. Если кто-то думает, что эта старая еврейка готовит китайскую пищу по рецептам, доставшимся от прапрабабушки, то он явно принимает наркоту. Когда ситуация разрешилась, и да, все семейство ПОВЕРИЛО в то, что шеф-поваром была миссис Ньюсбаум, слава богу, все снова пошло как нельзя лучше. Бен и Анжела только что ушли, забрав Кэти на всю ночь, а Эдвард и я заработали небольшой перерыв и вышли на задний двор ресторана. Когда появилась там, я увидела его, прислонившегося к стенке, и проверила себя дважды. Он курил! Я нахмурилась и подошла поближе говоря: - Никогда не видела тебя КУРЯЩИМ. - О, - он выглядел, как подросток, которого застукали с сигаретой. – Я ее выкину. - Да нет, все в порядке, - я сделала глоток содовой. – Я просто не знала, вот и все. Он выдохнул дым через нос и посмотрел на сигарету в руке. - Плохая привычка, которая у меня была, - он стряхнул пепел. – Я даже НЕ ХОТЕЛ курить... до сегодняшнего вечера. - Что заставило тебя? – спросила я ухмыляясь. Он выглядел чертовски хорошо, а сигарета делала его только горячее. – Маркус? - Нет, - он покачал головой, прислоняя сигарету к губам. То, как он зажал ими сигарету, затянулся... выпустил дым изо рта. О боже, я хотела его все больше! Я хочу разорвать его костюм в клочья! Прямо сейчас. Почему? Курить плохо, и я должна сказать об этом, но не могу! Плохие мальчики... м-м-м... моя слабость, слабость дочки копа. - Я думаю, дело в том, что... находиться тут... работать, что-то в этом духе, - сказал он, глубоко задумавшись, как будто уже пытался разобраться до того, как я вышла. – Все это напоминает мне... о предыдущей работе. - Танцы? – осторожно спросила я, решив назвать его работу именно так. - Не совсем, - он просто позволил дыму вырваться из своего рта, пока говорил. Мои глаза были ослеплены зрелищем. – Посетители, угодить всем... обслужить... столики... может, потому мне нравится приходить сюда все время. Но это же неправильно, не так ли? Я вышла из транса, когда он посмотрел на меня в поисках ответов. - Э-э-э... нет, это не неправильно, - сказала я, теперь тоже задумавшись. – Это была твоя жизнь целых шесть лет, и я помню, как смотрела на тебя в тот первый вечер в ?Огне?. Никогда не говорила тебе об этом, но ты поразил меня. Ты владел местом... Ты двигался с такой грацией и... стилем... ты всех там любил... старых, молодых, пьяных, грустных... ты улыбался, и помещение начинало светиться. И все любили ТЕБЯ. Ты сделал каждую из женщин счастливой. Я видела... они все чувствовали себя особенными после того, как ты уходил, даже если никто из них таковой и не был по-настоящему. Ты был супер. Ты и ЕСТЬ супер. И не потому, что ты был полуголым. Просто ты был... СОБОЙ. ТЫ притягивал всех. Все были твоими... неважно, подмигнул ты им, улыбнулся или провел рукой по волосам. Уже тогда я поняла, что ты непрост, Эдвард Каллен. Он выдохнул, как будто из него вырвался смешок на мои слова. Он выкинул сигарету и улыбнулся. - Ты тоже непроста, Белла Свон, - ответил он. – Кто еще придет с блокнотиком в стрип-клуб? Он улыбнулся, довольный моей реакцией на свой вопрос. - Я рада, что взяла его, - сказала я. – Он привлек ТВОЕ внимание. А ТАМ это было непросто. - Правда, - он спрятал руки в карманы брюк и оперся боком о стену. Прислонившись к ней головой, он уставился на меня голодным взглядом. Я потеряла дар речи, но он заполнил эту пустоту. - Спасибо... за помощь, - сказал он очень серьезным голосом, его глаза были такими нежными и темными под ночным небом. – За то, что делаешь... для Джимми. Улыбнувшись, я прислонилась к стене так же, как и он, позволяя своим волосам развеваться на ветру и прикрывать половину моего лица, пока я пялилась на него и надеялась, что выгляжу также соблазнительно, как он. - Я сделаю все, чего ты хочешь, Эдвард! – выдохнула я в надежде, что слова не прозвучали фальшиво. Ведь я говорила искренне и подразумевала намного больше, чем простое доброе дело, как сегодня. – Что угодно... - Белла... – он смотрел на меня с таким жаром в глазах, какого я еще никогда прежде не видела. И он покачнулся вперед, очень крепко схватив мои волосы одной рукой и облизав одним длинным влажным движением мою шею. Его язык оказался у меня во рту еще до того, как я осознала происходящее. Я хныкала и хотела большего, я желала, чтобы он был груб со мной. Он схватил мою шею рукой и удерживал на месте, засовывая язык все глубже мне в рот. На вкус он был, как мята и сигареты, и мне это нравилось. Я захлестнула его язык своим, и мы оба застонали друг другу в губы. Его рука уже была у меня между ног, делая такие прекрасные движения вперед-назад по моим трусикам... - Ты ведь хочешь этого? – спросил он, продолжая движения ладонью, пока я кричала, немного раздвинув ноги, довольная тем, что надела сегодня чулки, как он мне и говорил. - А? – он взял меня за волосы, как будто я была его рабыней, и заставил посмотреть ему в глаза, пока он продолжал задирать мое платье выше. – Отвечай! Ты, грязная маленькая шлюшка. Тебе нравится? - ООО БОЖЕ, ДА! – зарычала я, никогда не делавшая этого раньше, но при этом я оставалась собой как никогда. – Пожалуйста... пожалуйста! Он поморщился и захватил трусики, стягивая их вниз одним резким движением. Звук рвущейся ткани заставил меня еще сильнее погрузиться в туман желания. - Раздвинь-ка ноги, раздвинь! – закричал он, когда я привстала на носочки, раздвигая ноги так широко, что стало больно. Но я не смела пошевелиться. - Просто, не правда ли? – зарычал он, как смертоносный тигр. – Ты открываешься так же часто для любого или только для меня? Он двигал пальцами по клитору, не мягко... жестко! И это было воплощением моих грязных желаний! Если это моя награда за работу у Маркуса, то я буду торчать здесь каждый вечер! БЕСПЛАТНО! Эдвард посмотрел на меня, и когда он потянул мои волосы еще сильней, заставляя мои глаза раскрыться еще шире, я стала совсем мокрая. - ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕБЯ! – часто задышала я. – Только ты, ВСЕГДА. Никто больше. Господи, я обожала эту игру. - Правда? – глумился он, снова двигая рукой ТАМ вверх и вниз, потом вокруг, пока я стонала и хныкала. - Да... я клянусь! – задрожала я, обожая то, как его кулак, державший мои волосы, контролировал меня. Высокие туфли доставляли неудобство, особенно с так широко раздвинутыми ногами, но я откинула эти ощущения прочь. Моя промежность была главной в тот момент, и ничто не могло этого изменить! - Я люблю тебя, – пискнула я, изображая маленькую напуганную женщину перед этим плохим парнем. - ЛЮБОВЬ, - он нахмурился и легонько потянул за волосы между моими ногами в тот момент, когда я издала визг. – Не используй это слово из восьми букв со МНОЙ, СУЧКА! Это не ЛЮБОВЬ, это СЕКС, ты поняла? О боги! Грубый Эдвард! Я ЛЮБЛЮ его! - Да... прости меня... мне жаль... – я немного выгнула спину, когда он выпустил волосы и снова вцепился в мои половые губы. - Конечно, жаль, – он искоса посмотрел на меня. – Но ты моя. И эта мелкая грязная киска тоже моя! Он снова потер своей рукой меня, и я взглянула на ночное небо. Прохладный ночной воздух и его пальцы, работавшие со мной, доводили меня до ОЧУМИТЕЛЬНОГО оргазма! Я издавала звуки, которые даже представить не могла до этого! - Да, шуми, шлюха, – прошептал он мне в ухо. – Кричи для меня, пока мои пальцы трахают тебя на виду у всех... И затем его пальцы вошли в меня. Я закричала от истинного блаженства, но его рука шлепнула меня по губам, а пальцы продолжили работать. - Заткни свой грязный ротик, – сказал он, глядя на мое платье, пока его пальцы двигались внутрь и наружу, словно он играл на мне, как на инструменте. – Не хочу, чтобы кто-то вышел спасти тебя. Не то чтобы они СМОГЛИ это сделать. - М-М-М... – застонала я в его ладонь и поняла, что это та-а-ак сладко. Моя голова и тело были прижаты к стене. Холодно и впечатляюще. Мои пальцы превратились в когти котенка, вцепившегося в его пиджак. Не сражаясь, а просто выражая бескрайнее удовольствие оттого, что он творил. - Посмотри на эти сиськи... прыгают вверх и вниз... вылезают из платья! – в его голосе одновременно звучало отвращение и возбуждение, и он отнял руку от моего рта всего лишь на мгновение, чтобы расстегнуть молнию на моей спине. Не успела я опомниться, как он сдвинул платье вниз, высвобождая мою грудь. - М-М-М! – он вернул свою руку к моему рту и прикоснулся к моей обнаженной груди своим ртом, кусая и полизывая, посасывая все... беспардонно. Он был натуральным животным. Это так ЧЕРТОВСКИ КРУТО! Он продолжал покусывать и лизать, тонуть лицом между моих грудей и покусывать эту узенькую дорожку на коже, пока я издавала негромкие крики, приглушаемые его рукой, которая делала все еще более возбуждающим. А потом он начал делать что-то своими пальцами внутри меня, и это заставило меня ЕЩЕ больше орать! Я не имела ни малейшего представления, как он это делал, но ощущения были фантастическими, я хотела, чтобы это никогда не кончалось! Я начала издавать глубокие хрюкающие звуки... дикий неукротимый шум... Подняв взгляд к его темным глазам, за одну короткую секунду я поняла, что мы доставляем друг другу удовольствие... один второму... Мы поняли это без единого слова. - Шлюшка готова кончить, - замурлыкал Эдвард мне в ухо. – Думаю, я уже слышу... - М-М-М! – крякнула я без особого стыда, прижимаясь промежностью к его руке, в то время как он усилил свои движения. Моя голова резко запрокинулась назад и стукнулась о стену, а я закричала еще громче: - М-М-М! - Каждый раз, когда шлюха кончает, дьявол обретает рога, – пошутил он, замедляя свои движения, и я уставилась на него. Он захихикал и посмотрел на мое лицо. Мои груди все еще двигались вверх и вниз в такт моему ускоренному дыханию. - Может быть, я замедлюсь... – сказал он жестко, но улыбаясь. – А, может, и вовсе остановлюсь. - НННННН! – я затрясла головой, ударяясь ей о стену. – НННННННННМММММММ! - Нет? – спросил он. – Ты уверена? Я продолжала долбить своей головой вперед и назад, рычала, боролась с его хваткой, но он не отпускал. Он просто смеялся. - Маленькая сучка хочет кончить, не так ли? – спросил он меня так, словно я была ребенком. – Ты хочешь... хочешь кончить для меня? Я кивнула, вложив в движение всю свою энергию. - Я не верю тебе, – дразнил он, и я кивнула еще с большей силой. – Ну хорошо, хорошо, перестань унижаться, ты выглядишь жалкой! – заухмылялся он и снова начал работать с моей киской, как раньше, взамен получая от меня крики. - Надеюсь, ты кончишь прежде, чем Маркус выйдет, - сказал он, когда я тихо захныкала. – Тебе будет очень стыдно, если он увидит... Пожалуй, позволю ему закончить с тобой. Я расширила глаза, а он засмеялся. - Шутка. Я бы никогда не поделился ЭТИМ сладким БЛЮДОМ, - он хмыкнул и посмотрел на мои груди. Он провел языком по правому соску, прикусывая его. Я снова была у финиша, и он приближался быстро... так быстро! В моих глазах стояли слезы, и самый сильный оргазм, который я когда-либо испытывала, готов был начаться внутри меня. Мое тело было мне неподвластно, оно напряглось, расставленные ноги задрожали так, словно у меня начались судороги! - Ну вот и оно... - Эдвард улыбнулся мне, и это было всем, что мне было нужно, и случилось то, в чем я так нуждалась! Невероятное чувство прошло сквозь все мое тело, и я зарычала, словно оборотень в полнолуние. - Кончай, шлюха... кончай... да-а-а... о, какая хорошая сучка... – сказал он, что превратило оргазм в еще более эротический. Он длился очень долго, дольше обычного... Я почувствовала, как мои ноги практически подломились, но Эдвард поймал меня в свои объятия, прислонив к стене и накрыв своим телом, чтобы было тепло. Он целовал мои губы... нежно... затем осторожно прикусил мою нижнюю губу... практически пожевав ее... и я закрыла глаза, когда он выдохнул мне в рот. - Я люблю тебя, Эдвард, - все, что я смогла выдавить из себя. Он поцеловал мой нос, и я наморщила его специально для Эдварда, зная, что он любит, когда я делаю мордочку кролика. И ему понравилось. - Ты знаешь... – он аккуратно убрал мои волосы с лица. – Множество женщин произносили эту фразу после секса, но ты единственная, кто смог заставить меня желать, чтобы эти слова оказались правдой. Я тоже люблю тебя, Белла. Сегодня, – он поцеловал мой нос. – Завтра... – поцелуй в губы. – Всегда. Я заулыбалась как идиотка, потерявшая дар речи, просто восхищаясь тем, что видела. ДОЛЖНО быть, ангелы сотворили его. И они захотят забрать его обратно однажды, но сейчас он весь мой, и я намереваюсь торчать рядом с ним около шестидесяти... семидесяти или даже больше лет. И даже спустя эти годы я не отпущу его без боя. - И все-таки где-то там есть Бог, - сказал он, проводя ладонью по моему лицу и целуя его. – И Он, должно быть, любит меня, ведь Он послал мне ТЕБЯ. Он знал, что ты спасешь меня. И ты сделала это. Но почему? Я никогда не узнаю... Я такой больной ублюдок. - Поправочка, - я настойчиво поцеловала его в ответ. – Ты МОЙ больной ублюдок. И я не хочу ничегошеньки в тебе менять. Кроме, пожалуй, слез в твоих глазах. И я над этим усердно работаю. Он улыбнулся и снова поцеловал мои губы. Его пальцы очерчивали мой левый сосок. - Не знаю... – он снова подарил мне короткий поцелуй. – Думаю, мне начинает нравиться плакать. Мне никогда раньше этого не позволяли. И порой это приятно. Такое ощущение, что мне становится лучше с каждым разом, когда я плачу. Я больше не робот. Он снова поцеловал меня, и я закрыла глаза, жалея, что не могу оказаться ВНУТРИ этого мужчины. Вот как отчаянно я его люблю! И его пальцы... так чертовски хороши. - Да... – я немного отвернула голову в сторону, покусывая нижнюю губу, когда почувствовала движения его пальцев вокруг моего затвердевшего соска. – О боже. - И ты тоже делаешь успехи, – поставил диагноз Эдвард. – С каждым новым разом. Ты даже не собираешься сдвинуть ноги, – сообщил он, пристально разглядывая меня. – Или поправить платье. - Значит ли это, что я поправлюсь, доктор Франкенчлен? – спросила я, глядя на него всепоглощающим от желания взглядом. Его пальцы, все еще сохранившие мою влагу, дотронулись до моего соска так нежно, что я чуть не сошла с ума. - Думаю, да, мисс Свон, – улыбнулся он и посмотрел мне в глаза. – Думаю, да. Конечно, мне придется провести еще парочку исследований, прежде чем сказать наверняка. Мы же не хотим торопиться, не правда ли? Я улыбнулась еще шире и посмотрела вверх, прямо на него, покачав головой. - Нет, конечно, нет, доктор. Я хочу исцелиться. Я сделаю все что угодно, чтобы спасти себя. - Восхитительно, мисс Свон. – ответил он, снова придерживая мою шею и целуя мою нижнюю губу, посасывая ее. Я тем временем тихо стонала, моя мокрая промежность сотрясалась где-то внизу от перевозбуждения и тоски по своим новым друзьям – пальцам. - Твое отношение к делу – половина победы, – он очертил губами мою челюсть, целуя и посасывая ее края. – Конечно же... и мои манеры в постели легендарны. Думаю, получится отличная комбинация. Я уверен. - Я тоже, доктор... я тоже, - выдохнула я, улыбнувшись, зная, что я самая счастливая сучка на планете... и мне это нравится.